| changed by | Deutsch | Norwegisch | Rate | Original from |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12.11.2009 20:18:36 |
Fortgeschrittene plplural
Prüfhilfen |
viderekomne plplural
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:18 12.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12.11.2009 20:16:27 |
Schlittschuh f mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) .. (2x)
Prüfhilfen |
skøter
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:16 12.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 18:01:00 |
Was müssen wir mitbringen?
Prüfhilfen |
Hva må vi ta med oss?
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 18:01 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 18:00:11 |
Bis wann muss man sich anmelden?
Prüfhilfen |
Når er påmeldeningsfrist?
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 18:00 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:59:06 |
Ist die Teilnehmerzahl begrenzt?
Prüfhilfen |
Er det et tak på antall deltakere?
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:59 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:57:57 |
Fortgeschrittene plplural
Prüfhilfen |
viderekomne plplural
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:57 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:57:02 |
Anfänger plplural
Prüfhilfen |
nybegynnere plplural
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:57 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:56:09 |
teilnehmen an
Prüfhilfen |
delta i
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:56 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:55:10 |
tilnehmen
Prüfhilfen |
delta
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:55 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:52:41 |
Schlittschuh f mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) .. (2x)
Prüfhilfen |
skøter plplural
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:52 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:52:00 |
Schlittschuh laufen
Prüfhilfen |
gå på skøyter
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:52 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11.11.2009 17:51:17 |
Schlittschuh f mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) .. (2x)
Prüfhilfen |
skjøter plplural
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 17:51 11.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 10.11.2009 20:11:30 |
Notizen machen
Prüfhilfen |
ta notater
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:11 10.11.2009 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 10.11.2009 20:08:08 |
verbinden, weiterleiten (am Telefon)
Prüfhilfen |
sette over til
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:08 10.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 17.09.2009 13:23:35 |
unterwegs sein
Prüfhilfen |
å være på vei
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 13:23 17.09.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:22:25 |
Er sagte, dass sie um 6 Uhr aufgestanden ist.
Prüfhilfen |
Han sa at hun stod opp kl.6.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:22 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:21:53 |
Sie ist aufgestanden.
Prüfhilfen |
Hun har stått opp.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:21 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:21:40 |
Sie steht auf.
Prüfhilfen |
Hun står opp.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:21 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:21:16 |
Sturm im Gebirge
Prüfhilfen |
storm i fjellstrøkene
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:21 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:20:55 |
in Südostnorwegen unbeständig
Prüfhilfen |
utrygt for regn østafjells
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:20 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:20:08 |
einzelne Regenschauer in den Küstengebieten
Prüfhilfen |
enkelte regnbyger i kyststrøkene
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:20 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:19:17 |
dichter Nebel
Prüfhilfen |
tett tåke
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:19 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:19:06 |
wechselnd bewölkt im Landesinneren
Prüfhilfen |
skiftende skydekke i indre strøk
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:19 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:18:29 |
leicht bewölkt
Prüfhilfen |
lettskyet
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:18 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:17:53 |
Es wird wärmer/kälter.
Prüfhilfen |
Det blir varmere/kaldere.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:17 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:17:19 |
Die Temperatur steigt/sinkt.
Prüfhilfen |
Temperaturen stiger/synker.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:17 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:16:49 |
Es gibt Schneeregen.
Prüfhilfen |
Det blir sludd.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:16 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:16:27 |
Es wird niederschlagsfrei.
Prüfhilfen |
Det blir oppholdsvær.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:16 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:16:02 |
Das Wetter wird etwas besser.
Prüfhilfen |
Det blir lettere vær.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:16 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:15:38 |
Es gibt Gewitter.
Prüfhilfen |
Det blir tordenvær.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:15 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:15:22 |
Das Wetter wird schön/schlecht.
Prüfhilfen |
Det blir fint vær/dårlig vær.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:15 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:14:26 |
Blitz m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x) ...... (6x)
Prüfhilfen |
lyn
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:14 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:14:02 |
Donner m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x) .... (4x)
Prüfhilfen |
torden m
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:14 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:13:44 |
Regen m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x) .. (2x)
Prüfhilfen |
regn
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:13 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:13:17 |
Niederschlag m mmmmmmmmmmmmmm (14x)
Prüfhilfen |
nedbør m
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:13 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:11:51 |
Es ist windig.
Prüfhilfen |
Det blåser.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:11 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:11:38 |
Wetterbericht m mmmmmmmmmmmmmm (14x) . (1x)
Prüfhilfen |
værvarsel
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:11 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 18:10:57 |
Es blitzt und donnert.
Prüfhilfen |
Det lyner og tordner.
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 18:10 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:53:49 |
Wetterbericht m mmmmmmmmmmmmmm (14x) . (1x)
Prüfhilfen |
værmelding f
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:53 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:53:24 |
nicht, dass ich wüsste
Prüfhilfen |
ikke som jeg vet
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:53 03.11.2009 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:39 |
Wind m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (50x) ..... (5x)
Prüfhilfen |
vind
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:51:10 |
ausstehen
Prüfhilfen |
utstå
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:51 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:50:48 |
ausländisch
Prüfhilfen |
utenlandsk
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:50 03.11.2009 |
|
| |
| 31.01.2003 23:24:04 |
Zeit f fffffffffffffffffff... (62x) .................. (18x)
Prüfhilfen |
tid
Prüfhilfen | | | | | *skadi* 23:24 31.01.2003 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:39 |
Zeh m mmmmmmmmmmmmmmm (15x) ........ (8x)
Prüfhilfen |
tå
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:38 |
Schlaf m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) .... (4x)
Prüfhilfen |
søvn
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 24.01.2009 19:35:26 |
Stubenhocker m mmmm (4x) .. (2x)
Prüfhilfen |
stuegris mmaskulinum
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 19:35 24.01.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:46:26 |
so, solch
Prüfhilfen |
sånn/sånt
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:46 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:45:20 |
sich auf jdn./etw. verlassen
Prüfhilfen |
stole på noe(n)
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:45 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:44:21 |
Statistik f fffffffffffffff (15x) .. (2x)
Prüfhilfen |
statistikk m
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:44 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:43:54 |
Schneeschauer m mmmmmmm (7x)
Prüfhilfen |
snøbyge f
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:43 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:43:27 |
Butter f fffffffffffffffffff... (61x) .... (4x)
Prüfhilfen |
smør
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:43 03.11.2009 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:43:03 |
aufgiessen
Prüfhilfen |
slå på
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:43 03.11.2009 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:37 |
Salz n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (54x) ... (3x)
Prüfhilfen |
salt
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:38 |
Belletristik f fffffffffff (11x) . (1x)
Prüfhilfen |
skjønnlitteratur
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:40:28 |
Schneeverhältnisse fürs Skilaufen
Prüfhilfen |
skiføre
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:40 03.11.2009 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE .......... 26.12.2009 07:55:09 |
Seidenschnee m
Prüfhilfen |
silkeføre
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE .......... 07:55 26.12.2009 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:37 |
Rotwein m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x) ...... (6x)
Prüfhilfen |
rødvin
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| Jørdis . 24.03.2006 21:24:37 |
Gerücht n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x) ........ (8x)
Prüfhilfen |
rykte
Prüfhilfen | | | | | Jørdis . 21:24 24.03.2006 |
|
| |
| Finja13 . DE NO 03.11.2009 17:36:54 |
Rettungsmannschaft f fffff (5x)
Prüfhilfen |
redningsmannskap
Prüfhilfen | | | | | Finja13 . DE NO 17:36 03.11.2009 |
|
| |