Lateinisch German Geschlechtern

Deutsch	Lateinisch	Category	Type
Dekl. Geschlecht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter gens {f} Plural: gentes im Lateinischen: {Deutsch}: I. {familienrechtlich} Geschlechtsverband {m}, Geschlecht {n}, Sippe {f}; II. {Familienrecht} / {poet.} Abkömmling {m}, Sprössling {m}; III. a) {Völkerrecht} Volk {n}, Volkstamm {m}, Stamm {m}, Völkerschaft {f}; b) Volk {n}, Nation {f}, Rasse {f}; IV. {Völkerrecht} Gemeinde {f}, Bürgerschaft {f}; V. Landschaft {f}, Gegend {f}; VI. {historisch} altrömischer Familienverband {m} VII. {Völkerkunde} Barbaren {Plur.}; Ausland {n}, Ausländer {Plur.} (exterae gentes) VIII. {Völkerkunde} {Eccl.} Heiden {Plur.}; IX. {naturrechtlich} Geschlecht {n}; X. {Tiere} Art {f}, Gattung {f};	Dekl. gens gentes f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ gens gentes, gentis, gentis Genitiv gentis gentium, gentum Dativ genti, gente gentibus Akkusativ gentem, gentim gentis, gentes, genteis Vokativ gens gentes Ablativ (lat.) gente, genti gentibus		Substantiv
Dekl. Geschlecht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter gens {f} Plural: gentes im Lateinischen: {Deutsch}: I. {familienrechtlich} Geschlechtsverband {m}, Geschlecht {n}, Sippe {f}; II. {Familienrecht} / {poet.} Abkömmling {m}, Sprössling {m}; III. a) {Völkerrecht} Volk {n}, Volkstamm {m}, Stamm {m}, Völkerschaft {f}; b) Volk {n}, Nation {f}, Rasse {f}; IV. {Völkerrecht} Gemeinde {f}, Bürgerschaft {f}; V. Landschaft {f}, Gegend {f}; VI. {historisch} altrömischer Familienverband {m} VII. {Völkerkunde} Barbaren {Plur.}; Ausland {n}, Ausländer {Plur.} (exterae gentes) VIII. {Völkerkunde} {Eccl.} Heiden {Plur.}; IX. {naturrechtlich} Geschlecht {n}; X. {Tiere} Art {f}, Gattung {f};	Dekl. gens gentes f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ gens gentes, gentis, gentis Genitiv gentis gentium, gentum Dativ genti, gente gentibus Akkusativ gentem, gentim gentis, gentes, genteis Vokativ gens gentes Ablativ (lat.) gente, genti gentibus		Substantiv