Kroatisch German prilikom

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Verhältnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verhältnis die Verhältnisse Genitiv des Verhältnisses der Verhältnisse Dativ dem Verhältnis den Verhältnissen Akkusativ das Verhältnis die Verhältnisse	Dekl. prilike f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prilika prilike Genitiv prilike prilika Dativ prilici prilikama Akkusativ priliku prilike Vokativ priliko prilike Instrumentativ prilikom prilikama Lokativ prilici prilikama		Substantiv
Dekl. Zustand Situation m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zuständen Akkusativ den Zustand die Zustände	Dekl. prilike f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prilika prilike Genitiv prilike prilika Dativ prilici prilikama Akkusativ priliku prilike Vokativ priliko prilike Instrumentativ prilikom prilikama Lokativ prilici prilikama		Substantiv
Dekl. Gelegenheit f, Anlass m, Gestalt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelegenheit, Anlass, Gestalt die Gelegenheiten, Anlässe, Gestalten Genitiv der Gelegenheit, Anlasses, Gestalt der Gelegenheiten, Anlässe, Gestalten Dativ der Gelegenheit, Anlass, Gestalt den Gelegenheiten, Anlässen, Gestalten Akkusativ die Gelegenheit, Anlass, Gestalt die Gelegenheiten, Anlässe, Gestalten	Dekl. prilika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prilika prilike Genitiv prilike prilika Dativ prilici prilikama Akkusativ priliku prilike Vokativ priliko prilike Instrumentativ prilikom prilikama Lokativ prilici prilikama		Substantiv
Dekl. Gelegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelegenheit die Gelegenheiten Genitiv der Gelegenheit der Gelegenheiten Dativ der Gelegenheit den Gelegenheiten Akkusativ die Gelegenheit die Gelegenheiten	Dekl. prilika f, prigoda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prilika prilike Genitiv prilike prilika Dativ prilici prilikama Akkusativ priliku prilike Vokativ priliko prilike Instrumentativ prilikom prilikama Lokativ prilici prilikama		Substantiv
Dekl. (Begleit-)Umstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Begleit-)Umstand die (Begleit-)Umstände Genitiv des (Begleit-)Umstand[e]s der (Begleit-)Umstände Dativ dem (Begleit-)Umstand[e] den (Begleit-)Umständen Akkusativ den (Begleit-)Umstand die (Begleit-)Umstände	Dekl. okolnost f, prilika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prilika prilike Genitiv prilike prilika Dativ prilici prilikama Akkusativ priliku prilike Vokativ priliko prilike Instrumentativ prilikom prilikama Lokativ prilici prilikama		Substantiv
anlässlich präp	prilikom		Präposition
ein andermal	drugom prilikom
bei der erstbesten Gelegenheit	prvom prilikom
eine Gelegenheit wahrnehmen od nutzen	iskoristiti prilikom
bei der ersten (besten) Gelegenheit	prvom prilikom
eine Gelegenheit beim Schopf packen	poslužiti se prilikom
das Gymnasium lud anlässlich des 20. Jahrestages des Bestehens zur Feier /zum Festakt ein.	gimnazija je pozvala prilikom 20. obljetnice postojanja na svečanost.