Kurdisch German ähnlich

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
	adjective ähnlich ähnlicher am ähnlichsten
ähnlich sein intransitiv war ähnlich (ist)ähnlich gewesen	şibîn şib şibî		Verb
ähneln [ähnlich sein] reflexiv ähneln ähnelte hat geähnelt	lê çûn lê çû(m,yî,-,n,n,n) lê çûyî		Verb
ähnlich wirken intransitiv wirkte ähnlich (hat) ähnlich gewirkt	lê çûn lê çû(m,yî,-,n,n,n) lê çûyî		Verb
ähneln, ähnlich sein intransitiv ähnelte, war ähnlich (hat)geähnelt,(ist)ähnlich gewesen	derûv pêketin [intrans.] derûv pêketin derûv pêket(im,î,-,in,in,in) derûv pêketi(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
ähnlich	hevçûn		Adjektiv
ähnlich ~, bleibend, gleich	manend		Adjektiv
ähnlich Synonym: analog {Adj.} gleichartig, ähnlich, vergleichbar egal	angorî Synonym: angorî angorî		Adjektiv
ähnlich	çun(i)yek (Soranî)		Adjektiv
ähnlich, wie Synonym: 1. ähnlich, wie 2. Ähnlichkeit	manand Synonym: 1. manand (Soranî) / manend 2. manand (Soranî) / manend		Adjektiv, Adverb
gleich; einheitlich; ähnlich	wekhev, wek hev		Adjektiv
wie, ähnlich, gleich (in der Art und Weise Türkçe: gibi	fena an jî fîna fena {an jî} fîna; mîna		Adverb
Dekl. Faksimile [lat. "mache ähnlich"] [originalgetreue Nachbildung, z. B. einer alten Handschrift] -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Faksimile die Faksimiles Genitiv des Faksimiles der Faksimiles Dativ dem Faksimile den Faksimiles Akkusativ das Faksimile die Faksimiles	Faksimile: "angorî bike" [biyanî: lat.] [nimûne: qedîmê destnivîs]		Substantiv
Dekl. (Sing)schwan Schwäne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwan die Schwäne Genitiv des Schwan[e]s der Schwäne Dativ dem Schwan den Schwänen Akkusativ den Schwan die Schwäne (Sing)schwan: (hier) Singschwäne sind etwas kleiner als die normalen Höckerschwäne, sehen ihnen aber sehr ähnlich: Es sind weiße, große Vögel mit einem geraden, langen Hals. (Zoologie: Cygnus cygnus); Türkçe: (ötücü) kuğu;	qubeqaz f qubeqaz; Tirkî: (ötücü) kuğu;		Substantiv
heterogen Nicht näher bezeichnete Dinge oder Sache, die nicht ähnlich/ gleichartig oder gleich sind; die aus Ungleichartigen bestehen [die von einander getrennt sind] (die nichts gleichartiges an sich haben); nicht homogen; [griech.]	heterojen Tişten ne mîna hev; ji hev cihê; ne homojen; wate: beyanî;		Adjektiv
analog Synonym: analog {Adverb} gemäß, entsprechend analog {Adj.} gleichartig, ähnlich, vergleichbar	angorî Synonym: angorî angorî		Adjektiv, Adverb
egal Synonym: analog {Adj.} gleichartig, ähnlich, vergleichbar	angorî Synonym: angorî		Adjektiv
entsprechend Synonym: analog {bildungssprachlich} {Adverb} gemäß, entsprechend analog {Adj.} gleichartig, ähnlich, vergleichbar,	angorî Synonym: angorî angorî		Adjektiv, Adverb
Dekl. Synonym -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Synonym die Synonyme Genitiv des Synonyms der Synonyme Dativ dem Synonym den Synonymen Akkusativ das Synonym die Synonyme Synonym {gr.-lat.} auch Synonyma: (Sprachwort) Wort, das einem anderen Bezug auf die Bedeutung ähnlich oder gleich ist	sînonîm f sînonîm {gr.-lat.} an jî sînonîma;		Substantiv