| changed by | Deutsch | Lingala | Rate | Original from |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
30.08.2016 00:26:32 |
fotografieren, ein Foto machen
Foto |
kokanga foto | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
00:26 30.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
30.08.2016 00:23:43 |
schließen; packen, fangen |
-kanga, koganga | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
00:23 30.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
27.08.2016 17:13:40 |
Tod Tode m
Tod
........ (8x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x) |
liwá ( pl: mawa ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
17:13 27.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
27.08.2016 17:09:08 |
Mach's gut! / Tschüss! ugsumgangssprachlich
Abschied |
Kende malámu !
(gesagt vom Zurückbleibenden) (wörtl.: 'Gehe gut weg!' - engl.: 'Leave well!') | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
17:09 27.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
27.08.2016 17:04:39 |
bleiben, zurückbleiben |
-tikala, kotikala | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
17:04 27.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:29:58 |
Ich bin im (/ in meinem) Bett.
Aufenthalt |
Naza na mbétu na ngai. | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:29 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:26:44 |
lesen
Bücher |
-tanga, kotánga | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:26 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:24:43 |
sich umbringen, Selbstmord begehen
Tod |
-miboma, komiboma
(-boma) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:24 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:23:51 |
umbringen, töten; zerstören
Gewalt |
-boma, koboma | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:23 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:20:30 |
wirklich, echt ugsumgangssprachlich
(dient der Bekräftigung einer Aussage) |
nde | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:20 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:17:40 |
Körperöl n
Körperpflege |
mafuta ya nzóto | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:17 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 08:14:15 |
miteinander schlafen, Liebe machen
Sexualität |
-sangana, kosangana (nzóto)
(kosanga + Infix 'an') | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:14 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 07:56:48 |
Sprich langsam! Ich verstehe dich nicht.
Verständigung, Konversation |
Loba malembe. Nazoyoka te.
(-yoka) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
07:56 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 07:49:10 |
Was machst du gerade?
Handeln, FAQ |
Ozosala nini ? (> -sala) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
07:49 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 07:40:17 |
Hilf mir!
Aufforderung, Hilfe |
Salisa ngai ! | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
07:40 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 07:38:28 |
Bauch Bäuche m
Körperteile
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x)
.... (4x) |
libumu ( pl: mabumu ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
07:38 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 07:34:51 |
Hör gut zu!
Aufforderung, Konversation / (zuhören) |
Yoka malámu ! | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
07:34 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
24.08.2016 07:12:07 |
hören, zuhören, verstehen; fühlen
Wahrnehmung |
-yoka, koyoka | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
07:12 24.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 23:16:47 |
mein, meine, meines
Possessivpronomen, Besitz |
na ngai | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23:16 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 23:10:54 |
Rad n,ugs
Fahrzeuge, Fahrrad |
kínga ( pl: bakinga ); nkínga ( pl: bankinga ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23:10 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 23:09:35 |
Fahrrad n
Fahrzeuge
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (66x)
.. (2x) |
kínga ( pl: bakinga ); nkínga ( pl: bankinga ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23:09 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 23:06:30 |
Pilgerfahrt f
Religion
ffff (4x)
. (1x) |
mobembo ( pl: mibembo) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23:06 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 23:05:24 |
Fahrt Fahrten f
Reise
fffffffffffffffffff... (39x)
.... (4x) |
mobembo ( pl: mibembo) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23:05 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 23:04:18 |
Reise Reisen f
Reise
.......... (10x)
fffffffffffffffffff... (57x) |
mobembo ( pl: mibembo) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23:04 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:53:20 |
Luft Lüfte f
Wetter
fffffffffffffffffff... (39x)
........... (11x) |
mupepe, mopepe ( pl: mipepe); mompepe ( pl: mimpepe) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:53 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:47:59 |
öffnen, aufmachen, aufdecken |
-zibola, kozibola; -zipola, kozipola | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:47 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:46:31 |
schließen, verschließen, zumachen, zudecken |
-ziba, koziba; -zipa, kozipa | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:46 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:34:48 |
Flasche Flaschen f
Behälter, Gefäße
fffffffffffffffffff... (74x)
... (3x) |
molangi, mulangi ( pl: milangi ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:34 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:32:56 |
Ich öffne die Flasche.
