pauker.at

Mandinka German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschMandinkaRateOriginal from
user_67958
08.10.2007 09:10:36
Alles in Ordnung? Kairabee?
0
0
user_67958
09:10 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:10:05
Mir gehts gut Tanantee
0
0
user_67958
09:10 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:09:45
Wie geht es Ihnen? Kortanantee?
0
0
user_67958
09:09 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:09:18
zuhause gehts gut Ibidjee
0
0
user_67958
09:09 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:08:46
Wie gehts zuhause? sumolee?
0
0
user_67958
09:08 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:08:10
ich bin zufrieden M kontana lee
0
0
user_67958
09:08 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:06:24
ich bin hier m be djang
0
0
user_67958
09:06 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:05:28
Lampe
f

fffffffffffffffffff... (46x)
..... (5x)
lampo
0
0
user_67958
09:05 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:04:43
lächeln/lachen djellola
0
0
user_67958
09:04 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:03:54
Krankheit
f

fffffffffffffffffff... (65x)
....... (7x)
kurango
0
0
user_67958
09:03 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:03:19
probieren djubela
0
0
user_67958
09:03 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:03:02
Korb
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (35x)
..... (5x)
sinsingo
0
0
user_67958
09:03 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:02:37
kommen nala
0
0
user_67958
09:02 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:02:21
kochen(aufwärmen) kandila
0
0
user_67958
09:02 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:01:36
klug nyamenta
0
0
user_67958
09:01 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:01:13
klein domanding
0
0
user_67958
09:01 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:00:53
Kind
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (116x)
......... (9x)
dindingo
0
0
user_67958
09:00 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 09:00:30
jung dindingo
0
0
user_67958
09:00 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:59:12
küssen furnurolla
0
0
user_67958
08:59 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:58:14
Mann
m

............... (15x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (127x)
keo
0
0
user_67958
08:58 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:58:03
Meer
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (56x)
... (3x)
wamo
0
0
user_67958
08:58 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:57:52
Mensch
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (80x)
............. (13x)
mo
0
0
user_67958
08:57 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:57:11
nein hanni
0
0
user_67958
08:57 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:56:02
Nacht
f

fffffffffffffffffff... (65x)
....... (7x)
suto
1
0
user_67958
08:56 08.10.2007
user_67958
08.10.2007 08:55:38
Dekl. Mutter
f

fffffffffffffffffff... (91x)
mmmmmmmm (8x)
..... (5x)
bama
1
0
user_67958
08:55 08.10.2007
user_62937
23.07.2007 19:38:32
Freundin
f

fffffffffffffffffff... (66x)
........ (8x)
teeri(maa)
0
0
user_62937
19:38 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:37:12
reis maani
0
0
user_62937
19:37 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:36:24
junge kambaani
0
0
user_62937
19:36 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:34:06
Vater
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (131x)
...... (6x)
faa
0
0
user_62937
19:34 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:33:51
Mutter
f

fffffffffffffffffff... (92x)
mmmmmmmm (8x)
..... (5x)
baa
0
0
user_62937
19:33 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:30:10
weiter bouger
0
0
user_62937
19:30 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:29:47
schneller maakan
0
1
user_62937
19:29 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:29:10
Welt
f

fffffffffffffffffff... (45x)
... (3x)
duniya
0
0
user_62937
19:29 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:19:34
Frau
f

fffffffffffffffffff... (160x)
......... (9x)
musu
1
0
user_62937
19:19 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:18:12
schneller bouger
0
1
user_62937
19:18 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:16:02
Sonne
f

fffffffffffffffffff... (86x)
... (3x)
tili
0
0
user_62937
19:16 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:15:42
regen sanjii
0
0
user_62937
19:15 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:15:22
Jahr
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (90x)
.... (4x)
san
0
0
user_62937
19:15 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:15:02
gestern kunun
0
0
user_62937
19:15 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:14:41
stille dee,deyi
0
0
user_62937
19:14 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:13:30
morgen sooma/saama/sinin
0
0
user_62937
19:13 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:11:11
liebe kanu
0
0
user_62937
19:11 23.07.2007
user_62937
23.07.2007 19:10:10
Angst
f

............ (12x)
fffffffffffffffffff... (53x)
sila/silan
0
0
user_62937
19:10 23.07.2007
user_3677 .
02.08.2006 22:57:44
Der Mann hat sie verärgert. A ye kewo kamfandi le.
0
0
user_3677 .
22:57 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:53:02
Er ist ärgerlich, verzweifelt. A jusubota le.
0
0
user_3677 .
22:53 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:52:27
Der Mann und die Frau sind zerstritten. Kewo niŋ musoo kuyaata le.
0
0
user_3677 .
22:52 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:51:50
Der Mann und die Frau verstehen sich gut. Kewo niŋ musoo diyaata le.
0
0
user_3677 .
22:51 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:50:46
Der Mann hat sich erschreckt. Kewo kijoo ye a fara. /Kewo kijafarata le.
0
0
user_3677 .
22:50 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:50:45
Er hat mich verärgert. ŋa a kamfandi le.
0
1
user_3677 .
22:50 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:48:45
Er hat Mitleid mit dir. A balafaata i ye le. /I la kuwo ye a balafaa le.
0
0
user_3677 .
22:48 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 22:47:47
Die Frau ist eifersüchtig auf den Mann. Musoo ye kewo kiiliyaa. /Musoo kiiliyaata kewo la kuwo la.
1
0
user_3677 .
22:47 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 17:42:17
Die Sache gefällt mir. Feŋ ye n ñaa bo.
0
0
user_3677 .
17:42 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 17:37:40
Er ist traurig/frustriert/deprimiert/enttäuscht. A niyo kuyaata./A niyo toorata.
0
0
user_3677 .
17:37 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 17:36:45
Er hasst sie (pl). A ye ì ko
0
0
user_3677 .
17:36 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 17:30:46
Es (Sache) gefällt mir. A ye n ñaa bo.
0
1
user_3677 .
17:30 02.08.2006
user_3677 .
02.08.2006 17:30:45
Er gefällt mir. A la kuwo diyaata n ne ye.
0
0
user_3677 .
17:30 02.08.2006
user_3677 .
01.08.2006 18:19:39
gar nicht (mit Neg.) faŋ
0
0
user_3677 .
18:19 01.08.2006
user_3677 .
28.07.2006 17:38:03
Ich denke an X (daran). X hakiloo be n kaŋ.
0
0
user_3677 .
17:38 28.07.2006
user_3677 .
28.07.2006 14:13:31
auf vier Füßen gehen; kriechen
Bewegung
ŋunuma
0
0
user_3677 .
14:13 28.07.2006
user_3677 .
28.07.2006 14:07:59
gar nicht neg.: faŋ
0
1
user_3677 .
14:07 28.07.2006
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken