pauker.at
☰
+
login / Register

Ungarisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschUngarischRateOriginal from
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 19:13:02		 Distanz
f

fffff (5x)
... (3x)

Prüfhilfen		 távolság

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

19:13 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:48:48		 bei uns

Prüfhilfen		 nálunk

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:48 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:46:56		 nochmals, noch einmal

Prüfhilfen		 mégegyszer, még egyszer

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:46 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:42:28		 stilvoll

Prüfhilfen		 stílusos
Adverb = stílusosan


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:42 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:23:28		 Ausgaben pl, Kosten pl, Spesen pl

Prüfhilfen		 költség
plural = költségek


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:23 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:16:53		 Schach spielen

Prüfhilfen		 sakkozik
Infinitiv = sakkozni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:16 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:15:08		 Schach
nnnnnnnnnn (10x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 sakk

Prüfhilfen
1
0
patrick70 .
HU DE

18:15 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

12.10.2010 18:12:34		 anscheinend, scheinbar

Prüfhilfen		 látszólagos
Adverb = látszólag (!)


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:12 12.10.2010
patrick70 .
HU DE

11.10.2010 22:02:55		 Moschee
f

plural = Moscheen

fffffffffffffffffff (19x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 mecset
plural = mecsetek


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

22:02 11.10.2010
patrick70 .
HU DE

11.10.2010 22:01:53		 mechanisch

Prüfhilfen		 mechanikus

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

22:01 11.10.2010
patrick70 .
HU DE

11.10.2010 22:01:05		 Mechanik
f

fffffffff (9x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 mechanika

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

22:01 11.10.2010
patrick70 .
HU DE

11.10.2010 21:59:16		 am nächsten Tag

Prüfhilfen		 másnap

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

21:59 11.10.2010
patrick70 .
HU DE

11.10.2010 21:57:40		 Mörtel
m

mmmmmmmmmm (10x)
... (3x)

Prüfhilfen		 malter

Prüfhilfen
1
0
patrick70 .
HU DE

21:57 11.10.2010
patrick70 .
HU DE

11.10.2010 21:54:51		 hartnäckig, eigensinnig

Prüfhilfen		 makacs
Adverb = makacsul


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

21:54 11.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 23:37:21		 faulenzen

Prüfhilfen		 lustálkodik
Infinitiv = lustálkodni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:37 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 23:20:59		 eines Tages; über kurz oder lang

Prüfhilfen		 maholnap

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:20 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 23:20:24		 heutzutage

Prüfhilfen		 manapság

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:20 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 18:07:50		 faules Schwein

Prüfhilfen		 lusta diznó

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:07 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 18:06:42		 faul (träge)

Prüfhilfen		 lusta

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

18:06 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:48:03		 Gedränge
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn (19x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 tolongás, tömeg

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:48 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:46:31		 Dieb
m

plural = (die) Diebe

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (42x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 tolvaj
plural = tolvajok


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:46 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:44:10		 Diebstahl
m

plural = (die) Diebstähle

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 lopás
plural = lopások


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:44 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:29:12		 luxuriös, prächtig

Prüfhilfen		 pazar
Adverb = pazarul


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:29 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:24:23		 beispiellos

Prüfhilfen		 példátlan

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:24 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:20:19		 Beispiel
n

plural = Beispiele

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 példa
plural = példak


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:20 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:19:17		 mustergültig, vorbildlich

Prüfhilfen		 példás
Adverb = példásan


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:19 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 17:04:43		 niemand

Prüfhilfen		 senki
Akkusativform = senkit


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

17:04 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:40:18		 Dramatiker
m

mmmmmm (6x)
. (1x)

Prüfhilfen		 dramáíró

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:40 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:39:03		 Drama
n

plural = (die) Dramen

nnnnnnnn (8x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 dramá
plural = dramák


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:39 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:35:54		 Durcheinander
n

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x)
...................... (20x)

Prüfhilfen		 összevisszaság

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:35 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:33:43		 durcheinander

Prüfhilfen		 összevissza

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:33 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:29:48		 draußen

Prüfhilfen		 kint, kívül

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:29 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:26:55		 drastisch

