auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
dronning Kleopatra
Finja13
Nicktoons
user_0
user_97958
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:26:46
Garage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
garasje
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:26 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 14:12:18
Fussballspiel
n
n
n
n
n
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
fotballkamp
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
14:12 29.10.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:31:08
Fluss
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (46x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
elv
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:31 13.06.2008
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 14:13:34
Fahrradfahren
n
n
n
(2x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
sykling
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
14:13 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:25:51
Examensergebnis
n
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
eksamensresultat
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:25 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:30:26
▶
Einladung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
invitasjon
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:30 29.10.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
21.06.2008 07:52:58
Chance
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
sjanse
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
07:52 21.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12.06.2008 05:59:50
Blinddarmentzündung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
blindtarmbetennelse
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
05:59 12.06.2008
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:22:11
Beinbruch
m
m
m
m
m
m
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
beinbrudd
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:22 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:24:47
Bauwerk
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
byggverk
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:24 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:24:25
Bauen
n
n
n
n
n
n
(5x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
bygging
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:24 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 14:06:02
Augenblick
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (48x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
øyeblikk
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
14:06 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 13:36:40
Aufführung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(17x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
oppføring
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:36 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:58:44
Weltmeister
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
verdensmester
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:58 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:44:17
Weihnachtsstimmung
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
julestemning
f
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:44 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:43:47
Weihnachtsschmuck
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
julepynt
m
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:43 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:44:43
Weihnachtsbaum
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
juletre
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:44 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:55:07
Wahrheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (39x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
sannhet
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:55 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:52:10
▶
Verein
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (23x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
forening
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:52 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:53:56
Unterschied
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
forskjell
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:53 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 19:00:12
Scheissgerede
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
drittprat
m
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
19:00 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:55:23
Schande
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
skam
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:55 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:56:03
Ramsch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
skrot
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:56 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:51:51
Nächstenliebe
f
.
.
(2x)
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
nestekjærlighet
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:51 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:52:08
Nordlicht
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
nordlys
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:52 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:52:24
▶
Neujahr
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (20x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
nyttår
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:52 23.09.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
21.09.2008 11:05:58
Mitglied
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (43x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
medlem
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:05 21.09.2008
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:51:42
Leute
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
folk
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:51 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:58:10
Idiot
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
idiot
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:58 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:56:15
Hölle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
helvete
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:56 23.09.2009
Nicktoons
.
13.08.2008 07:25:51
Heiligabend
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
julaften
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Nicktoons
.
07:25 13.08.2008
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:47:18
Gesetz,
Erlaubnis
Prüfhilfen
GÜ
lov
m
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:47 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:49:30
Gegensatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (31x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
motsetning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:49 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:51:30
Figur
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
figur
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:51 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:51:08
Fest
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (30x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
fest
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:51 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:50:48
Feier
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
feiring
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:50 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:48:13
Elend
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(18x)
Prüfhilfen
GÜ
elendighet
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:48 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:58:33
▶
Einladung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
innbydelse
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:58 23.09.2009
user_97958
.
NB
24.02.2009 14:08:48
Ei
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (56x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
egg
Prüfhilfen
GÜ
1
2
user_97958
.
NB
14:08 24.02.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:45:46
Drecksack
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
drittsekk
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:45 23.09.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
16.11.2008 19:55:26
Dorsch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
torsk
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:55 16.11.2008
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:50:00
Teufel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
faen
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:50 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:43:31
Botschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
budskap
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:43 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:43:14
▶
Blume
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (72x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
blomst
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:43 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:53:09
Beziehung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
forhold
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:53 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:43:00
Beleuchtung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
belysning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:43 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:45:06
Bekannter
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
kjent
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:45 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:42:39
Bedürfnis,
Bedarf
Prüfhilfen
GÜ
behov
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:42 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:53:19
Auffassung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
oppfatning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:53 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 18:50:50
Art,
Weise
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
måte
m
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:50 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
23.09.2009 15:42:03
Alkohol
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
alkohol
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
15:42 23.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 19:30:42
Zahnarzt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (33x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
tannlege
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
19:30 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:49:09
Verkehrsmittel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (22x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
transportmiddel
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:49 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:48:20
Verkehr
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (46x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
trafikk
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:48 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 14:21:53
Traum
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (44x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
drøm
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
14:21 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:48:53
Transport
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
transport
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:48 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:45:53
Sturm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
storm
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:45 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:47:23
Strecke
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (46x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
strekning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:47 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:44:42
Sommer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (92x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
sommer
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:44 20.09.2009
Finja13
.
DE
NO
20.09.2009 18:15:47
Schiffsverkehr
m
m
m
(2x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
båtstrafikk
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
18:15 20.09.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X