pauker.at

Lateinisch German bestimmen

Translate
filterpage < >
DeutschLateinischCategoryType
bestimmen assignoVerb
dem Menschen etwas widerlegen jemanden widerlegen
ad hominem demonstrare: I. (dem Menschen) jemanden etwas so beweisen, widerlegen, dass die Rücksicht auf die Eigenart des Menschen und die Bezugnahme auf seine geläufigen Vorstellungen, nicht aber die Sache selbst die Methode bestimmen.
ad hominem demonstrare Verb
jemanden beweisen
ad hominem demonstrare: I. (dem Menschen) jemanden etwas so beweisen, widerlegen, dass die Rücksicht auf die Eigenart des Menschen und die Bezugnahme auf seine geläufigen Vorstellungen, nicht aber die Sache selbst die Methode bestimmen.
ad hominem demonstrare Verb
sich vorsehen irreg.
cavere: I. sich hüten, sich in Acht nehmen, sich vorsehen; II. sichern, sicherstellen, Vorsichtsmaßnahmen treffen, Fürsorge treffen; III. {JUR} a) sich sicherstellen, sich Gewähr leisten lassen, sich Kaution geben lassen; b) sicherstellen, Kaution stellen, Sicherheit verschaffen; IV. festsetzen, bestimmen;
cavere Verb
sich in Acht nehmen
cavere: I. sich hüten, sich in Acht nehmen, sich vorsehen; II. sichern, sicherstellen, Vorsichtsmaßnahmen treffen, Fürsorge treffen; III. {JUR} a) sich sicherstellen, sich Gewähr leisten lassen, sich Kaution geben lassen; b) sicherstellen, Kaution stellen, Sicherheit verschaffen; IV. festsetzen, bestimmen;
cavere Verb
sicherstellen
cavere: I. sich hüten, sich in Acht nehmen, sich vorsehen; II. sichern, sicherstellen, Vorsichtsmaßnahmen treffen, Fürsorge treffen; III. {JUR} a) sich sicherstellen, sich Gewähr leisten lassen, sich Kaution geben lassen; b) sicherstellen, Kaution stellen, Sicherheit verschaffen; IV. festsetzen, bestimmen;
cavere jurVerb
Kaution stellen
cavere: I. sich hüten, sich in Acht nehmen, sich vorsehen; II. sichern, sicherstellen, Vorsichtsmaßnahmen treffen, Fürsorge treffen; III. {JUR} a) sich sicherstellen, sich Gewähr leisten lassen, sich Kaution geben lassen; b) sicherstellen, Kaution stellen, Sicherheit verschaffen; IV. festsetzen, bestimmen;
cavere Verb
einteilen, verteilen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
auferlegen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
etwas bestimmen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
einreihen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere militVerb
zuschreiben irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
sterben (Leben aushauchen)
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren, sterben / aushauchen II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
animam edere Verb
vorschlagen irreg.
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
bekannt machen
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren, sterben / aushauchen II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
anrichten
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
vorlegen irreg.
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
edieren
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
veröffentlichen
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
festsetzen
cavere: I. sich hüten, sich in Acht nehmen, sich vorsehen; II. sichern, sicherstellen, Vorsichtsmaßnahmen treffen, Fürsorge treffen; III. {JUR} a) sich sicherstellen, sich Gewähr leisten lassen, sich Kaution geben lassen; b) sicherstellen, Kaution stellen, Sicherheit verschaffen; IV. festsetzen, bestimmen;
cavere Verb
editieren allg., EDV
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV}: a) Daten in ein Terminal eingeben, löschen, ändern VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
von sich geben
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
verkünden
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
verbreiten
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
herausgeben irreg.
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
vollbringen
edere: I. von sich geben, zerstören, verbrauchen, zehren II. gebären, zur Welt bringen, erzeugen III. {Befehle} ergehen lassen, befehlen IV. äußern, sagen, nennen, aussprechen, bekannt machen V. {Schriften} herausgeben, veröffentlichen, verbreiten, edieren, editieren {EDV} VI. {Gerüchte} verbreiten VII. {Orakel} orakeln, verkünden VIII. {JUR} vorlegen, vorschlagen, angeben, bestimmen; IX. verursachen, vollbringen, verrichten, anrichten, veranstalten; X. emporheben, hoch-/aufsitzen;
edere Verb
gliedern
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
abgrenzen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
zuweisen irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
ausschreiben irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
kopieren
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
abschreiben irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
beschreiben irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
aufzeichnen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
anordnen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
zuteilen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
aufschreiben irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
erklären
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
schildern
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
vorschreiben irreg.
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
zukommen lassen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
festsetzen
describere: I. aufzeichnen, aufschreiben II. abschreiben, abzeichnen, kopieren III. beschreiben, schildern, darstellen IV. erklären, {etwas} bestimmen V. anordnen, festsetzen, vorschreiben, abgrenzen VI. {Militär} einreihen VII. zuschreiben, zukommen lassen, zuteilen, zuweisen VIII. auferlegen, ausschreiben {Lieferungsbedingungen} {neuzeitlich} IX. einteilen, verteilen, (an)ordnen, gliedern;
describere Verb
Result is supplied without liability Generiert am 27.09.2024 18:26:14
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken