auf Deutsch
in english
auf Georgisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Georgisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Georgisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Georgisch
Farbschema classic
Georgisch studying and translation board
Georgisch
new entry
unanswered
+/-
current page
Von Autor
Seite:
17
15
mariella
DE
KA
27.05.2012
warscheinlich
einfach
wollte
ich
wisssen
wie
es
auf
georgisch
genauer
klingt
21783749
Antworten ...
iasonas
KA
DE
EL
29.12.2011
Show
Hallo
zusammen
,
ich
würde
mich
sehr
freuen
wenn
mir
jemand
folgende
sätze
übersetzen
könnte
!
:)
"
Liebe
Takusha
,
ich
wünsche
dir
nur
das
Beste
für
das
neue
Jahr
und
hoffe
,
dass
du
dein
wunderschönes
Lächeln
niemals
verlierst
."
"
Das
letzte
Jahr
war
toll
,
da
ich
die
Ehre
hatte
,
dich
kennenlernen
zu
dürfen
!"
"
Du
bist
der
hellste
Stern
am
kaukasischen
Himmel
."
Ich
wäre
sehr
dankbar
,
wenn
das
jemand
,
am
besten
natürlich
ein
muttersprachler
,
übersetzen
könnte
.
Auch
wenn
nur
ein
Teil
übersetzt
wird
bin
ich
schon
sehr
dankbar
!
Liebe
Grüße
an
Alle
!
21774078
Antworten ...
mariella
DE
KA
➤
Show
sakvarelo
takusha
,
gisurveb
kovelive
sauketesos
axali
wlistvis
da
vimedovneb
rom
shen
ulamazes
gimils
arasdros
dakargav
.
wina
weli
iyo
didebuli
,
radgan
chemtvis
didi
pativi
iyo
sheni
gacnoba
.
shen
yvelaze
didi
varskvlavi
xar
kavkasiis
caze
21783751
Antworten ...
nero1971
DE
KA
SP
EO
29.12.2011
konnte
jemand
mir
das
übersetzten
bitte
aq
jdomis
nacvlad
moviscrafi
gamocdis
scavlas
,
romelic
midevs
cxvir
cin
da
mtanjavs
,
codvilma
mijnurma
ver
gavuge
dampal
formulebs
,
vax
gamomcdelo
umaduro
nu
gamamcareb
21774030
Antworten ...
mariella
DE
KA
➤
Re:
konnte
jemand
mir
das
übersetzten
bitte
staat
da
zu
sitzen
beeile
mich
um
für
die
Prüfungen
vorzubereiten
.die
Prüfungs
Übungen
vor
meine
Nase
liegen
und
mich
quellen
.
21783752
Antworten ...
erdfu
20.09.2011
menatrebi/menatrepi
Hey
,
ich
würde
gerne
wissen
in
welchem
Kontext
menatrepi
/
menatrebi
verwendet
wird
?
Sagt
man
das
nur
zu
jemandem
,
in
den
man
verliebt
ist
oder
ist
es
Gang
und
Gebe
, es
auch
einem
Freund
,
Kumpel
,
Bruder
,
Schwester
,
Mutter
zu
sagen
?
vielen
Dank
schonmal
!!!
21766716
Antworten ...
rev_98
➤
Re:
menatrebi
/menatrepi
Das
kannst
du
auch
zu
normalen
Freunden
oder
zur
Familie
sagen
,
wenn
sie
dir
fehlen
.
Dafür
musst
du
nicht
in
die
Person
verliebt
sein
.
21772026
Antworten ...
likediamonds
EN
SP
FR
PL
KA
.
25.08.2011
bitte
um
eine
übersetzung
!
hab
noch
eine
bitte
,
da
ich
mich
mit
meinem
schatz
verlobt
habe
.
hätte
ich
gerne
noch
dieses
hier
übersetzt
:
Du
bist
mein
Leben
,
ohne
dich
kann
und
will
ich
mir
eine
zukunft
nicht
mehr
vorstellen
.
Ich
hoffe
du
kommst
bald
wieder
zurück
zu
deiner
Familie
.
Wir
vermissen
dich
so
sehr
!
Wäre
total
lieb
,
er
ist
nämlich
grade
zu
besuch
bei
seiner
Familie
in
Georgien
und
ich
vermisse
ihn
soo
sehr
,
auch
wenn
er
nur
5
wochen
weg
ist,
kommt
es
mir
vor
wie
ne
Ewigkeit
.
ihm
sicherlich
auch
und
ich
denke
er
wird
sich
über
die
sätze
bestimmt
freuen
,
wenn
ich
sie
ihm
später
am
telefon
sagen
kann
=)
21764721
Antworten ...
Babukebi
DE
KA
➤
Re:
bitte
um
eine
übersetzung
!
schade
dass
ich
deine
bitte
erst
jetzt
lese
,
sonst
hätte
ich
es
übersetzt
.
21772041
Antworten ...
likediamonds
EN
SP
FR
PL
KA
.
25.08.2011
Möchte
so
gerne
georgisch
lernen
!
HILFE
! --BITTE!!!
hallo
zusammen
,
ich
bin
total
neu
hier
und
ich
finde
es
so
unbeschreiblich
super
,
wieviele
hilfsbereite
und
nette
menschen
es hier
doch
gibt
!
Vielleicht
kann
ja
einer
von
euch
mir
helfen
oder
mir
einen
tip
geben
.
Mein
Verlobter
ist
Georgier
und
ich
möchte
ihm
zeigen
wie
viel
er
mir
bedeutet
.
deshalb
möchte
ich
georgisch
lernen
.
und
auch
um
seine
familie
dort
kennen
lernen
zu
können
.
ich
komme
aus
hannover
aber
finde
leider
keine
sprachkurse
,
kann
mir
jemand
einen
tip
geben
?
danke
danke danke
und
liebe
grüße
21764690
Antworten ...
KittylovesZoro
20.07.2011
Bitte
um
Hilfe
Hallo
ihr
Lieben
,
ich
bin
neu
hier
und
mein
Freund
ist
Georgier
.
Heute
morgen
hat
er
mir
folgenden
Satz
geschrieben
und
ich
weiß
nicht
was
es
bedeutet
.
Kann
es
mir
jemand
übersetzen
:
Diax
chemo
kargo
Danke
schön
21761537
Antworten ...
next page
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X