Kroatisch German *ova/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
dieses Jahr	ova godina
dieser, diese, dieses pron	ovaj, ova, ovo		Pronomen
dieser (hier) m.,w.,n. pron	ovaj, ova, ovo		Pronomen
dieser/diese/dieses (hier bei mir) pron	ovaj/ova/ovo		Pronomen
diese Schokolade ist braun	ova čokolada je smeđa
dieser Papagei ist rot.	ova papiga je crvena.
dieses Haus ist gelb.	ova kuća je žuta.
dies ist keine Giftschlange.	ova nije zmija otrovnica.
diese Kirche ist alt.	ova crkva je stara.
dieser Reisepass ist grün.	ova putovnica je zelena.
dieser Apfel ist rot.	ova jabuka je crvena.
diese Banane ist gelb.	ova banana je žuta.
diese Vase ist gelb.	ova vaza je žuta.
diese Banane ist von gelber Farbe.	ova banana je žute boje.
diese Vase ist von gelber Farbe.	ova vaza je žute boje.
welche Farbe hat diese Vase?	koje je boje ova vaza?
dieser Reisepass ist von grüner Farbe	ova putovnica je zelene boje
dieser Apfel ist von roter Farbe.	ova jabuka je crvene boje.
welche Farbe hat dieser Apfel?	koje je boje ova jabuka?
welche Farbe hat diese Schokolade?	koje je boje ova čokolada?
dieses Kleid gefällt mir.	ova haljina mi se sviđa.
dieser Papagei ist von roter Farbe.	ova papiga je crvene boje.
diese Schokolade ist von brauner Farbe.	ova čokolada je smeđe boje.
welche Farbe hat diese Banane? (w.)	koje je boje ova banana?
welche Farbe hat dieser Reisepass?	koje je boje ova putovnica?
welche Farbe hat dieser Papagei? (w.)	koje je boje ova papiga?
wieviel kostet diese Bluse hier? (direkt bei mir)	koliko stoji (seltener) ova blusa? koliko košta ova blusa?
diese Schule hat einen guten Ruf.	ova škola ima dobar glas. (A)
dieses Zimmer ist schön und groß.	ova soba je lijepa i velika.
wo liegt / ist dieses Buch?	gdje se nalazi ova knjiga? Nom
danke für diesen Abend.	hvala za ova večer. w.
dieser Mann, diese Frau, dieses Kind	ovaj čovjek, ova žena, ovo dijete
wie heißt eigentlich diese Frau?	kako se zapravo zove ova žena?
gehört der Strand hier vorne zum Hotel?	pripada li ova plaža ispred hotelu?
Wo liegt / befindet sich bitte diese Adresse?	Molim vas, gdje se nalazi ova adresa?
ist das dieser? ist das diese? ist das dieses? (direkt bei mir)	da li je to ovaj? da li je to ova? da li je to ovo?
meine Socken sind in dieser Schublade.	moje kratke čarape su u ova lađici. Lok
diese Kirche ist sehr bekannt, auch in Deutschland.	ova crkva je vrlo poznata, također u Njemačkoj.
dieses Bild ist schön, und dieses Plakat nicht	ova slika je lijepa, a ovaj plakat nije.
dieses Meer ist blau, und dieser Fluss ist grün.	ovo more je plavo, a ova rijeka zelena.
dieser Schrank ist groß, und dieses Regal ist klein	ovaj ormar je velik, a ova polica je mala
dieser Tisch ist modern, und diese Kommode ist antik	ovaj stol je moderan, a ova komoda antikna
die dort - die(se) da - diese w.,Ez. pron	ona (weiter weg) - ta (nahe bei mir) - ova (direkt bei mir)		Pronomen