Prüfhilfen		 drasztikus
Adverb = drasztikusan


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:26 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 16:25:51		 meine Lieben

Prüfhilfen		 drágáim
(drága = teuer; lieb)


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

16:25 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:26:32		 Definition, Bestimmung
f

plural = Definitionen, Bestimmungen


Prüfhilfen		 meghatározás
plural = meghatározások


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:26 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:25:10		 bestimmen (definieren)

Prüfhilfen		 meghatároz
Infinitiv = meghatározni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:25 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:22:46		 definieren

Prüfhilfen		 definiál
Infinitiv = definiálni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:22 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:20:15		 tödlich

Prüfhilfen		 halálos
Adverb = halálosan


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:20 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:18:13		 absieben, filtrieren

Prüfhilfen		 leszűr
Infinitiv = leszűrni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:18 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:14:26		 abbestellen

Prüfhilfen		 lerendel
Infinitiv = lerendelni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:14 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:10:03		 abgesehen davon

Prüfhilfen		 azt leszámitva

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:10 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:07:02		 existenzielle,wichtige Frage; Existenzfrage

Prüfhilfen		 létkérdés
lét = Sein, Existenz; kérdés = Frage


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:07 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:03:05		 stufenweise

Prüfhilfen		 lépcsőzetes
Adv = lépcsőzetesen


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:03 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:02:06		 Treppenhaus
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lépcsőház

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:02 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 15:01:11		 Treppe
f

fffffffffffffffffff... (43x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 lépcső
plural = lépcsők


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

15:01 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 12:52:03		 Text
m

plural = (die) Texte

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 szöveg
plural = szövegek


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

12:52 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 12:49:54		 Flucht
f

fffffffffffffffffff... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen		 szökes
plural = szökesek


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

12:49 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 12:47:26		 fliehen

Prüfhilfen		 szökik
Infinitiv = szökni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

12:47 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 12:37:00		 Geschäft
n

(z.B. zum Einkaufen) plural = Geschäfte

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (65x)
... (3x)

Prüfhilfen		 üzlet
plural = üzletek


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

12:37 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 11:49:56		 unerträglich

Prüfhilfen		 elviselhetetlen, tűrhetetlen
Adv = elviselhetetlenül, tűrhetetlenül


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

11:49 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 11:30:30		 überleben

Prüfhilfen		 túlél
Infinitiv = túlélni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

11:30 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

10.10.2010 11:19:29		 überleben

Prüfhilfen		 túlél
Infinitiv = túlélni


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

11:19 10.10.2010
patrick70 .
HU DE

09.10.2010 20:30:36		 Konjugieren riechen
(etwas)


Prüfhilfen		 szagol
Infinitiv = szagolni (valami,valamit)


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

20:30 09.10.2010
patrick70 .
HU DE

08.10.2010 23:06:54		 Nacken, Genick

Prüfhilfen		 tarkó

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:06 08.10.2010
patrick70 .
HU DE

08.10.2010 23:03:18		 objektiv, sachlich; materiell

Prüfhilfen		 tárgyi

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:03 08.10.2010
patrick70 .
HU DE

08.10.2010 23:02:07		 inzwischen

Prüfhilfen		 azalatt

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:02 08.10.2010
patrick70 .
HU DE

07.10.2010 23:20:34		 Strafe
f

plural = (die) Strafen

fffffffffffffffffff... (40x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 büntetés
plural = büntetések


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:20 07.10.2010
patrick70 .
HU DE

07.10.2010 23:16:46		 sehr wahrscheinlich, höchstwahrscheinlich

Prüfhilfen		 nagyon valószínű

Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:16 07.10.2010
patrick70 .
HU DE

07.10.2010 23:14:08		 Ausrede, Vorwand
plural = Ausreden, Vorwände


Prüfhilfen		 ürügy
plural = ürügyek


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

23:14 07.10.2010
patrick70 .
HU DE

07.10.2010 20:34:30		 rätselhaft

Prüfhilfen		 rejtélyes
Adverb = rejtélyesen


Prüfhilfen
0
0
patrick70 .
HU DE

20:34 07.10.2010
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi