Litauisch German erkannte jmdm. einen Preis zu

Deutsch	Litauisch	Category	Type
Dekl. Neigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neigung die Neigungen Genitiv der Neigung der Neigungen Dativ der Neigung den Neigungen Akkusativ die Neigung die Neigungen zu	polinkis į ką		Substantiv
folgen transitiv folgte (hat) gefolgt jmdm.	sekti ką		Verb
Dekl. Neigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neigung die Neigungen Genitiv der Neigung der Neigungen Dativ der Neigung den Neigungen Akkusativ die Neigung die Neigungen (zu)	palinkimas m (į ką)		Substantiv
Dekl. Neigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neigung die Neigungen Genitiv der Neigung der Neigungen Dativ der Neigung den Neigungen Akkusativ die Neigung die Neigungen zu	potraukis į ką		Substantiv
rächen rächte (hat) gerächt (an jmdm.)	keršyti (kam už ką)		Verb
rächen rächte (hat) gerächt (an jmdm.)	atkeršyti (kam už ką)		Verb
▶Dekl. Preis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Preis die Preise Genitiv des Preises der Preise Dativ dem Preis den Preisen Akkusativ den Preis die Preise	prizas m		Substantiv
Dekl. niedrige Preise m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der niedrige Preis die niedrigen Preise Genitiv des niedrigen Preises der niedrigen Preise Dativ dem niedrigen Preis den niedrigen Preisen Akkusativ den niedrigen Preis die niedrigen Preise	žemos kainos pl		Substantiv
Dekl. Beitrag Beiträge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beitrag die Beiträge Genitiv des Beitrag[e]s der Beiträge Dativ dem Beitrag den Beiträgen Akkusativ den Beitrag die Beiträge (zu)	įnašas m (į ką)		Substantiv
Dekl. Verbündete f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbündete die Verbündeten Genitiv der Verbündeten der Verbündeten Dativ der Verbündeten den Verbündeten Akkusativ die Verbündete die Verbündeten weibliche Form zu Verbündeter	sąjungininkė f		Substantiv
Dekl. der Preis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Preis die Preise Genitiv des Preises der Preise Dativ dem Preis den Preisen Akkusativ den Preis die Preise	premija f		Substantiv
Dekl. Blinde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blinde die Blinden Genitiv der Blinden der Blinden Dativ der Blinden den Blinden Akkusativ die Blinden die Blinden weibliche Form zu Blinder	neregė f		Substantiv
Dekl. Deutsche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deutsche die Deutschen Genitiv der Deutschen der Deutschen Dativ der Deutschen den Deutschen Akkusativ die Deutsche die Deutschen weibliche Form zu Deutscher	Vokietė f		Substantiv
Dekl. Kranke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kranke die Kranken Genitiv der Kranken der Kranken Dativ der Kranken den Kranken Akkusativ die Kranke die Kranken weibliche Form zu Kranker	ligonė f		Substantiv
misstrauen intransitiv misstraute (hat) misstraut (alte Schreibung: mißtrauen; jmdm.)	nepasitikėti (kuo)		Verb
jmdm. einen Preis zu erkennen jmdm. einen Preis zuerkennen erkannte jmdm. einen Preis zu (hat) ... zu erkannt	paskirti kam premiją		Verb
Dekl. Beziehungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beziehung die Beziehungen Genitiv der Beziehung der Beziehungen Dativ der Beziehung den Beziehungen Akkusativ die Beziehung die Beziehungen Beispiel: 1. Beziehungen zu jmdm. knüpfen 2. eine Beziehung zu jmdm. unterhalten	santykiai pl Beispiel: 1. užmegzti su kuo santykius 2. palaikyti su kuo santykius		Substantiv
▶Konjugieren werden wurde (ist) geworden zu	virsti kuo		Verb
eine Einladung annehmen -en nahm eine Einladung an (hat) einen Einladung angenommen	priimti pakvietimą		Verb
▶Konjugieren werden intransitiv wurde (ist) geworden zu	pavirsti kuo		Verb
▶Dekl. Preis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Preis die Preise Genitiv des Preises der Preise Dativ dem Preis den Preisen Akkusativ den Preis die Preise Beispiel: 1. um jeden Preis	kaina f Beispiel: 1. bet kokia kaina		Substantiv
einen Preis mit jmdm. vereinbaren ... vereinbaren vereinbarte ... (hat) ... vereinbart	sutarti su kuo dėl kainos		Verb
zustimmen stimmte zu (hat) zugestimmt jmdm.	pritarti kam		Verb
gratulieren transitiv gratulierte (hat) gratuliert jmdm. zu	pasveikinti ką su kuo		Verb
Vertrauen n zu jmdm.	pasitikėjimas m kuo		Substantiv
zu jmdm. treten trat zu jmdm. (ist) zu jmdm. getreten	žengti prie ko		Verb
überlassen transitiv überließ (hat) überlassen jmdm.	perleisti kam		Verb
zufallen fiel zu zugefallen	atitekti (kam)		Verb
Dekl. Wille m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wille die Willen Genitiv des Willens der Willen Dativ dem Wille(n) den Willen Akkusativ den Willen die Willen Beispiel: 1. er hat einen starken Willen	valia f Beispiel: 1. jis tvirtos valios		Substantiv
jmdm. zu essen geben gab jmdm. zu essen (hat) jmdm. zu essen gegeben	duoti kam valgyti duoti kam valgyti		Verb
jmdm. zu trinken geben gab jmdm. zu trinken (hat) jmdm. zu trinken gegeben	duoti kam gerti		Verb
jmdm. einen Fußtritt geben gab jmdm. einen Fußtritt (hat) jmdm. einen Fußtritt gegeben	spirti kam spirti		Verb
zuwinken winkte zu (hat) zugewinkt / gewunken (jmdm.)	pamoti (kam)		Verb
jmdm. einen Brief schreiben schrieb jmdm. einen Brief (hat) jmdm. einen Brief geschrieben	rašyti kam laišką		Verb
zu / mit jmdm. freundschaftliche Beziehungen unterhalten ... unterhalten unterhielt ... (hat) ... unterhalten	palaikyti su kuo draugiškus santykius		Verb
jmdm. einen Streich spielen spielte jmdm. einen Streich (hat) jmdm. einen Streich gespielt	iškrėsti kam pokštą		Verb
einen Vertrag mit jmdm. abschließen ... abschließen schloss ... (hat) ... abgeschlossen	sudaryti su kuo sutartį		Verb
eine Beziehung zu jmdm. unterhalten ... unterhalten unterhielt ... (hat) eine Beziehung zu ... unterhalten	palaikyti su kuo santykius		Verb
Beziehungen zu jmdm. knüpfen knüpfte zu jmdm. Beziehungen (hat) zu ... geknüpft	užmegzti su kuo santykius		Verb
zu viel	per daug
zu Hause	namie
zuwenden wandte zu (hat) zugewandt	atkreipti		Verb
zuschicken schickte zu (hat) zugeschickt	atsiųsti		Verb
zuhauen intransitiv haute zu (hat) zugehauen	suduoti suduoti		Verb
zuknöpfen transitiv knöpfte zu (hat) zugeknöpft	susegti		Verb
zu Fuß	pėsčias		Adjektiv
passen passte (hat) gepasst zu	tikti prie ko		Verb
zudecken transitiv deckte zu (hat) zugedeckt	apkloti		Verb
zu acht	aštuoniese
zu Fuss	pešcjiomis
zumachen machte zu (hat) zugemacht	uždaryti		Verb
zu viert	keturiese
zu Bett gehen intransitiv ging zu Bett (ist) zu Bett gegangen	eiti miegoti		Verb
zubereiten transitiv bereitete zu (hat) zubereitet	pagaminti (valgį)		Verb
zudecken transitiv deckte zu (hat) zugedeckt	pridengti		Verb
passen passte (hat) gepasst zu	pritikti prie ko		Verb
ernennen transitiv ernannte (hat) ernannt zu	skirti ko		Verb
zurechnen transitiv rechnete zu (hat) zugerechnet	prisisegti		Verb
zu fünft	penkiese