Kroatisch German novine

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
▶ ▶ ▶Dekl. Zeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitung die Zeitungen Genitiv der Zeitung der Zeitungen Dativ der Zeitung den Zeitungen Akkusativ die Zeitung die Zeitungen	Dekl. novine f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - novine Genitiv - novina Dativ - novinama Akkusativ - novine Vokativ - novine Instrumentativ - novinama Lokativ - novinama		Substantiv
Dekl. Neuerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neuerung die Neuerungen Genitiv der Neuerung der Neuerungen Dativ der Neuerung den Neuerungen Akkusativ die Neuerung die Neuerungen	Dekl. novina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ novina novine Genitiv novine novina Dativ novini novinama Akkusativ novinu novine Vokativ novino novine Instrumentativ novinom novinama Lokativ novini novinama		Substantiv
Dekl. Neuheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neuheit die Neuheiten Genitiv der Neuheit der Neuheiten Dativ der Neuheit den Neuheiten Akkusativ die Neuheit die Neuheiten	Dekl. novina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ novina novine Genitiv novine novina Dativ novini novinama Akkusativ novinu novine Vokativ novino novine Instrumentativ novinom novinama Lokativ novini novinama		Substantiv
Dekl. Neuigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neuigkeit die Neuigkeiten Genitiv der Neuigkeit der Neuigkeiten Dativ der Neuigkeit den Neuigkeiten Akkusativ die Neuigkeit die Neuigkeiten	Dekl. novina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ novina novine Genitiv novine novina Dativ novini novinama Akkusativ novinu novine Vokativ novino novine Instrumentativ novinom novinama Lokativ novini novinama novost		Substantiv
Dekl. Wochenzeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wochenzeitung die Wochenzeitungen Genitiv der Wochenzeitung der Wochenzeitungen Dativ der Wochenzeitung den Wochenzeitungen Akkusativ die Wochenzeitung die Wochenzeitungen	tjedne novine f		Substantiv
wir lesen Zeitung.	mi čitamo novine.
am Nachmittag liest er Zeitung	poslijepodne čita novine
ich lese Zeitung.	ja čitam novine.
montags lese ich Zeitung.	ponedjeljkom čitam novine.
Dekl. Wochenblatt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wochenblatt die Wochenblätter Genitiv des Wochenblatt[e]s der Wochenblätter Dativ dem Wochenblatt den Wochenblättern Akkusativ das Wochenblatt die Wochenblätter	tjednik m, tjedne novine f		Substantiv
sie lesen die Zeitung.	oni čitaju novine.
er liest die Zeitung.	on čita novine.
die Zeitung kostet 6 Kuna. Z.=Sammelbegriff/Mz.	novine koštaju šest kuna.
Sie müssen die Zeitung lesen	(Vi) morate čitati novine
sie lesen manchmal Zeitungen (m., Mz.)	oni katkad čitaju novine
neben dem Kissen sind Zeitungen. Gen	pokraj jastuka su novine. Präposition pokraj verlangt Genitiv
ich lese gerne Zeitung	ja volim čitati novine
ich habe hier keine Zeitung.	ja nemam ovdje novine.
der Professor liest gerne Zeitungen	profesor voli čitati novine
hast du eine Zeitung?	imaš li ti novine?
nein, ich lese keine Zeitung.	ne, ja ne čitam novine.
unter dem Kissen sind Zeitschriften. m.,Gen.	ispod jastuka su novine.
die Presse berichtet, dass ...	novine izvješćuju da …
ihr könnt heute die Zeitung lesen.	vi možete danas čitati novine.
du hast schon die Zeitung gelesen? m.,w.	već si čitao / čitala novine?
ich habe Zeitung gelesen. m.,w.	ja sam čitao / čitala novine.
aber wir lesen auch gerne Zeitung.	ali mi isto rado čitamo novine.
wir haben gestern Zeitung gelesen. m.,w.	mi smo jučer čitali / čitale novine.
sie möchte / wünscht Zeitung zu lesen, aber sie kann nicht	(ona) želi čitati novine, ali ne može
Dekl. Tageszeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tageszeitung die Tageszeitungen Genitiv der Tageszeitung der Tageszeitungen Dativ der Tageszeitung den Tageszeitungen Akkusativ die Tageszeitung die Tageszeitungen	dnevni list m, dnevnik m, dnevne novine f		Substantiv
habt ihr gestern Zeitung gelesen? m.,w.	jeste li vi jučer čitali / čitale novine?
auf dem Boden sind alte Zeitungen.	na podu su stare novine. m.,Lok.
jeden Tag trinken sie Kaffee u.lesen Zeitung	svaki dan piju kavu i čitaju novine. Akk