Lateinisch German duces

Deutsch	Lateinisch	Category	Type
Dekl. Dux Duces m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dux die Duces Genitiv des Dux der Duces Dativ dem Dux den Duces Akkusativ den Dux die Duces dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
gegen Willen des Duces (Führers)	duce invito
Dekl. Dux Duces m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dux die Duces Genitiv des Dux der Duces Dativ dem Dux den Duces Akkusativ den Dux die Duces dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m}; II. {Musik} Dux {m} meist einstimmiges Fugenthema in der Haupttonart, das im Comes mündet [Comes: Wiederholung des Fugenthemas in der zweiten Stimme]	Dekl. dux musica duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus	musikMusik	Substantiv
Dekl. Führer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Führer die Führer Genitiv des Führers der Führer Dativ dem Führer den Führern Akkusativ den Führer die Führer dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
Dekl. Vorsteher - X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Vorsteher Vorsteher Genitiv Vorstehers Vorsteher Dativ Vorsteher Vorstehern Akkusativ Vorsteher Vorsteher dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
Dekl. Heerführer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heerführer die Heerführer Genitiv des Heerführers der Heerführer Dativ dem Heerführer den Heerführern Akkusativ den Heerführer die Heerführer dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
Dekl. Anführer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anführer die Anführer Genitiv des Anführers der Anführer Dativ dem Anführer den Anführern Akkusativ den Anführer die Anführer dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
Dekl. Oberhaupt -häupter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Oberhaupt die Oberhäupter Genitiv des Oberhaupt[e]s der Oberhäupter Dativ dem Oberhaupt den Oberhäuptern Akkusativ das Oberhaupt die Oberhäupter dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
Dekl. (Feld)herr -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Feld)herr die (Feld)herren Genitiv des (Feld)herr[e]n der (Feld)herren Dativ dem (Feld)herrn den (Feld)herren Akkusativ den (Feld)herrn die (Feld)herren dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m}; II. {Musik} Dux {m} meist einstimmiges Fugenthema in der Haupttonart, das im Comes mündet [Comes: Wiederholung des Fugenthemas in der zweiten Stimme]	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv
Dekl. Häuptling -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Häuptling die Häuptlinge Genitiv des Häuptling[e]s der Häuptlinge Dativ dem Häuptling den Häuptlingen Akkusativ den Häuptling die Häuptlinge dux {m}: I. Dux {m}, Führer {m}, Feldherr {m}, Anführer {m}, Chef {m}, Haupt {n}, Befehlshaber {m}, Heerführer {m}, Vorsteher {m}, Leiter {m}, HERR {m} (Herr), Häuptling {m};	Dekl. dux duces, ducis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dux duces, ducis Genitiv ducis ducum, ducium Dativ duci, duce ducibus Akkusativ ducem ducis, duces Vokativ dux duces Ablativ (lat.) duce ducibus		Substantiv