auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
med-rubb-og-rake
NASCAR
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
NASCAR
.
31.05.2006 19:32:52
älter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (55x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
eldre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:32 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 19:30:52
absolut,
unbedingt
Prüfhilfen
GÜ
absolutt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:30 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 19:29:35
streiken,
nicht
funktionieren
Prüfhilfen
GÜ
streike
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:29 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 19:27:30
stoppen
Prüfhilfen
GÜ
stoppe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:27 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 19:25:31
ausrechnen
Prüfhilfen
GÜ
regne
ut
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:25 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 19:24:21
bereiten,
herstellen
Prüfhilfen
GÜ
lage
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:24 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 19:20:37
▶
▶
hören
Prüfhilfen
GÜ
høre
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
19:20 31.05.2006
med-rubb-og-rake
.
EN
DE
NO
31.07.2009 14:03:35
▶
werden
Prüfhilfen
GÜ
å
bli
Prüfhilfen
GÜ
3
1
med-rubb-og-rake
.
EN
DE
NO
14:03 31.07.2009
NASCAR
.
31.05.2006 19:15:04
Jahr
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (89x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
et
år
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
19:15 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:55:39
Weg,
Straße
Prüfhilfen
GÜ
vei
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:55 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:53:58
ein
Weg
,
eine
Straße
Prüfhilfen
GÜ
en
vei
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:53 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:50:27
▶
Frage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (68x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
et
spørsmål
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
18:50 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:45:27
eine
Gesellschaft
/
eine
Party
Prüfhilfen
GÜ
et
selskap
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:45 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:43:43
Motor
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (23x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
motor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:43 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:43:24
Motor
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (23x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
en
motor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:43 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:41:53
Meile(n)
Prüfhilfen
GÜ
mil
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:41 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:39:29
Geräusch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(17x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
en
lyd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:39 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:37:47
Geräusch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(17x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
lyd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:37 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:33:13
Geheimnis
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (43x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
en
hemmelighet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:33 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:33:12
Geheimnis
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (43x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
hemmelighet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:33 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:31:46
Geiheimnis
n
Prüfhilfen
GÜ
en
hemmelighet
Prüfhilfen
GÜ
0
1
NASCAR
.
18:31 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:30:11
Geiheimnis
Prüfhilfen
GÜ
hemmelighet
Prüfhilfen
GÜ
0
1
NASCAR
.
18:30 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:27:43
Tag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (90x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
en
dag
Prüfhilfen
GÜ
0
1
NASCAR
.
18:27 31.05.2006
NASCAR
.
31.05.2006 18:26:40
▶
Auto
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (89x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
en
bil
Prüfhilfen
GÜ
3
1
NASCAR
.
18:26 31.05.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:31:46
zum
Beispiel
Prüfhilfen
GÜ
for
eksempel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:31 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:29:32
unterwegs
Prüfhilfen
GÜ
på
tur
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:29 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:28:11
du
hast
keine
Ahnung
Prüfhilfen
GÜ
du
har
ikke
peiling
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:28 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:22:05
▶
▶
▶
richtig
Prüfhilfen
GÜ
riktig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:22 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:10:18
welche/r
Prüfhilfen
GÜ
hvilken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:10 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:09:07
giftig
Prüfhilfen
GÜ
giftig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:09 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:07:52
▶
▶
Konjugieren
treffen
Prüfhilfen
GÜ
treffe
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
19:07 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:05:31
verstehen,
begreifen
Prüfhilfen
GÜ
skjønne
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:05 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:03:18
▶
scheinen
Prüfhilfen
GÜ
skinne
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:03 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:01:51
hüpfen,
springen
Prüfhilfen
GÜ
hoppe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:01 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 19:00:27
blinken
Prüfhilfen
GÜ
blinke
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
19:00 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:58:53
▶
Wetter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (54x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
vær
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:58 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:58:20
▶
Wetter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (54x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
været
[nynorsk:
vêr]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:58 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:55:07
Pilz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
soppen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:55 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:53:22
ein
Dorsch,
Kabeljau
Prüfhilfen
GÜ
en
torsk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:53 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:50:58
Spatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
en
spurv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:50 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:49:21
Pilz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
en
sopp
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:49 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:47:59
▶
▶
Sonne
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (86x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
sola
Prüfhilfen
GÜ
0
1
NASCAR
.
18:47 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:47:11
Butterbrot
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
et
smørbrød
Prüfhilfen
GÜ
1
2
NASCAR
.
18:47 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:44:57
Wald
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (66x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
en
skog
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
18:44 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:44:05
ein
Sack,
Beutel
Prüfhilfen
GÜ
en
sekk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:44 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:42:34
Salzwasser
n
n
n
n
n
n
n
n
(7x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
saltvann
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:42 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:41:15
Endeckungsreise
f
Prüfhilfen
GÜ
en
oppdagelsesferd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:41 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:38:48
Möwe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
Prüfhilfen
GÜ
ei
måke
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:38 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:38:09
Möve
f
Prüfhilfen
GÜ
ei
måke
Prüfhilfen
GÜ
0
1
NASCAR
.
18:38 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:37:02
Milchschokolade
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
melkesjokolade
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:37 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:31:10
▶
Essen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (63x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
mat
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
18:31 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:28:57
▶
Mann
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (127x)
Prüfhilfen
GÜ
en
mann
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:28 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:28:06
Lachs
(Fisch)
Prüfhilfen
GÜ
laks
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:28 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:27:16
Lachs
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
en
laks
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:27 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:26:33
Zweig
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
kvist
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:26 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:25:45
Zweig
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
en
kvist
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:25 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:24:30
▶
Frau
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (159x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
ei
kvinne
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
18:24 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:22:20
▶
Kuchen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (58x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
ei
kake
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
18:22 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:19:25
▶
Mädchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (150x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
Prüfhilfen
GÜ
ei
jente
Prüfhilfen
GÜ
1
0
NASCAR
.
18:19 12.04.2006
NASCAR
.
12.04.2006 18:18:08
ein
(Binnen)
See
Prüfhilfen
GÜ
en
innsjø
Prüfhilfen
GÜ
0
0
NASCAR
.
18:18 12.04.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X