auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Finja13
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 10:58:48
Teddybär
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
bamse
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
10:58 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:24:28
Stundenplan
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
timeplan
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:24 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:21:34
Sicherheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (47x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(16x)
Prüfhilfen
GÜ
sikkerhet
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:21 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:32:54
Schwägerin
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
svigerinne
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:32 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:32:24
Schwiegersohn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (25x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
svigersønn
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:32 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:31:55
Schwiegermutter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
svigermor
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:31 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:29:27
▶
Schwester
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (89x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
søster
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:29 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:33:09
Schwager
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
svoger
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:33 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:22:52
Schlauch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
slange
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:22 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:03:25
Scheibe
Brot
Prüfhilfen
GÜ
brødskive
f
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:03 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:20:02
Regel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
regel
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:20 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:19:26
Person
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (48x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
person
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:19 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:04:02
Nachmittag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (40x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
ettermiddag
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:04 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:18:36
Morgen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (72x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
morgen
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:18 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:17:47
Lunchpaket
n
n
n
n
n
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
matpakke
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:17 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:15:45
Kusine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
kusine
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:15 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 10:59:39
Kinderreim
m
m
m
m
m
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
barnerim
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
10:59 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 10:59:21
▶
Kindergarten
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
barnehage
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
10:59 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:18:24
Großvater
(mütterlicherseits)
Prüfhilfen
GÜ
morfar
m
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:18 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:19:11
Großmutter
(mütterlicherseits)
Prüfhilfen
GÜ
mormor
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:19 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:30:50
Großmutter
(väterlicherseits)
Prüfhilfen
GÜ
farmor
f
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:30 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:30:14
▶
Großmutter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (64x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
bestemor
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:30 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:29:13
▶
Geschwister
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
n
n
n
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
søsken
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:29 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:48:05
Feuerwache
f
f
f
f
f
f
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
brannstasjon
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:48 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:26:58
▶
Familie
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (73x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
familie
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:26 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:04:11
Fall
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (33x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(17x)
Prüfhilfen
GÜ
fall
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:04 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 10:59:02
Enkelkind
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(15x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
barnebarn
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
10:59 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:28:23
Elternteil
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
forelder
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:28 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:07:41
Einkaufszettel
m
m
m
m
m
m
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
handlelapp
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:07 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:27:10
Ehepaar
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (21x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
ektepar
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:27 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:28:47
Ehemann
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (49x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
ektemann
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:28 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 10:58:35
Bäckerei
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
bakeri
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
10:58 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:03:10
▶
Bruder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (102x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
bror
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Finja13
.
DE
NO
11:03 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:17:06
Brieftasche
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
lommebok
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:17 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 11:15:16
▶
Arbeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (119x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
jobb
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:15 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 10:56:57
Apotheke
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (66x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
apotek
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
10:56 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:05:37
Zuhause
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
hjem
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:05 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:56:25
Wohnzimmer
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (76x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
stue
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:56 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 22:04:32
Wohnungsmarkt
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
boligmarked
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:04 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 22:04:52
Wohnungsanzeige
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
boligannonse
m
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:04 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:45:35
▶
Wohnung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (69x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
leilighet
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Finja13
.
DE
NO
21:45 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 22:03:16
Wohngemeinschaft
f
.
(1x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
bofellesskap
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:03 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 22:01:44
Wand
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (45x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
vegg
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:01 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:43:28
Vertrag
m
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
Prüfhilfen
GÜ
kontrakt
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:43 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:59:58
Tourist
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
turist
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:59 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:58:12
Tante
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (74x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
tante
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Finja13
.
DE
NO
21:58 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:56:41
Strich,
Anstrich
Prüfhilfen
GÜ
strøk
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:56 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 20:58:55
Stockwerk
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(11x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
etasje
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
20:58 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:49:26
Spülmaschine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
oppvaskmaskin
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:49 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:59:27
Spaziergang
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (31x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
tur
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:59 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:55:02
▶
Sofa
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (44x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
sofa
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:55 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:45:47
Sessel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (52x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
lenestol
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:45 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:52:47
▶
Sehenswürdigkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
severdighet
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:52 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:53:51
Schreibtischlampe
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
skrivebordslampe
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:53 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:53:31
▶
Schrank
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (60x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
skap
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:53 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:48:28
▶
Schlüssel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (49x)
f
f
f
(3x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
nøkkel
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:48 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:55:43
Schlafzimmer
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (58x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
soverom
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:55 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:49:41
Regenschirm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
paraply
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:49 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:58:54
Quatsch,
Unsinn
Prüfhilfen
GÜ
tull
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:58 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 22:00:21
Quatsch,
Unsinn
Prüfhilfen
GÜ
tøv
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:00 16.09.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X