Italienisch German leuchtende Mond

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Dekl.der Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond[e] den Monden Akkusativ den Mond die Monde	la luna f		Substantiv
Dekl. leuchtende Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der leuchtende Mond die Genitiv des leuchtenden Mond[e]s der Dativ dem leuchtenden Mond den Akkusativ den leuchtenden Mond die	la luna lucente f		Substantiv
▶ ▶die Welt f	il mond m Piemontèis		Substantiv
Dekl. abnehmende Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der abnehmende Mond die Genitiv des abnehmenden Mond[e]s der Dativ dem abnehmenden Mond den Akkusativ den abnehmenden Mond die	luna calante f		Substantiv
Dekl. zunehmende Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der zunehmende Mond die Genitiv des zunehmenden Mond[e]s der Dativ dem zunehmenden Mond den Akkusativ den zunehmenden Mond die	luna crescente f		Substantiv
Dekl. abnehmender Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der abnehmende Mond die Genitiv des abnehmenden Mond[e]s der Dativ dem abnehmenden Mond den Akkusativ den abnehmenden Mond die	luna calante f		Substantiv
der Mond leuchtet	la luna splende
Dekl.der Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond[e] den Monden Akkusativ den Mond die Monde Esempio: 1. {übertragen} Steh nicht wie angewurzelt da!	la lun-a f Piemontèis Esempio: 1. Sta nen lì a vardé!		Substantiv
Dekl.die Erde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde die Erden Genitiv der Erde der Erden Dativ der Erde den Erden Akkusativ die Erde die Erden	la tèra f Piemontèis (mond)		Substantiv
Ich liebe dich bis zum Mond und zurück.	Ti amo fino alla luna e ritorno.
mit dem Mond gehend von den Launen / Stimmung; mal gut drauf, dann von der Stimmung abnehmend, Stimmung auf den Nullpunkt	lunàtich Piemontèis		Adjektiv
vor Freude leuchtende Augen haben Reaktion	avere gli occhi luccicanti di gioia
Heute Abend bringt der Mond dir Glück.	Stasera la luna ti porterà fortuna.
der Satellit -en m I. (ursprünglich) Satellit {m} / Leibwächter, Trabant, Gefolge; II. (Astronomie) Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der auf eine Umlaufbahn gebracht wurde und in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde oder den Mond umkreist und dabei bestimmte Aufgaben erfüllt; IV. Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat, ein Staat, der meistens von einer Großmacht abhängt; V. (Kurzwort) Satellit {m} / Satellitenbox	il satéllit m Piemontèis	technTechnik, astroAstronomie, urspr.ursprünglich, KurzwKurzwort	Substantiv