auf Deutsch
in english
auf Kirchenlatein
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Kirchenlatein
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Kirchenlatein
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Kirchenlatein German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Kirchenlatein
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Kirchenlatein
Rate
Original from
12.11.2008 19:27:52
Köchin
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
(1x)
focaria
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
nicht
mehr
jungfräulich
deflorata
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
Palmsonntag
m
m
m
m
m
m
(5x)
capitilavium
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
Vorgänger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
(2x)
antecessor
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
Grippe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
Flußfieber
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
Verteidiger;
Anwalt;
Vormund
defensor
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
Sänger;
Lehrer;
protestantischer
Kirchenbeamter;
Kantor
cantor
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:52
vormittags
ante
meridiem
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Gulden;
seit
1599
verwendet;
fl;
1
Gulden
=
100
Kreuzer;
seit
1892
statt
Gulden
die
Kronen-Währung;
seit
1924
Schilling-Währung;
Geld
Florin
abgekürzt
(fl)
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
▶
gestorben
def.
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Domherr;
Kleriker;
Geistlicher
canonicus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
vorgestern
ante
diem
pridie
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Gulden;
seit
1599
verwendet;
abgekpürzt
(fl);
fl;
1
Gulden
=
100
Kreuzer;
seit
1892
statt
Gulden
die
Kronen-Währung;
seit
1924
Schilling-Währung;
Geld
Florin
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Rottmeister
decurio
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Bleicher
m
m
m
(2x)
candidarius
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Vorgänger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
(2x)
ant
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Gulden
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
florenus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
altersschwach
decrepitus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Kerzengießer
candelarum
artifex
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Bauer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Anspänner
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
durchsichtiges
Leinengewebe
Flor
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Korporal
m
m
m
m
(3x)
decarchus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Kanzlist;
Schreiber;
Kanzleibeamter
cancellista
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Bestandsaufnahme;
Beschreibung
und
Schätzung
eines
Grundstückes
vor
der
Veräußerung
Anschlag
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Flickschuster
m
m
m
(2x)
Flicker
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Dechant
m
m
m
m
m
(4x)
decanus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:51
Kanzler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
.
.
(3x)
cancellarius
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
25.
Mrz;
25.
März
annuntiatio
Mariae
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Spinner
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
(1x)
Flexer
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Dechant
m
m
m
m
m
(4x)
dec
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Feld
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (36x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
campus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Ringler;
Ringmacher
annularius
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Ruhr
f
f
f
f
(3x)
flechtende
Krankheit
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Vergolder;
Faßmaler
deaurator
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Wechsler;
Bankier
campsor
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Kornhändler;
Proviantmeister
annonarius
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Wien
n
n
n
n
n
(4x)
flaviana
castra
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
▶
▶
von
de
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Glockengießer
m
m
m
(2x)
campanifusor
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Kriegsproviantmeister
annonae
militaris
praefectus
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:50
Trompeter;
Schalmeienbläser;
Gießer;
Schmelzer
flator
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
Doktor
der
Rechte
DdR
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
Glöckner
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
campanator
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
im
Jahr
nach
Christi
Geburt
anno
post
Christi
natum
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
Leinsamen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
Flachs
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
Dezember
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (44x)
.
.
.
.
.
(5x)
Dcbr
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
Kaminkehrer
caminarius
caminephta
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
im
Jahr
der
Welt
anno
mundi
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:49
Schwindsucht
f
f
f
f
f
f
(5x)
Darre
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:48
Kämmerer
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
camerarius
0
0
19:27 12.11.2008
12.11.2008 19:27:48
im
genannten
Jahr
anno
edicto
0
0
19:27 12.11.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X