| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Fliesenleger f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
piastrellista f, pl | | Substantiv | |
|
Dekl.die Platte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Synonym: | 1. Platte, Scheibe |
|
il disch m
Piemontèis | musikMusik, EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl.die Fliese -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la piastrela f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.die Fliese -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la pianela f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
fließen |
fluire | | Verb | |
|
fliesen |
piastrellare | | Verb | |
|
fließen |
colare | | Verb | |
|
fließen irreg. |
filé
Piemontèis (dëscors) | | Verb | |
|
fließen |
sgorgare | | Verb | |
|
Fliesen f, pl |
le mattonelle f, pl | | Substantiv | |
|
Fliesen legen |
mettere le piastrelle | | | |
|
Ich habe einen Platten. |
La mia gomma è a terra. | | | |
|
ich hab nen Platten |
ho bucato una gomma | | | |
|
Wenn sich die Batterie entlädt, gleichen sich die Platten chemisch an, die Säure wird schwächer und die Spannung sinkt.www.varta-automotive.de |
Man mano che la batteria si scarica, le piastre di piombo diventano chimicamente più simili, l’acido si indebolisce e la tensione diminuisce.www.varta-automotive.de | | | |
|
Im umgekehrten Prozess wird die Batterie wieder aufgeladen, wenn Strom in sie zurückfließt und die chemische Differenz zwischen den beiden Platten wieder herstellt.www.varta-automotive.de |
Nel processo inverso, la batteria si ricarica quando la corrente rifluisce al suo interno, ripristinando la differenza chimica tra le piastre.www.varta-automotive.de | | | |
|
Eine volle Ladung stellt die chemische Differenz zwischen den Platten wieder her und versetzt die Batterie in einen Zustand, in dem wieder die volle Energie abgerufen werden kann.www.varta-automotive.de |
Una carica completa ripristina la differenza chimica tra le piastre e rimette la batteria in grado di erogare tutta la sua energia.www.varta-automotive.de | | | |
|
fließen |
scorrere | | Verb | |
|
Dekl.die Fliese f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la piastrella f | | Substantiv | |
|
Dekl.die Platte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la piastra f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.die Platte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la placca f | | Substantiv | |
|
Dekl.die Platte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la placa f
Piemontèis | | Substantiv | |
Result is supplied without liability Generiert am 28.09.2024 6:43:17 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (IT) Häufigkeit 1 |