Kurdisch German Theater

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
Theater Theatren n	tîatr		Substantiv
Dekl. Theater -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Theater die Genitiv des Theaters der Dativ dem Theater den Akkusativ das Theater die [griech.](auch für Vorspiegelung, Täuschung aber nicht so im Kurdischen)	şano		Substantiv
Dekl. Foyer -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Foyer die Foyers Genitiv des Foyerd der Foyers Dativ dem Foyer den Foyers Akkusativ das Foyer die Foyers (franz.) (Wandelhalle[im Theater])	foyer		Substantiv
Dekl. Tableau fr. -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tableau die Tableaus Genitiv des Tableaus der Tableaus Dativ dem Tableau den Tableaus Akkusativ das Tableau die Tableaus Tableau [...'blo:]: {fr.} (Theater:) 1. [wirkungsvoll gruppiertes] Bild; besonders im Schauspiel 2. [veraltet] für Gemälde [tablo, resim]	tablo m tablo {m}; hevwatê: biyanî {fr.}		Substantiv
Abonnement -s n Abonnement {fr.} 1. das Abonnieren [fest vereinbarter Bezug von Zeitungen, Zeitschriften o. Ä. auf längere, aber meist unbestimmte Zeit 2. (Theater, Konzert) für einen längeren Zeitraum geltende Abmachung, die den Besuch einer bestimmten Anzahl kultureller Veranstaltungen betrifft; Anrecht, Miete; Türkçe: abonelik	abonetî abonetî[...-iyan] m abonetî {fr.}: 1. Rewşa abone bûnê; Tirkî: abonelik		Substantiv