Lateinisch German erzeugt / abgesondert

Deutsch	Lateinisch	Category	Type
abgesondert	secretus
hervorgebracht, gebildet, entsprungen, entsprossen, erzeugt, gezeugt Partizip Perfekt, Adjektiv	generatus Partizip Perfekt		Adjektiv
von Schlangen erzeugt	anguigena
absondern sonderte ab (hat) abgesondert insudare {Verb}: I. ausschwitzen, absondern; II. über / bei etwas schwitzen;	insudare insudabat insudavit; {PP} insudatus {m}		Verb
einen Klang erzeugen / absondern erzeugen / absondern erzeugte / sonderte ab erzeugt / abgesondert sondere: I. (er)klingen, (einen) Klang erzeugen / absondern, zischen, dröhnen, ertönen, brausen, rauschen, zwitschern, prasseln, krachen; II. {poet.} a) widerhallen, b) besingen (im Lied preisen) III. anzeigen (durch die Stimme verraten), {übertragen} sagen, sprechen, äußern, ausdrücken;	sonere sonebat sonuit		Verb
erzeugen erzeugte erzeugt sonere: I. (er)klingen, (einen) Klang erzeugen / absondern, zischen, dröhnen, ertönen, brausen, rauschen, zwitschern, prasseln, krachen; II. {poet.} a) widerhallen, b) besingen (im Lied preisen) III. anzeigen (durch die Stimme verraten), {übertragen}sagen, sprechen, äußern, ausdrücken, bezeichnen;	sonere sonebat sonuit		Verb
erzeugen erzeugte (hat) erzeugt generare: I. hervorbringen {irreg.}, erzeugen, zeugen;	generare generabat generavit		Verb
sich absondern reflexiv sonderte sich ab (hat) sich abgesondert abscedere {Verb}: I. abszedieren / weggehen II. {Verb reflexiv} sich zurückziehen, sich entfernen, sich absondern; III. {Militär} abszedieren / abziehen; IV. zurücktreten, nachgeben; V. abszedieren / weichen, (weg)gehen, vergehen; VI. abszedieren / abnehmen; VII. {Medizin} abszedieren / eitern, sich absondern, weggehen;	abscedere abscedebat abscessit, {PP} abscessus {m}		Verb