Kroatisch German nišu

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Nische f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nische die Nischen Genitiv der Nische der Nischen Dativ der Nische den Nischen Akkusativ die Nische die Nischen	Dekl. niša f, izdubak X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ niša niše Genitiv niše niša Dativ niši nišama Akkusativ nišu niše Vokativ nišo niše Instrumentativ nišom nišama Lokativ niši nišama		Substantiv
sind sie. - sind sie nicht (3.P.,Mz.)	jesu. - nisu
sie sind nicht hungrig.	oni nisu gladni.
wir sind nicht, Sie sind nicht, sie sind nicht	nismo, niste, nisu
sie sind nicht gegangen (m.)	oni nisu išli
sie haben nicht gehört m.,w.,n.	nisu čuli / čule / čula
meine Freunde sind nicht hier.	moji prijatelji nisu ovdje.
sind sie keine Zöllner?	nisu li oni carinici?
sie haben nicht gelesen (m.,w.,n.)	nisu čitali / čitale / čitala
nein, die Kinder sind nicht hier.	ne, djeca nisu ovdje.
das sind nicht seine Eltern.	to nisu njegovi roditelji.
Bleistifte sind nicht in der Handtasche.	olovke nisu u torbi. Lok
sind das nicht deine Eltern?	nisu li to tvoji roditelji?
heute sind meine Eltern nicht zu Hause.	danas moji roditelji nisu kod kuće.
sind sie nicht. Meine Eltern sind auch heute nicht zu Hause.	nisu. Moji roditelji također nisu kod kuće.
sind sie betrunken? w.Pl. Nein, sie sind nicht betrunken.	jesu li one pijane? Ne, one nisu pijane.
Boris' Eltern sind heute nicht zu Hause.	Borisovi roditelji nisu danas kod kuće.
das Zimmer wurde nicht aufgeräumt, die Betten nicht gemacht.	soba nije pospremljena, kreveti nisu napravljeni.
sind sie betrunken? Nein, sie sind nicht betrunken.	jesu li oni pijani? Ne, oni nisu pijani.
die Kinder waren nicht durstig.	djeca nisu bila žedna. n.,Mz.
sie sind nicht hungrig. Mz.-m.,w.,n.	oni nisu gladni, one nisu gladne, ona nisu gladna.
sie haben nicht gelernt (m., w., n.)	(oni / one / ona) nisu učili / učile / učila
die Kinder waren zuerst nicht glücklich.	djeca prvo nisu bila sretna. (Mz., n.)
sind sie nicht Professoren? - Nein, sie sind keine Professoren. Sind sie, sie sind Professoren.	nisu li oni profesori? - Ne, oni nisu profesori. Jesu, oni su profesori.
sind sie Arbeiter? - Nein, sie sind nicht Arbeiter. Sind sie nicht.	jesu li oni radnici? - Ne, oni nisu radnici. Nisu.
mein Apfel ist kein Ei. Meine Äpfel sind keine Eier.	moja jabuka nije jaje. Moje jabuke nisu jaja.
Nadins Freundin ist nicht müde. Nadins Freundinnen sind nicht müde.	Nadina prijateljica nije umorna. Nadine prijateljice nisu umorne.
sie haben auch kein weiteres Treffen vereinbart.	nisu dogovorli ni ponovni sastanak. (Gen.)
ich bin nicht, du bist nicht, er/sie/es ist nicht, wir sind nicht, ihr seid nicht/Sie sind nicht, sie sind nicht.	ja nisam, ti nisi, on/ona/ono nije, mi nismo, vi niste/Vi niste, oni nisu
nicht sein / ich bin nicht, du bist nicht, er -	ne biti / ja nisam, ti nisi, on/ona/ono nije, mi nismo, vi niste, oni nisu		Verb