(öffnen) |
Naziboli molangi. (> -zibola) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:32 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:19:41 |
egal, was ... / ganz gleich, was ... |
atá ndéle, atandele | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:19 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:17:53 |
selbst (wenn), trotz, trotzdem; nichtsdestotrotz |
atá | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:17 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:15:25 |
sich drehen, rotieren
Bewegungen |
-baluka, kobaluka | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:15 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 16:14:42 |
Was immer passiert, die Welt wird sich weiter drehen.
Spruch, Ereignis |
Atá ndéle, mokili ekobaluka.
(-baluka) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
16:14 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 15:55:34 |
So ist die Welt.
Meinung, Spruch |
Mokili ezalaka boye.
(-zala) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
15:55 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 15:44:19 |
so, derart; auf diese Weise |
boye | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
15:44 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 15:43:55 |
Mach es so!
Handeln, Vorgehensweise |
Sala boye. | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
15:43 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 15:32:05 |
Straße ffemininum, Weg mmaskulinum ( pl: Straßen, Wege)
Verkehr, Transport |
nzelá ( pl: banzela) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
15:32 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 15:25:18 |
Wunsch mmaskulinum, Bedürfnis nneutrum; Lust f |
pósá, mpósá ( pl: bamposa) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
15:25 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 09:12:04 |
süß
Geschmack |
sukali | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
09:12 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 09:08:57 |
sauer
Geschmack |
ngai, ngayi, ngaingai | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
09:08 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 09:06:13 |
Das ist mein älterer Bruder.
Familie, Verwandtschaft, Vorstellen |
Azali nkulútu na ngai. | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
09:06 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 09:05:08 |
Ältere mmaskulinum, Alte mmaskulinum; Boss mmaskulinum; ältere(r) Bruder m |
kulutu, nkulútu ( pl: bankulutu) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
09:05 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:55:56 |
Dekl. Schneider m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Handwerker, Nähen
mmmmmmmmmmmm (12x)
... (3x) |
mokóló tonga Kin
(wörtl.: Besitzer der Nadel) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:55 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:51:29 |
Spritze f
Behandlung, Arztbesuch / (Injektionsspritze)
fffffffffffffffffff... (20x)
. (1x) |
tonga, ntonga ( pl: bantonga) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:51 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:49:54 |
Dekl. Nähnadel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Nähen
ffffffffff (10x)
..... (5x) |
tonga, ntonga ( pl: bantonga) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:49 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:49:15 |
Nadel ( pl: Nadeln) f
Nähen |
tonga, ntonga ( pl: bantonga) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:49 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:46:36 |
er (/ sie, es) half
(helfen) |
asalisi (> -salisa) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:46 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:43:57 |
Demokratie f
Politik, Herrschaft
ffffffffffffff (14x)
.. (2x) |
demokrasia | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:43 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:41:17 |
Europa n
Erdteile
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x)
....... (7x) |
Mpótó, Poto | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:41 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:38:04 |
Afrika n
Erdteile
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
.. (2x) |
Afrika | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:38 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:36:26 |
Das ist nicht dein Problem. |
Likambo na yo te. | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:36 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:34:23 |
Dekl. Markt ( pl: Märkte) m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Einkauf, Läden |
zándo, zandu, nzando ( pl: bazando ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:34 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:32:48 |
Ich habe Fisch auf dem Markt gekauft.
Einkauf |
Nasombi mbisi na zándo.
(-somba) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:32 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:29:32 |
Torwart mmaskulinum, Torhüter m
Sport, Fußball |
moyambi (> -yamba) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:29 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:28:12 |
empfangen, willkommen heißen; fangen |
-yamba, koyamba | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:28 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:26:02 |
sie hat geboren
Geburt |
aboti (> -bota) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:26 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 08:23:39 |
Biene ffemininum, Wespe f
Tiere, Insekten |
nzói, nzoyi ( pl: banzoi ) | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
08:23 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 00:56:02 |
sie tun =Verb gerade ...
Grammatik |
bazo = bazali ko- +Verbstamm | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
00:56 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 00:54:14 |
er/sie/es tut =Verb gerade ...
Grammatik |
azo = azali ko- +Verbstamm | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
00:54 23.08.2016 |
|
| |
| Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
23.08.2016 00:52:41 |
ihr tut =Verb gerade ...
Grammatik |
bozo = bozali ko- +Verbstamm | | | | | Tamy! .. EN FR IT SP PT .....
00:52 23.08.2016 |
|
| |