auf Deutsch
in english
auf Niederländisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Niederländisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Niederländisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Niederl
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Niederländisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Niederländisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
tulpenkind
user_0
user_69233
user_69264
user_74851
user_77025
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Niederländisch
Rate
Original from
user_77025
DE
NL
16.02.2008 17:16:21
Salbei
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
salie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_77025
DE
NL
17:16 16.02.2008
user_74851
SP
EN
DE
NL
17.01.2008 13:46:05
Winterjacke
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
winterjas
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_74851
SP
EN
DE
NL
13:46 17.01.2008
user_74851
SP
EN
DE
NL
17.01.2008 13:15:01
Bratpfanne
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(17x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
braadpan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_74851
SP
EN
DE
NL
13:15 17.01.2008
user_74851
SP
EN
DE
NL
17.01.2008 13:05:27
waschmaschiene
Prüfhilfen
GÜ
wasmachine
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_74851
SP
EN
DE
NL
13:05 17.01.2008
user_74851
SP
EN
DE
NL
17.01.2008 13:03:42
Werkstadt
Prüfhilfen
GÜ
werkplaats
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_74851
SP
EN
DE
NL
13:03 17.01.2008
tulpenkind
16.11.2007 10:22:03
▶
▶
▶
richtig
Prüfhilfen
GÜ
juist
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:22 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:19:35
kennenlernen/bekanntmachen
Prüfhilfen
GÜ
kennismaken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:19 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:18:26
▶
kennenlernen
Prüfhilfen
GÜ
leren
kennen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:18 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:16:58
jene
(Pl)
Prüfhilfen
GÜ
die
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:16 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:13:52
▶
fragen
Prüfhilfen
GÜ
vragen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:13 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:10:17
einfüllen/einsetzen
Prüfhilfen
GÜ
invullen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:10 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:07:49
Reihe
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (78x)
Prüfhilfen
GÜ
de
rij
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:07 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 10:06:07
an
der
Reihe
sein
Prüfhilfen
GÜ
aan
de
beurt
zijn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
10:06 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 09:58:39
Niederlande
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
n
n
n
n
(4x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
Nederland
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
09:58 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 09:57:08
Spanischunterricht
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
spaanse
les
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
09:57 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 09:57:07
Spanischunterricht/-stunde
Prüfhilfen
GÜ
spaanse
les
Prüfhilfen
GÜ
1
0
tulpenkind
09:57 16.11.2007
tulpenkind
16.11.2007 09:51:13
danke
(du)
Prüfhilfen
GÜ
dank
je
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
09:51 16.11.2007
15.11.2007 18:57:05
bettchen
Prüfhilfen
GÜ
beetje
Prüfhilfen
GÜ
0
0
217.80.116.44
18:57 15.11.2007
user_69264
31.10.2007 16:30:42
gern
mögen
Prüfhilfen
GÜ
graag
mogen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_69264
16:30 31.10.2007
user_69264
31.10.2007 16:26:36
mögen
Prüfhilfen
GÜ
houden
van
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_69264
16:26 31.10.2007
user_69264
31.10.2007 16:25:47
später
Prüfhilfen
GÜ
late
Prüfhilfen
GÜ
1
0
user_69264
16:25 31.10.2007
user_69264
31.10.2007 16:25:15
warm
Prüfhilfen
GÜ
warm
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_69264
16:25 31.10.2007
user_69233
30.10.2007 22:36:57
Was
paßt
zusammen?
Prüfhilfen
GÜ
Wat
hoort
bij
elkaar?
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_69233
22:36 30.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:41:27
Oh,
bestens!
Prüfhilfen
GÜ
O,
best!
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:41 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:39:50
sehr
gut
Prüfhilfen
GÜ
hartstikke
goed
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:39 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:38:56
nicht
so
gut
Prüfhilfen
GÜ
niet
zo
goed
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:38 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:38:36
fantastisch
Prüfhilfen
GÜ
fantastisch
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:38 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:38:09
Reihenfolge
f
.
.
.
.
.
.
(6x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (28x)
Prüfhilfen
GÜ
volgorde
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:38 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:37:05
▶
Frage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (68x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
de
vraag
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:37 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:30:02
Wales
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
Wales
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:30 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:28:36
Schottland
.
.
.
(3x)
n
n
n
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
Schotland
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:28 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:28:16
Rumänien
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(13x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
Roemenie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:28 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:25:29
England
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (24x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
engeland
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:25 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:22:02
aussprechen
Prüfhilfen
GÜ
uitspreken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:22 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:20:10
Buchstaben
Prüfhilfen
GÜ
letters
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:20 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:19:34
noch
einmal
Prüfhilfen
GÜ
nog
een
keer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:19 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:18:30
Wohnort
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
woonplaats
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:18 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:17:24
Sprechblasen
Prüfhilfen
GÜ
tekstballonnetjes
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:17 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:15:37
▶
Klasse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
de
klas
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:15 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:13:20
Ausdruck
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (47x)
n
(1x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
uitdrukking
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:13 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:10:22
▶
Kollege
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
collega
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:10 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:07:27
Krankenhaus
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (61x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
het
ziekenhuis
Prüfhilfen
GÜ
1
1
tulpenkind
15:07 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:05:01
▶
kennenlernen
Prüfhilfen
GÜ
kennismaken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:05 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:04:30
Gute
Nacht!
Prüfhilfen
GÜ
Goedenacht!
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:04 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:02:38
~Schönen
Mittag!
Prüfhilfen
GÜ
Goedemiddag!
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:02 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 15:00:05
ausgezeichnet
Prüfhilfen
GÜ
uitstekend
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
15:00 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:58:10
▶
▶
Ort
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (54x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
de
plaats
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:58 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:57:51
Kreuzworträtsel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(14x)
.
.
.
(3x)
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
het
kruiswoordraadsel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:57 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:56:13
setzen
Prüfhilfen
GÜ
zetten
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:56 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:55:51
▶
▶
▶
richtig
Prüfhilfen
GÜ
juiste
Prüfhilfen
GÜ
0
1
tulpenkind
14:55 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:55:14
doppel
s
Prüfhilfen
GÜ
dubbel
s
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:55 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:54:03
danke
schön
(du)
Prüfhilfen
GÜ
dank
je
wel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:54 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:53:46
danke
schön
(Sie)
Prüfhilfen
GÜ
dank
u
wel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:53 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:53:06
dein(e)
(betont)
Prüfhilfen
GÜ
jouw
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:53 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:52:13
▶
Familienname
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
familienaam
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:52 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:51:34
▶
Fahrrad
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (65x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
fiets
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:51 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:50:35
das
Mädchen
n
Prüfhilfen
GÜ
het
meisje
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:50 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:50:00
bitte
(du)
Prüfhilfen
GÜ
alsjeblieft
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:50 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:49:41
bitte
(Sie)
Prüfhilfen
GÜ
alstublieft
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:49 19.10.2007
tulpenkind
19.10.2007 14:48:21
zuhören
Prüfhilfen
GÜ
luisteren
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tulpenkind
14:48 19.10.2007
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
&#
Ë
Ï
Ó
Ÿ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ij
ë
ï
ó
ÿ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X