Kroatisch German laut

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
	adjective laut lauter am lautesten
▶Dekl. Laut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laut die Laute Genitiv des Laut[e]s der Laute Dativ dem Laut den Lauten Akkusativ den Laut die Laute	Dekl. glas m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj glas ti glasovi Genitiv tog glasa tih glasova Dativ tom glasu tim glasovima Akkusativ taj glas(a) te glasove Vokativ glase glasovi Instrumentativ tim glasom tim glasovima Lokativ tog glasu tih glasovima		Substantiv
▶Dekl. Laut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laut die Laute Genitiv des Laut[e]s der Laute Dativ dem Laut den Lauten Akkusativ den Laut die Laute	Dekl. zvuk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj zvuk ti zvuci Genitiv tog zvuka tih zvuka Dativ tom zvuku tim zvucima Akkusativ taj zvuk te zvuke Vokativ zvuče zvuci Instrumentativ tim zvukom tim zvucima Lokativ tog zvuku tih zvucima		Substantiv
laut Stimme m.,w.,n.	glasan, glasna, glasno		Adjektiv
laut jubeln	pokliknuti, perf.Asp.: pokliknuti Anmerk.: ein perf.Zw. d.imperf.Zw. kliknuti		Verb
laut jubeln / juble laut	pokliknuti / ja pokliknem		Verb
zu laut	preglasno
laut jubeln / ich -, du - ...	pokliknuti / ja pokliknem, ti poklikneš, on/ona/ono poklikne, mi pokliknemo, vi pokliknete, oni pokliknu		Verb
laut lachen	glasno se smijati		Adverb
laut denken	glasno misliti
laut zufallen (Tür)	zalupiti se		Verb
laut meiner Uhr durch, gemäß {präp}	po mojem satu po + Akk. und Lok.
(Laut, Strafe) aussprechen	izreći, izricati		Verb
Ria spricht sehr laut.	Ria govori vrlo glasno.
laut z.B.sprechen Adv	glasno		Adverb
laut m.,w.,n. - 2	glasan, glasna, glasno Stimme; bučan, bučna, bučno Stadt		Adjektiv
laut, lärmend m.,w.,n.	bučan, bučna, bučno		Adjektiv
(Die) Hauptstädte sind groß und laut.	Glavni gradovi su veliki i bučni / glasni.
▶ laut	glasno		Adverb
lauter!	Glasnije!
allein(e); pl lauter	sam