Lateinisch German Unrecht

Deutsch	Lateinisch	Category	Type
Unrecht n	iniuria, iniuriae		Substantiv
Beleidigung,Unrecht	inuria
höchstes Recht kann höchstes Unrecht sein summum ius summa iniuria: I. höchstes Recht (kann) höchstes Unrecht (sein) nach Cicero, die buchstabengetreue Auslegung eines 'Gesetzes kann im Einzelfall zu größter Ungerechtigkeit führen;	summum ius summa iniuria		Redewendung
Dekl. Unrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unrecht die Unrechte Genitiv des Unrecht[e]s der Unrechte Dativ dem Unrecht den Unrechten Akkusativ das Unrecht die Unrechte nefas {n} undeklinierbar: I. Nefas {n} "von den Göttern das Verbotene in der römischen Antike", Frevel {}, Sünde {f}, Unrecht {n};	nefas n		Substantiv
Verbotene n nefas: I. Nefas {n} "von den Göttern das Verbotene in der römischen Antike", Frevel {m} (Verstoß {m} / Verbrechen {n}), Sünde {f}, Unrecht {n};	nefas n		Substantiv
Sünde -n f nefas {n}, undeklinierbar: I. Nefas {n} "von den Göttern das Verbotene in der römischen Antike", Frevel {}, Sünde {f}, Unrecht {n};	nefas n		Substantiv