auf Deutsch
in english
auf Niederländisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Niederländisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Niederländisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Niederl
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Niederländisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Niederländisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
jane31
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Niederländisch
Rate
Original from
jane31
.
09.09.2006 12:52:33
Ofen
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kachel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:52 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 09:23:44
Backofen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
oven
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:23 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 09:23:11
aufrichtig
Prüfhilfen
GÜ
oprecht
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:23 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 09:22:34
offenbar
Prüfhilfen
GÜ
blijkbaar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:22 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 09:22:10
öffentlich
Prüfhilfen
GÜ
openbaar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:22 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 09:21:37
abmachen
Prüfhilfen
GÜ
afspreken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:21 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:38:48
unwillig
Prüfhilfen
GÜ
wrevelig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:38 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:38:09
widerspenstig
Prüfhilfen
GÜ
onwillig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:38 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:37:43
Notwehr
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(8x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
noodweer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:37 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:37:03
Unwetter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (20x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
het
noodweer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:37 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:36:28
Gewitter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (32x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
het
onweer
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
05:36 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:35:55
Altertum
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(11x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
oudheid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:35 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:35:08
gebrauchen
Prüfhilfen
GÜ
gebruiken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:35 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:34:32
neidisch
Prüfhilfen
GÜ
jaloers
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:34 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:33:35
nämlich
Prüfhilfen
GÜ
namelijk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:33 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:32:12
er
wird
wohl
kommen
Prüfhilfen
GÜ
hij
zal
wel
komen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:32 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:31:28
muß
das
sein
Prüfhilfen
GÜ
ist
dat
nodig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:31 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 05:30:33
Was
sollte
ich
tun?
Handeln
Prüfhilfen
GÜ
Wat
moest
ik
doen?
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
05:30 09.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:59:57
sich
um
eine
Stelle
bemühen
Prüfhilfen
GÜ
naar
een
betrekking
solliciteren
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
16:59 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:58:32
sich
kümmern
um
Prüfhilfen
GÜ
zich
moeite
geven
voor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:58 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:56:20
sich
bemühen
Prüfhilfen
GÜ
zich
moeite
geven
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:56 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:54:49
Mühe
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
Prüfhilfen
GÜ
de
moeite
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:54 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:46:41
mutwillig
Prüfhilfen
GÜ
baldadig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:46 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:40:19
Mutwille
m
m
m
m
m
(4x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
baldadigheid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:40 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:39:08
böswillig
Prüfhilfen
GÜ
moedwillig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:39 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 16:37:58
die
böse
Absicht
Prüfhilfen
GÜ
de
moedwil
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:37 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:24:25
Moder
m
m
m
m
m
(4x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
verrotting
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:24 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:23:41
Schlamm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (33x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
modder
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:23 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:22:57
mißlich
Prüfhilfen
GÜ
hachelijk,
netelig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:22 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:22:21
unpäßlich
Prüfhilfen
GÜ
misselijk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:22 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:21:45
Ärger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
Prüfhilfen
GÜ
de
wrevel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:21 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:21:04
Verbrechen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
de
misdaad
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:21 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:20:17
unmittelbar
Prüfhilfen
GÜ
onmiddelijk
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
13:20 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:19:30
mittelbar
Prüfhilfen
GÜ
indirect
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:19 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:18:53
höherer
Unterricht
Prüfhilfen
GÜ
middelbar
onderwijs
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:18 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:18:02
in
mittlerem
Alter
Prüfhilfen
GÜ
van
middelbare
leeftijd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:18 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:16:56
Lehrling
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
leerjongen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:16 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:16:13
▶
Schüler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (60x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
leerling
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:16 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:15:05
Lehrer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (77x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
de
onderwijzer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:15 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:13:58
Studienrat
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
leraar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:13 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:10:57
leeren
Prüfhilfen
GÜ
ledigen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:10 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:10:08
Laster
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
ondeugd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:10 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:09:13
Verleumdung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
de
laster
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:09 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:07:15
Leiden
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (25x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kwaal
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:07 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:06:39
Qual
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kwelling
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:06 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 13:05:51
Krebs
m
.
.
.
.
.
.
(6x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kanker
(Krankheit),
de
kreeft
(Tier)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:05 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:59:34
Krabbe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
garnaal
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:59 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:58:47
Dekl.
Hummer
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Hummer
die
Hummer
Genitiv
des
Hummers
der
Hummer
Dativ
dem
Hummer
den
Hummern
Akkusativ
den
Hummer
die
Hummer
Meerestiere
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kreeft
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:58 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:58:05
Taschenkrebs
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
krab
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:58 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:57:02
klug
Prüfhilfen
GÜ
knap
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:57 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:54:54
kindisch
Prüfhilfen
GÜ
kinderachtig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:54 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:54:16
kindlich
Prüfhilfen
GÜ
kinderlijk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:54 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:52:38
Kieme
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kieuw
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:52 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:51:49
Keim
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (26x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kiem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:51 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:50:54
Vorkenntnisse
f
f
f
f
(3x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
voorbereidende
kennis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:50 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:48:56
Vorwissen
n
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
voorkennis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:48 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:45:20
Bekannte
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kennis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:45 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:44:41
Kenntnisse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
kennis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:44 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:43:58
wiedererkennen
Prüfhilfen
GÜ
herkennen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:43 08.09.2006
jane31
.
08.09.2006 12:43:24
erkennen
Prüfhilfen
GÜ
inzien,
onderscheiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:43 08.09.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
&#
Ë
Ï
Ó
Ÿ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ij
ë
ï
ó
ÿ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X