pauker.at

Niederländisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschNiederländischRateOriginal from
jane31 .
11.09.2006 17:26:00
neunundfünfzig

Prüfhilfen
negenenvijftig

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:26 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:21:13
seine Telefonnummer

Prüfhilfen
zijn telefoonnummer

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:21 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:18:06
im Gespräch

Prüfhilfen
in gespreek

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:18 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:17:01
Sie sprechen

Prüfhilfen
U spreekt

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:17 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:12:44
Telefon
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (54x)
. (1x)

Prüfhilfen
de telefoon

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:12 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:11:15
soll ich

Prüfhilfen
zal ik

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:11 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:09:52
siebenundfünfzig

Prüfhilfen
zevenenvijftig

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:09 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:09:07
sechsundfünfzig

Prüfhilfen
zesenvijftig

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:09 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:08:02
Bleiben Sie bitte am Apparat

Prüfhilfen
Blijft u even aan de lijn

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:08 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:06:38
in die Niederlande

Prüfhilfen
naar Nederland

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:06 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:05:46
nehmt

Prüfhilfen
neem

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:05 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:05:23
nimm

Prüfhilfen
neem

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:05 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:04:35
sie sind alle

Prüfhilfen
zij zijn op

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:04 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:03:25
mietet

Prüfhilfen
huurt

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:03 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:01:28
der nächste Zug

Prüfhilfen
de volgende trein

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
17:01 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 17:00:37
kein Bier

Prüfhilfen
geen bier

Prüfhilfen
0
1
jane31 .
17:00 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:59:04
mit der U-Bahn

Prüfhilfen
met de metro

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:59 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:56:16
wie funktioniert das

Prüfhilfen
hoe werkt dat

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:56 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:55:36
mit mehreren Personen

Prüfhilfen
met meer personen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:55 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:52:04
mit dem Bus

Prüfhilfen
met de bus

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:52 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:49:30
drei Jahre

Prüfhilfen
drie jaar

Prüfhilfen
0
1
jane31 .
16:49 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:48:50
gut, was

Prüfhilfen
goed zeg

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:48 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:48:14
nett, was

Prüfhilfen
leuk zeg

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:48 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:47:33
drei Tage

Prüfhilfen
drie dagen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:47 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:46:31
Kälte
f

fffffffffffffffffff... (32x)
.... (4x)

Prüfhilfen
de kou

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:46 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:45:44
ich glaube

Prüfhilfen
ik geloof

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:45 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 16:43:56
glaube ich

Prüfhilfen
geloof ik

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:43 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 15:07:48
Bahnhof
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x)
.... (4x)

Prüfhilfen
het station

Prüfhilfen
2
0
jane31 .
15:07 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 15:05:57
arbeitet nicht

Prüfhilfen
werkt niet

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:05 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 15:03:35
studiert nicht

Prüfhilfen
studeert niet

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:03 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:51:28
nicht teuer

Prüfhilfen
niet duur

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:51 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:50:56
seine Adresse

Prüfhilfen
zijn adres

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:50 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:50:08
hörst du

Prüfhilfen
hoor je

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:50 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:48:46
nächste Woche

Prüfhilfen
volgende week

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:48 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:47:53
gehen wir

Prüfhilfen
gaan we

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:47 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:47:08
den nächsten Auftrag

Prüfhilfen
de volgende opdracht

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:47 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:46:14
in fünf Tagen

Prüfhilfen
over vijf dagen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:46 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:44:33
ein paar Tage

Prüfhilfen
een paar dagen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:44 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:43:42
mieten

Prüfhilfen
huren

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
14:43 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:42:50
Tag
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (89x)
..... (5x)

Prüfhilfen
een dag

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:42 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:41:59
bleiben wir

Prüfhilfen
blijven we

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:41 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:41:06
Was machen wir nun

Prüfhilfen
Wat gaan we nu doen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:41 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:39:58
eine schöne Stadt

Prüfhilfen
een leuke stadt

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:39 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:38:54
mit oder ohne

Prüfhilfen
met of zonder

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:38 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:37:54
Rotwein
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x)
...... (6x)

Prüfhilfen
een rode wijn

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:37 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:36:47
ja, gern

Prüfhilfen
ja, lekker

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:36 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:36:19
möchtest du etwas trinken

Prüfhilfen
wil je iets drinken

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:36 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:35:10
Es ist schönes Wetter

Prüfhilfen
Het is lekker weer

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:35 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:23:46
Sorte
f

...... (6x)
fffffffffffffffffff... (27x)

Prüfhilfen
de soort

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:23 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:20:18
Autos
f

fffffff (7x)

Prüfhilfen
de auto's

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:20 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:20:18
Menüs
f

f (1x)

Prüfhilfen
de menu's

Prüfhilfen
2
0
jane31 .
14:20 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:19:24
Auto
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (89x)
..... (5x)

Prüfhilfen
de auto

Prüfhilfen
2
0
jane31 .
14:19 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:18:49
Menü
n

nnnnnnnnnnnnn (13x)
.. (2x)

Prüfhilfen
het menu

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:18 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:18:18
Damen
f

fffff (5x)

Prüfhilfen
de dames

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:18 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:17:02
gute Idee

Prüfhilfen
goed idee

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:17 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:16:08
Stühle
f

ffff (4x)
. (1x)

Prüfhilfen
de stoelen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:16 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:15:43
belgisches Bier

Prüfhilfen
Belgisch bier

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:15 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:13:16
wie merkwürdig

Prüfhilfen
wat vreemd

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
14:13 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 14:11:17
alles doppelt

Prüfhilfen
alles dubbel

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
14:11 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 13:56:57
Sie dürfen

Prüfhilfen
u mag

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
13:56 11.09.2006
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken