pauker.at
☰
+
login / Register

Ungarisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschUngarischRateOriginal from
11.11.2008 21:08:58 irgendein; irgendeine; irgendeiner; so etwas wie ein; irgendwelcher; irgendwelche; irgendwelches; irgend so ein; irgend so eine; allerlei;

Prüfhilfen		 holmi
[~t]; Ding; Sache; Sachen; Siebensachen; Zeug; Kram;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:58 betreffend; betreffende; betreffender; betreffendes; betreffenden; gebührend; gebührende; gebührender; gebührendes; gebührenden; zukommend; zukommende; zukommender; zukommendes; zukommenden; gewisse; eine gewisse;

Prüfhilfen		 illetõ
[~t]; Betreffende


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:57 israelisch; israelische; israelischer; israelisches; israelischen;

Prüfhilfen		 izraeli
[~t]; aus Israel; in Israel; Israeli;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:55 anzeigend; anzeigende; anzeigender; anzeigendes; anzeigenden; ankündigend; ankündigende; ankündigender; ankündigendes; ankündigenden;

Prüfhilfen		 jelzõt
[~t]; Attribut; Beifügung; Indes; Kennziffer; Signal; Anzeiger;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:55 anzeigend; anzeigende; anzeigender; anzeigendes; anzeigenden; ankündigend; ankündigende; ankündigender; ankündigendes; ankündigenden;

Prüfhilfen		 jelzõ
[~t]; Attribut; Beifügung; Indes; Kennziffer; Signal; Anzeiger;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:55 anglikanisch;

Prüfhilfen		 anglikán
[~t]; Anglikaner; Anglikanerin; Engländer; Engländerin; Konformist


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:54 Jugend-; Jüngling; Jugend;

Prüfhilfen		 ifjúsági
[~t]; aktuell


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:51 afrikanisch; aus Afrika; in Afrika;

Prüfhilfen		 afrikai
[~t]; Afrikaner; Afrikanerin;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:51 abfahrend

Prüfhilfen		 induló
[~t]; abfahrende; abfahrender; abfahrendes; abfahrenden; startend; startende; startender; startendes; startenden; abgehend; abgehende; abgehender; abgehendes; abgehenden; geführt; geführte; geführten; geführter; geführtes; Gehende; Marsch; Marschmusi


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:50 indianisch; indianische; indianischer; indianisches; indianischen;

Prüfhilfen		 indián
[~t] ~ul; Indianer; Indianerin;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:50 japanisch; japanische; japanischer; japanisches; japanischen;

Prüfhilfen		 japán
[~t] ~ul; aus Japan; in Japan;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:48 unentschuldigt; unentschuldigte; unentschuldigter; unentschuldigtes; unentschuldigten; unerwiesen; unerwiesene; unerwiesener; unerwiesenes; unerwiesenen; nicht nachgewiesen; nicht nachgewiesene; nicht nachgewiesener; nicht nachgewiesenes; nicht nachgewies

Prüfhilfen		 igazolatlan
[~t] ~ul


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:48 ungeschrieben; ungeschriebene; ungeschriebener; ungeschriebenes; ungeschriebenen;

Prüfhilfen		 íratlan
[~t] ~ul


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:48 ledig

Prüfhilfen		 hajadon
[~t] ~on; Ledige; Fräulein; Jungfrau; Maid; Jungfer;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:47 Instituts-; Anstalts-;

Prüfhilfen		 intézeti
[~t] ~leg; des Instituts; der Anstalt; anstaltsmäßig; anstaltsmäßige; anstaltsmäßiger; anstaltsmäßiges; anstaltsmäßigen


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:47 Gelenke-;

Prüfhilfen		 ízületi
[~t] ~leg


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:46 rechte; rechtlich; rechtliche; rechtlicher; rechtliches; rechtlichen; juristisch; juristische; juristischer; juristisches; juristischen;

Prüfhilfen		 jogi
[~t] ~lag; Rechts-; Rechte;


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:46 industriell; industrielle; industrieller; industrielles; industriellen; gewerblich; gewerbliche; gewerblicher; gewerbliches; gewerblichen;

Prüfhilfen		 ipari
[~t] ~lag; Gewerbe-; Industrie; Industrielle; Industrie-


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:45 Beschluss-;

Prüfhilfen		 határozati
[~t] ~lag


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:45 Macht-;

Prüfhilfen		 hatalmi
[~t] ~lag


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:45 Längen-; Längs-;

Prüfhilfen		 hosszúsági
[~t] ~lag


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:44 Direktor-; Direktoren-; des Direktors; eines Direktors; direktorial; direktoriale; direktorialer; direktoriales; direktorialen;

Prüfhilfen		 igazgatói
[~t] ~lag


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:44 schriftstellerisch; schriftstellerische; schriftstellerischer; schriftstellerisches; schriftstellerischen; literatisch; literatische; literatisches; literatischer; literatischen; Schriftsteller-;

Prüfhilfen		 írói
[~t] ~lag


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:44 Büro-; fürs Büro; im Büro; vom Büro;

Prüfhilfen		 irodai
[~t] ~lag


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:43 herzoglich; herzogliche; herzoglicher; herzogliches; herzoglichen; fürstlich; fürstliche; fürstlicher; fürstliches; fürstlichen; prinzlich; prinzlicher; prinzliches; prinzlichen; prinzliche;

Prüfhilfen		 hercegi
[~t] ~en; Herzogs-; Fürsten-; Prinzen-


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:43 heilbar; heilbare; heilbarer; heilbares; heilbaren;

Prüfhilfen		 gyógyítható
[~t] ~an; kurabel


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:42 vergleichbar; vergleichbare; vergleichbarer; vergleichbares; vergleichbaren; sich mit etwas vergleichen lassen;

Prüfhilfen		 hasonlítható
[~t] ~an


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:42 tragbar; tragbare; tragbarer; tragbares; tragbaren; mobil; mobile; mobiler; mobiles; mobilen; ortsveränderlich; ortsveränderliche; ortsveränderlicher; ortsveränderliches; ortsveränderlichen;

Prüfhilfen		 hordozható
[~t] ~an


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:42 hebräisch; hebräische; hebräischer; hebräisches; hebräischen; Hebräer; Hebräerin; Hebräisch; Hebräische;

Prüfhilfen		 héber
[~t] ~ül


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:42 Bejahung; eine bejahende; ein bejahender; bejahend; bejahende; bejahender; bejahendes; bejahenden;

Prüfhilfen		 igenlõ
[~t] ~(e)n / ~leg


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:37 tönend; tönende; tönender; tönendes; tönenden; klingend; klingende; klingender; klingendes; klingenden; lautende; lautender; lautendes; lautenden; lautend; Laut; Sonorant;

Prüfhilfen		 hangzó
[~t] ~(a)n


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:37 wievielmalig;

Prüfhilfen		 hányszori
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:37 Anmeldungs-; Melde-;

Prüfhilfen		 jelentkezési
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:37 umliegend; umliegende; umliegender; umliegendes; umliegenden; herumliegend; herumliegende; herumliegender; herumliegendes; herumliegenden;

Prüfhilfen		 környezõ
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:36 tonhaltig; tonhaltige; tonhaltiger; tonhaltiges; tonhaltigen;

Prüfhilfen		 agyagtartalmú
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:36 Juni-; im Juni; vom Juni; für den Juni;

Prüfhilfen		 júniusi
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:36 lokal; lokale; lokaler; lokales; lokalen; an Ort und Stelle; von Ort und Stelle; Lokal-; Orts-;

Prüfhilfen		 helyszíni
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:36 Januar-; im Jänner; vom Jänner; für den Jänner;

Prüfhilfen		 januári
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:35 interurban; interurbane; interurbaner; interurbanes; interurbanen; Fern-;

Prüfhilfen		 helyközi
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:35 kriegerisch; kriegerische; kriegerischer; kriegerisches; kriegerischen; militärisch; militärische; militärischer; militärisches; militärischen; Kriegs-; Militär-;

Prüfhilfen		 hadi
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:35 diesjährig; diesjährige; diesjähriger; diesjähriges; diesjährigen; heurig; heurige; heuriger; heuriges; heurigen; von heuer;

Prüfhilfen		 idei
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:34 priesterlich; priesterliche; priesterlicher; priesterliches; priesterlichen; geistlich; geistliche; geistlicher; geistliches; geistlichen; klerikal; klerikale; klerikaler; klerikales; klerikalen; Priester-;

Prüfhilfen		 papi
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:34 Berg-; Gebirgs-; bergig; bergige; bergiger; bergiges; bergigen;

Prüfhilfen		 hegyi
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:33 unvergleichbar; unvergleichbare; unvergleichbarer; unvergleichbares; unvergleichbaren; unvergleichlich; unvergleichliche; unvergleichlicher; unvergleichliches; unvergleichlichen;

Prüfhilfen		 hasonlíthatatlan
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:33 morgendlich; morgendliche; morgendlicher; morgendliches; morgendlichen; Früh-; Morgen-; am Morgen; vom Morgen;

Prüfhilfen		 hajnali
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:33 feudal; feudale; feudaler; feudales; feudalen; Feudal-; Lehens-;

Prüfhilfen		 hûbéri
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:33 österlich; österliche; österlicher; österliches; österlichen; Oster-; von Ostern; zu Ostern; für Ostern;

Prüfhilfen		 húsvéti
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:33 Lehensmann; Vasall; Vasallen-; Lehens-;

Prüfhilfen		 hûbéres
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:32 zukünftig; zukünftige; zukünftiger; zukünftiges; zukünftigen; künftig; künftige; künftiger; künftiges; künftigen;

Prüfhilfen		 jövõbenit
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:32 zukünftig; zukünftige; zukünftiger; zukünftiges; zukünftigen; künftig; künftige; künftiger; künftiges; künftigen;

Prüfhilfen		 jövõbeni
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:32 diesseitig; diesseitige; diesseitiger; diesseitiges; diesseitigen;

Prüfhilfen		 innensõt
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:32 diesseitig; diesseitige; diesseitiger; diesseitiges; diesseitigen;

Prüfhilfen		 innensõ
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:31 ionisch; ionische; ionischer; ionisches; ionischen; Ioner; Ionerin; Ionisch; Ionische;

Prüfhilfen		 iónt
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:31 ionisch; ionische; ionischer; ionisches; ionischen; Ioner; Ionerin; Ionisch; Ionische;

Prüfhilfen		 ión
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:31 dreieckig; dreieckige; dreieckiger; dreieckiges; dreieckigen;

Prüfhilfen		 háromszögû
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:31 periodisch; periodische; periodischer; periodisches; periodischen; zeitweilig; zeitweilige; zeitweiliger; zeitweiliges; zeitweiligen;

Prüfhilfen		 idõszakilag
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:31 bis morgen;

Prüfhilfen		 holnapig
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:30 von zu Hause; für zu Hause;

Prüfhilfen		 itthoni
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:30 Bezugs-; Geschäfts-;

Prüfhilfen		 hivatkozási
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
11.11.2008 21:08:30 Wirkungs-; Funktions-; Betriebs-;

Prüfhilfen		 mûködési
[~t]


Prüfhilfen
0
0

21:08 11.11.2008
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi