Lateinisch German Beschluss

Deutsch	Lateinisch	Category	Type
Plan, Beschluss; Rat	consilium, consilii
einen Beschluss fassen	consilium capere
Dekl. Beschluss -...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschluss die Beschlüsse Genitiv des Beschlusses der Beschlüsse Dativ dem Beschluss den Beschlüssen Akkusativ den Beschluss die Beschlüsse deliberatio {f} [lat.], délibération {franz.}: I. das Unfreimachen {n}, die Wegnahme der Befreiung hin zu … ; Weg[fall] /Ab- [vom] Freispruch (hin zu siehe II.) II. {neuzeitlich} Überlegung {f} (das Überlegen), Beratschlagung {f} (das Beratschlagen); III. Debatte {f}, Beschluss {m};	Dekl. deliberatio deliberationes, deliberationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ deliberatio deliberationes, deliberationis Genitiv deliberationis deliberationium, deliberationum Dativ deliberatione, deliberationi deliberationibus Akkusativ deliberationem deliberationis, deliberationes Vokativ deliberatio deliberationes Ablativ (lat.) deliberatione deliberationibus		Substantiv
Dekl. Beratschlagung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beratschlagung die Beratschlagungen Genitiv der Beratschlagung der Beratschlagungen Dativ der Beratschlagung den Beratschlagungen Akkusativ die Beratschlagung die Beratschlagungen deliberatio {f} [lat.], délibération {franz.}: I. das Unfreimachen {n}, die Wegnahme der Befreiung hin zu … ; Weg[fall] /Ab- [vom] Freispruch (hin zu siehe II.) II. {neuzeitlich} Überlegung {f} (das Überlegen), Beratschlagung {f} (das Beratschlagen); III. Debatte {f}, Beschluss {m};	Dekl. deliberatio deliberationes, deliberationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ deliberatio deliberationes, deliberationis Genitiv deliberationis deliberationium, deliberationum Dativ deliberatione, deliberationi deliberationibus Akkusativ deliberationem deliberationis, deliberationes Vokativ deliberatio deliberationes Ablativ (lat.) deliberatione deliberationibus		Substantiv
Dekl. Debatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Debatte die Debatten Genitiv der Debatte der Debatten Dativ der Debatte den Debatten Akkusativ die Debatte die Debatten deliberatio {f} [lat.], délibération {franz.}: I. das Unfreimachen {n}, die Wegnahme der Befreiung hin zu … ; Weg[fall] /Ab- [vom] Freispruch (hin zu siehe II.) II. {neuzeitlich} Überlegung {f} (das Überlegen), Beratschlagung {f} (das Beratschlagen); III. Debatte {f}, Beschluss {m};	Dekl. deliberatio deliberationes, deliberationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ deliberatio deliberationes, deliberationis Genitiv deliberationis deliberationium, deliberationum Dativ deliberatione, deliberationi deliberationibus Akkusativ deliberationem deliberationis, deliberationes Vokativ deliberatio deliberationes Ablativ (lat.) deliberatione deliberationibus		Substantiv
Dekl. Überlegung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überlegung die Überlegungen Genitiv der Überlegung der Überlegungen Dativ der Überlegung den Überlegungen Akkusativ die Überlegung die Überlegungen deliberatio {f} [lat.], délibération {franz.}: I. das Unfreimachen {n}, die Wegnahme der Befreiung hin zu … ; Weg[fall] /Ab- [vom] Freispruch (hin zu siehe II.) II. {neuzeitlich} Überlegung {f} (das Überlegen), Beratschlagung {f} (das Beratschlagen); III. Debatte {f}, Beschluss {m};	Dekl. deliberatio deliberationes, deliberationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ deliberatio deliberationes, deliberationis Genitiv deliberationis deliberationium, deliberationum Dativ deliberatione, deliberationi deliberationibus Akkusativ deliberationem deliberationis, deliberationes Vokativ deliberatio deliberationes Ablativ (lat.) deliberatione deliberationibus		Substantiv