Kurdisch German Ersuchen

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
ersuchen transitiv ersuchte (hat) ersucht	işk kirin işk kir(im,î,-,in,in,in) işk kirî		Verb
Dekl. Anflehen (n), Ersuchen n -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anflehen die Genitiv des Anflehens der Dativ dem Anflehen den Akkusativ das Anflehen die ~ (n), Ersuchen (n) (pl. --)	lave f		Substantiv
Dekl. Anliegen Anliegen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anliegen die Anliegen Genitiv des Anliegens der Anliegen Dativ dem Anliegen den Anliegen Akkusativ das Anliegen die Anliegen Verbalnomen: daxwazîkirin {f} Synonym: Ersuchen, Anfrage, Bitte, Bewerbung, Anliegen {n}	Dekl. daxwaz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daxwaz Obliquus daxwazê Vokativ Synonym: daxwaz		Substantiv
Dekl. Ersuchen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersuchen die Ersuchen Genitiv des Ersuchens der Ersuchen Dativ dem Ersuchen den Ersuchen Akkusativ das Ersuchen die Ersuchen Verbalnomen: daxwazîkirin {f} Synonym: im Sinne von: Bewerbung, Anliegen, Anfrage, Bitte, Forderung, Ansuchen	Dekl. daxwaz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daxwaz Obliquus daxwazê Vokativ Synonym: daxwaz		Substantiv
bitten, erbitten Anliegen, Bitte, das Ersuchen, das Erbitten hier nur eingetragen, da rica auch noch in anderen kurdischen Wörterbüchern steht und noch einmal darauf zu verweisen, dass dies auch im türkischen Sprachraum verwendet wird. Die tatsächliche Entlehnung jedoch ist Arabisch.	rica lê kirin Kurmancî: rica; Tîrkî: rica
▶ ▶Dekl. Bitte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bitte die Bitten Genitiv der Bitte der Bitten Dativ der Bitte den Bitten Akkusativ die Bitte die Bitten Synonym: Ersuchen, Anfrage, Bewerbung, Anliegen, Forderung	Dekl. daxwaz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daxwaz Obliquus daxwazê Vokativ Synonym: daxwaz		Substantiv
Dekl. Wunsch Wünsche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wunsch die Wünsche Genitiv des Wunsch[e]s der Wünsche Dativ dem Wunsch den Wünschen Akkusativ den Wunsch die Wünsche Synonym: im Sinn von: Anliegen, Ersuchen, Forderung, Bitte, Bewerbung	Dekl. daxwaz daxwaz[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daxwaz Obliquus daxwazê Vokativ Synonym: daxwaz		Substantiv
Dekl. Forderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen Verbalnomen: das Fordern / daxwazîkirin {f} Synonym: im Sinn von: Ersuchen, Anfrage, Bitte, Bewerbung, Anliegen	Dekl. daxwaz daxwaz[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daxwaz Obliquus daxwazê Vokativ Synonym: daxwaz		Substantiv
Dekl. scherzhaft Attentat -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Attentat die Attentate Genitiv des Attentat[e]s der Attentate Dativ dem Attentat den Attentaten Akkusativ das Attentat die Attentate Bitte an jmdn. stellen, meistens schon in dem man vorwarnt und z. B. sagt: Ich habe ein Attentat auf dich vor = Anliegen an jemanden Synonym: Anliegen, Bitte, Ersuchen, Forderung, Wunsch	Dekl. daxwaz daxwaz[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daxwaz Obliquus daxwazê Vokativ Synonym: daxwaz		Substantiv