auf Deutsch
in english
auf Indonesisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Indonesisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Indonesisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Indonesisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Indonesisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Jürgen Weighardt
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Indonesisch
Rate
Original from
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22.03.2020 20:20:41
Pneumonie
-en
f
Lungenentzündung
Prüfhilfen
GÜ
pneumonia
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
13:33 26.12.2016
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
11.03.2020 21:51:18
weiterverfolgen:
eine
Sache
weiterverfolgen
melden nach
Prüfhilfen
GÜ
menindaklanjuti
[tindak]
mereruskan ke
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:41 11.03.2020
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
07.03.2020 19:02:11
schaffen
transitiv
(erzeugen)
menciptakan
Prüfhilfen
GÜ
menciptakan
transitiv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:07 26.07.2011
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
25.02.2020 20:03:48
überholt
Prüfhilfen
GÜ
ketinggalan
zaman
,ketinggalan zaman
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
12:30 18.05.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23.02.2020 20:44:10
Achte
auf
deine
Figur!
löffeln
Prüfhilfen
GÜ
Jaga
tuh
pinggang!
menyendok
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
16:04 22.05.2008
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
16.02.2020 20:29:17
Kochtopf
-töpfe
m
Pfanne {f} [beschichtet]
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
panci
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:23 26.01.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
16.02.2020 20:10:22
Dekl.
Waschschüssel
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Waschschüssel
die
Waschschüsseln
Genitiv
der
Waschschüssel
der
Waschschüsseln
Dativ
der
Waschschüssel
den
Waschschüsseln
Akkusativ
die
Waschschüssel
die
Waschschüsseln
Becken
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
baskom
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23:41 11.12.2008
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
16.02.2020 19:53:53
Reinigungsausstattung
-en
f
Prüfhilfen
GÜ
perlengkapan
kebersihan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:46 16.02.2020
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
08.02.2020 20:05:33
Teilnehmerausweis
-e
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kartu
tanda
peserta
kartu peserta
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:05 08.02.2020
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
08.02.2020 15:20:53
basieren
auf
intransitiv
Eingang finden {fig}
Prüfhilfen
GÜ
berpangkal-tolak
pada
berpangkal-tolak
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
12:35 28.02.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
02.02.2020 16:48:58
wortwörtlich
harfiah
Prüfhilfen
GÜ
harfiah
wortwörtlich
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:30 11.10.2010
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
10.01.2020 19:39:57
Single
-s
f
Songschreiber
.
.
(2x)
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
singel
pengarang lagu
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:37 10.01.2020
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20.11.2019 22:18:56
wappnen
reflexiv
wappnen ;
Prüfhilfen
GÜ
mempersiapkan
diri
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:16 20.11.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20.11.2019 21:56:18
quasseln
über
intransitiv
Prüfhilfen
GÜ
ngomongin
intransitiv
[omong]
mengomongin
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:55 20.11.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20.11.2019 21:55:53
debattieren
über
Prüfhilfen
GÜ
ngomongin
[omong]
mengomongin
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:54 20.11.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
02.11.2019 19:33:28
Unfall:
bei
einem
Unfall
ums
Leben
kommen
Prüfhilfen
GÜ
meninggal
karena
kecelakaan
[tinggal]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:19 27.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
02.11.2019 18:19:54
ältere
Schwägerin
/
älterer
Schwager
Prüfhilfen
GÜ
kakak
ipar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
17:27 27.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
27.10.2019 14:49:11
warnen
Prüfhilfen
GÜ
memperingatkan
memperingatan
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:55 08.09.2007
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
26.10.2019 23:06:00
Rotparadiesvogel,
Roter
Paradiesvogel
-vögel
Prüfhilfen
GÜ
Cenderawasih
merah
(Paradisaea rubra)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23:04 26.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
26.10.2019 22:33:35
MacGregor-Honigfresser
-
m
Brillenparadiesvogel / Lappenhonigfresser
Prüfhilfen
GÜ
Pengisap-madu
elok
(Macgregoria pulchra) [isap]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:30 26.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
26.10.2019 22:23:44
Sichelschwanz-Paradiesvogel
-vögel
m
Prüfhilfen
GÜ
Cenderawasih
belah
rotan
(Cicinnurus magnificus)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18:45 26.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
25.10.2019 20:38:00
Präsentation
-en
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
presentasi
,presentasi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:27 03.04.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
25.10.2019 19:45:13
eingestehen:
einen
Fehler
eingestehen
transitiv
Prüfhilfen
GÜ
mengakui
kesalahan
transitiv
[aku]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:36 15.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23.10.2019 22:07:13
Molukken-Zwergohreule
-n
f
Prüfhilfen
GÜ
Celepuk
Maluku
(Otus magicus)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:05 23.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23.10.2019 21:47:16
Götzenliest
-e
m
Prüfhilfen
GÜ
cekakak
suci
(Todiramphus sanctus)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:46 23.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23.10.2019 21:46:34
Feuerliest
-e
m
Prüfhilfen
GÜ
cekakak
merah
(Halcyon coromanda)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:42 23.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
23.10.2019 21:17:14
Falkenraubmöwe
-n
f
Prüfhilfen
GÜ
camar-kejar
kecil
(Stercorarius longicaudus)
Falkenraubmöwe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:16 23.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21.10.2019 23:19:32
Uferschnepfe
-n
f
Prüfhilfen
GÜ
Biru-laut
ekor-hitam
(Limosa limosa)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:49 19.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21.10.2019 23:19:31
Heckenkuckuck
-e
m
Prüfhilfen
GÜ
bubut
besar
(Centropus sinensis)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:22 21.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21.10.2019 19:15:28
Burmabülbül
-s
m
Prüfhilfen
GÜ
Brinji
gunung
(Iole virescens)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18:48 21.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21.10.2019 18:45:58
Strichelbrustbülbül
-s
m
Prüfhilfen
GÜ
Brinji
bergaris
(Ixos malaccensis)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18:26 21.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19.10.2019 22:14:55
Bekassine
-n
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
berkik
ekor
kipas
(Gallinago gallinago)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:13 19.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18.10.2019 22:56:46
Dreifarbenweih
-e
m
Prüfhilfen
GÜ
baza
hitam
(Aviceda leuphotes)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:55 18.10.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18.10.2019 21:52:27
Mandschurendommel
-n
f
Prüfhilfen
GÜ
bambangan
coklat
(Ixobrychus eurhythmus)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:48 18.10.2019
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X