pauker.at

Italienisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschItalienischRateOriginal from
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11.08.2022 10:26:38
verwirrt

Prüfhilfen
ingarbugliato

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:26 11.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.08.2022 08:41:53
Dekl.die Brutto-Netto-Schere
f


Prüfhilfen
cuneo fiscale
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:41 10.08.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

06.08.2022 08:57:23
die Preiskategorie
f


Prüfhilfen
fascia di prezzo
f


Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

08:57 06.08.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

06.08.2022 08:44:58
der Briefkasten
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
.. (2x)

Prüfhilfen
cassetta della posta
f


Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

08:44 06.08.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

06.08.2022 08:36:10
sich vermehren

Prüfhilfen
proliferare

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

08:36 06.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

04.08.2022 08:50:54
langes Leben

Prüfhilfen
longevità

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:50 04.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

02.08.2022 07:55:38
durchgucken

Prüfhilfen
fare capolino (modo di dire)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07:55 02.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

02.08.2022 07:55:23
hervorschauen

Prüfhilfen
fare capolino (modo di dire)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07:55 02.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

01.08.2022 08:58:45
In diesem Lokal isst man die Pizza Mozzarella waschecht mit Büffelkäse.

Prüfhilfen
In questo locale si mangia la pizza napoletana verace con la mozzarella di bufala.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:58 01.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

01.08.2022 08:57:15
waschecht

Prüfhilfen
verace

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:57 01.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

01.08.2022 08:57:02
echt

Prüfhilfen
verace

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:57 01.08.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

31.07.2022 10:38:26
Dekl.das Sinnbild
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
.. (2x)

Prüfhilfen
emblema

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:38 31.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

30.07.2022 10:58:38
sich sehr für etwas einsetzen

Prüfhilfen
difendere a spada tratta (modo di dire)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:58 30.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

27.07.2022 08:39:33
sich durchsetzen

Prüfhilfen
imporsi

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:39 27.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

26.07.2022 10:35:43
distanziert

Prüfhilfen
distaccato

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:35 26.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

25.07.2022 09:43:24
Ich muss dieses Dokument unterschreiben.

Prüfhilfen
Devo firmare questo documento.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:43 25.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

25.07.2022 09:42:47
Kannst du mir den Kugelschreiber leihen?

Prüfhilfen
Puoi prestarmi la penna?

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:42 25.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

24.07.2022 10:16:08
schwebend zwischen

Prüfhilfen
in bilico

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:16 24.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

23.07.2022 11:10:56
Dekl.der Hagel
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (28x)
... (3x)

Prüfhilfen
la raffica
f


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:10 23.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

20.07.2022 11:08:42
Dekl.der Beitrag
m

........ (8x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)

Prüfhilfen
l' apporto
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:08 20.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

18.07.2022 08:56:21
Dekl. Knödel
m, pl

mmmmmmmmmm (10x)

Prüfhilfen
canederli
m, pl


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:56 18.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

17.07.2022 09:53:44
Dekl.der Zuständige
m


Prüfhilfen
l' addetto
m


Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:53 17.07.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

17.07.2022 07:59:52
Die Schuhe sind mir zu eng.

Prüfhilfen
Le scarpe mi stanno strette.

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

07:59 17.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.07.2022 11:09:22
italienischer Verband der Autoren und Verleger

Prüfhilfen
S.I.A.E. (acronimo)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:09 16.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.07.2022 11:52:45
oberflächlich

Prüfhilfen
alla buona (modo di dire)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:52 15.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

13.07.2022 07:58:41
Hast du deine ganze Arbeit erledigt?

Prüfhilfen
Hai terminato tutto il tuo lavoro?

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07:58 13.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11.07.2022 08:18:26
Die Jungen haben die Palastwände beschmiert.

Prüfhilfen
I ragazzi hanno imbratato i muri di palazzo

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:18 11.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11.07.2022 08:17:07
beschmutzen


Prüfhilfen
imbrattare

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:17 11.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.07.2022 10:06:39
sich in Widersprüche verwickeln

Prüfhilfen
cadere in contraddizione (modo di dire)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:06 10.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08.07.2022 07:32:08
schmettern

Prüfhilfen
squillare

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07:32 08.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08.07.2022 07:31:57
läuten

Prüfhilfen
squillare

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07:31 08.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08.07.2022 07:31:44
klingen

Prüfhilfen
squillare

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07:31 08.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

06.07.2022 08:47:59
Mein Sohn ist sehr genial.

Prüfhilfen
Mio figlio è molto ingegnoso.

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:47 06.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

06.07.2022 08:46:57
genial

Prüfhilfen
ingegnoso

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:46 06.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

05.07.2022 09:56:43
überraschender Schluss
m


Prüfhilfen
finale a sorpresa
m


Prüfhilfen
0
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:56 05.07.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

29.06.2022 08:15:04
etwas zunichtemachen

Prüfhilfen
azzerare

Prüfhilfen
0
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:15 29.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

21.06.2022 08:46:01
Pfui Teufel! In dieser Suppe ist ein totes Insekt.

Prüfhilfen
Che schifo! In questa zuppa c'è un insetto morto.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:46 21.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

20.06.2022 08:02:11
Mein Freund Dario ist ein gutmütiger, friedliebender Mensch, eine gute und ruhige Person.

Prüfhilfen
Il mio amico Dario è un pacioccone, una persona buena e tranquilla.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:02 20.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

20.06.2022 08:00:14
ein gutmütiger, friedliebender Mensch
m


Prüfhilfen
il pacioccone
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:00 20.06.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

18.06.2022 10:56:07
ermäßigt

Prüfhilfen
scontato

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

10:56 18.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

17.06.2022 08:25:13
kleines Wasserfahrzeug mit Pedalen - Tretboot

Prüfhilfen
piccola imbarcazione a pedali - pedalò

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:25 17.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

17.06.2022 08:23:08
Am Meer haben wir uns das Tretboot für fast zwei Stunden ausgeliehen.

Prüfhilfen
Al mare abbiamo noleggiato il pedalò per quasi due ore.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:23 17.06.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

10.06.2022 21:15:35
das Saiteninstrument
n

nnnnnnn (7x)
.. (2x)

Prüfhilfen
strumento ad arco
m


Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

21:15 10.06.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

10.06.2022 21:13:16
der Geigenbauer
m


Prüfhilfen
il liutaio
m


Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

21:13 10.06.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

10.06.2022 21:10:22
knistern

Prüfhilfen
scricchiolare

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

21:10 10.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.06.2022 08:51:23
Dekl.der Staatsbesitz
m


Prüfhilfen
demanio pubblico
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:51 10.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09.06.2022 09:07:04
Dekl.der Aktenordner
m

mmmmm (5x)

Prüfhilfen
il raccoglitore
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:07 09.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08.06.2022 08:26:52
Ich habe ein Hemd gekauft mit einem Kragen auf französische Art.

Prüfhilfen
Ho comprato una camicia con un colletto alla francese.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:26 08.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07.06.2022 08:06:21
Dekl.die Feinfühligkeit
f

fff (3x)

Prüfhilfen
delicatessa

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:06 07.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07.06.2022 08:06:05
Dekl.das Feingefühl
n

nnnnnnnnnnn (11x)
.. (2x)

Prüfhilfen
delicatessa

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:06 07.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07.06.2022 08:05:30
Dekl.das Taktgefühl
n

.. (2x)
nnn (3x)

Prüfhilfen
delicatessa

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:05 07.06.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

06.06.2022 11:02:59
der Jongleur
m

mmmmm (5x)
.. (2x)

Prüfhilfen
il giocoliere
m


Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

11:02 06.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

05.06.2022 10:34:02
Dekl.die Interpretation
f

fffffffff (9x)
.... (4x)

Prüfhilfen
chiave de lettura

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:34 05.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

05.06.2022 10:33:43
Dekl.die Auslegung
f

ffffff (6x)
..... (5x)

Prüfhilfen
chiave de lettura

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:33 05.06.2022
Wacko ..
EN FR IT DE KA

04.06.2022 13:03:02
knallig
z.B. Farbe


Prüfhilfen
acceso

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

13:03 04.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

04.06.2022 08:30:20
Dekl. Kürzungen
pl


Prüfhilfen
tagli
m, pl


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:30 04.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

02.06.2022 08:20:16
noch

Prüfhilfen
tuttora

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:20 02.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

01.06.2022 08:10:27
Dekl.die Haarspülung
f

ffff (4x)

Prüfhilfen
balsamo

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:10 01.06.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

29.05.2022 12:04:21
Dekl.die Pflegekraft
f


Prüfhilfen
badante

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:04 29.05.2022
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

29.05.2022 12:03:59
Dekl. häusliche Pflegehilfe
f


Prüfhilfen
badante (maschile el femminile)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:03 29.05.2022
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken