auf Deutsch
in english
auf Ungarisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Ungarisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Ungarisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Ungarisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Ungarisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Ungarisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
ElaM
Grieg
mokkanaddel
patrick70
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Ungarisch
Rate
Original from
patrick70
.
HU
DE
05.09.2010 22:30:59
wir
waren
oft
im
Restaurant
Prüfhilfen
GÜ
gyakran
étteremben
voltunk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
22:30 05.09.2010
patrick70
.
HU
DE
05.09.2010 22:07:23
Freundschaft
Freundschaften
f, pl
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
barátság
barátságok
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
22:07 05.09.2010
patrick70
.
HU
DE
05.09.2010 22:03:59
freundlich
Prüfhilfen
GÜ
barátságos
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
22:03 05.09.2010
patrick70
.
HU
DE
05.09.2010 21:58:39
erzähl
(Imperativ, Befehlsform)
Prüfhilfen
GÜ
mesélj
(Imperativ, Befehlsform)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
21:58 05.09.2010
patrick70
.
HU
DE
05.09.2010 21:57:50
erzähl(e)
mir
(unbestimmte Konjugation)
Prüfhilfen
GÜ
mesélj
nekem
(határozatlan ragozás)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
21:57 05.09.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 15:26:45
nirgends
Prüfhilfen
GÜ
sehol
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
15:26 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 15:05:11
zu
Ende
sein
Prüfhilfen
GÜ
vége
van
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
15:05 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 15:04:12
weg/zu
Ende
Prüfhilfen
GÜ
el
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
15:04 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 15:02:02
(hin)aus
Prüfhilfen
GÜ
ki
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
15:02 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 15:00:38
(hin)unter
Prüfhilfen
GÜ
le
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
15:00 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 14:20:03
er,sie,es
Prüfhilfen
GÜ
ő
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
14:20 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 13:07:25
▶
über
Prüfhilfen
GÜ
fölött
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
13:07 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 13:05:22
Er
sitzt
vor
der
Tür.
Prüfhilfen
GÜ
Az
ajtó
előtt
ül.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
13:05 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 13:04:42
Ich
stelle
mich
vor
dich.
Prüfhilfen
GÜ
Eléd
állok.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
13:04 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 11:26:31
dürfen/
es
ist
gestattet
Prüfhilfen
GÜ
szabad
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
11:26 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 11:24:41
es
ist
möglich
/
kann
sein
Prüfhilfen
GÜ
lehet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
11:24 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 11:21:54
muss
sein
Prüfhilfen
GÜ
kell
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
11:21 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 11:20:59
Ich
möchte
eine
Flasche
Rotwein.
Prüfhilfen
GÜ
Szeretnék
egy
üveg
vörösbort.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
11:20 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 11:18:25
er/sie
möchte
gerne...
Konditional, Bedingungsform
Prüfhilfen
GÜ
szeretne
Stammverb = szeret; Infinitiv = szeretni
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
11:18 13.08.2010
mokkanaddel
DE
HU
13.08.2010 11:17:05
lieben/mögen/gern
machen
Prüfhilfen
GÜ
szeret
Prüfhilfen
GÜ
0
0
mokkanaddel
DE
HU
11:17 13.08.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:15:30
naß
-
trocken
Prüfhilfen
GÜ
nedvesen
-
száraz
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:15 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:11:15
schnell
-
langsam
Prüfhilfen
GÜ
gyors
-
lassan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:11 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:10:40
voll
-
leer
Prüfhilfen
GÜ
sok
-
üres
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:10 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:09:33
gut
-
schlecht
Prüfhilfen
GÜ
jó
-
rossz
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:09 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:08:56
essen
-
trinken
Prüfhilfen
GÜ
enni
-
inni
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:08 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:08:22
neu
-
alt
Prüfhilfen
GÜ
új
-
régi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:08 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:07:37
Sonne
-
Mond
Prüfhilfen
GÜ
nap
-
hold
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:07 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:07:14
Tag
-
Nacht
Prüfhilfen
GÜ
nap
-
éjszak
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:07 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:05:23
lang
-
kurz
Prüfhilfen
GÜ
hosszú
-
rövi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:05 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:04:18
nas
-
trocken
Prüfhilfen
GÜ
nedvesen
-
száraz
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:04 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:03:29
breit
-
schmal
Prüfhilfen
GÜ
széles
-
keskeny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:03 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:02:49
hoch
-
tief
Prüfhilfen
GÜ
magas
-
mély
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:02 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:02:16
laut
-
leise
Prüfhilfen
GÜ
harsány
-
csendes
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:02 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:00:54
dick
-
dünn
Prüfhilfen
GÜ
kövér
-
sovány
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:00 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 15:00:23
hell
-
dunkel
Prüfhilfen
GÜ
világos
-
sötére
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
15:00 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 14:59:33
schwarz
-
weiß
Prüfhilfen
GÜ
fekete
-
fehér
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
14:59 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 11:05:15
Freund
Prüfhilfen
GÜ
barát
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
11:05 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 10:01:21
mein
Freund
Prüfhilfen
GÜ
barátom
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
10:01 13.07.2010
ElaM
DE
HU
13.07.2010 10:00:38
Freund
Prüfhilfen
GÜ
barat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ElaM
DE
HU
10:00 13.07.2010
patrick70
.
HU
DE
10.07.2010 11:11:52
Was
gibt
es
Neues
bei
dir
?
Was
gibt
es
bei
dir
Neues
?
Prüfhilfen
GÜ
veled
mi
újság
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
11:11 10.07.2010
patrick70
.
HU
DE
21.06.2010 21:34:13
ich
wundere
mich
(sich) wundern (Infinitiv)
Prüfhilfen
GÜ
meglepődöm
meglepödni (infinitívusz)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
21:34 21.06.2010
patrick70
.
HU
DE
20.06.2010 13:13:31
ich
habe
wenig
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
kevés
időm
van
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
13:13 20.06.2010
patrick70
.
HU
DE
20.06.2010 13:12:19
ich
habe
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
van
idöm
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
13:12 20.06.2010
patrick70
.
HU
DE
19.06.2010 23:52:07
überraschen
überraschen (Infinitiv)
Prüfhilfen
GÜ
meglep
meglepni (infinitívusz)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
23:52 19.06.2010
patrick70
.
HU
DE
19.06.2010 23:02:56
szorgalmas
Prüfhilfen
GÜ
fleißig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
23:02 19.06.2010
patrick70
.
HU
DE
19.06.2010 23:01:05
überraschend
Prüfhilfen
GÜ
meglepő
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
23:01 19.06.2010
patrick70
.
HU
DE
19.06.2010 22:47:57
es
waren
anstrengende
Tage
Prüfhilfen
GÜ
megerőltető
napok
voltak
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
22:47 19.06.2010
patrick70
.
HU
DE
19.06.2010 22:46:04
es
war
ein
anstrengender
Tag
Prüfhilfen
GÜ
egy
megerőltető
nap
volt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
22:46 19.06.2010
patrick70
.
HU
DE
19.06.2010 21:58:38
ich
dachte;
ich
habe
gedacht
denken (Infinitiv)
Prüfhilfen
GÜ
gondoltam
gondolni (infinitívusz)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
21:58 19.06.2010
19.06.2010 21:56:08
ich
dachte
;
ich
habe
gedacht
denken (Infinitiv)
Prüfhilfen
GÜ
gondoltam
gondolni (infinitívusz)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
21:56 19.06.2010
patrick70
.
HU
DE
06.06.2010 23:40:59
warte
ein
bisschen;
warte
ein
wenig
Prüfhilfen
GÜ
várj
egy
kicsit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
23:40 06.06.2010
Grieg
EN
DE
HU
06.06.2010 21:06:32
Wieviel
kostet...
Prüfhilfen
GÜ
mennyibe
kerül
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Grieg
EN
DE
HU
21:06 06.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 21:01:23
ich
hoffe
mit
dir
ist
alles
ok
Prüfhilfen
GÜ
remélem
veled
minden
ok
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
21:01 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 20:58:53
ich
weiß
nicht,
was
mit
ihr/ihm
ist
Prüfhilfen
GÜ
Nem
tudom
mi
van
vele
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
20:58 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 13:34:48
ich
möchte
wissen;
ich
will
wissen
Prüfhilfen
GÜ
szeretném
tudni
;tudni
szeretném
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
13:34 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 13:26:24
nie
mehr,
nie
wieder
Prüfhilfen
GÜ
soha
többé
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
13:26 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 13:10:24
wenn
nicht;
falls
nicht
Prüfhilfen
GÜ
he
nem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
13:10 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 13:09:10
immer
noch
Prüfhilfen
GÜ
még
mindig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
13:09 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 12:57:36
noch
einmal
Prüfhilfen
GÜ
még
egyszer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
12:57 04.06.2010
patrick70
.
HU
DE
04.06.2010 12:54:25
Vielen
Dank
für
die
Geschenke
Prüfhilfen
GÜ
Köszönöm
szépen
az
ajándékot
Prüfhilfen
GÜ
0
0
patrick70
.
HU
DE
12:54 04.06.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ő
Ű
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ő
ű
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X