Kroatisch German Tisch

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Tische m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch[e] den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische	Dekl. stolovi m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj stol ti stolovi Genitiv tog stola tih stolova Dativ tom stolu tim stolovima Akkusativ taj stol(a) te stolove Vokativ stole stolovi Instrumentativ tim stolom tim stolovima Lokativ tog stolu tih stolovima	Einricht./Whg.Einrichtung_Wohnen	Substantiv
Dekl. Kleiner Tisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleine Tisch die Kleinen Tische Genitiv des Kleinen Tisch[e}s der Kleinen Tische Dativ dem Kleinen Tisch[e] den Kleinen Tischen Akkusativ den Kleinen Tisch die Kleinen Tische	stolić m	Einricht./Whg.Einrichtung_Wohnen	Substantiv
sie sind auf dem Tisch.	oni su na stolu. m.,Lok.
was ist auf dem Tisch?	što je na stolu? m.,Lok.
ausziehen (Tisch)	razvući (razvlačiti)		Verb
bei Tisch	za stolem
decken (Tisch)	prostrijeti (-irati)		Verb
im Tisch	u stolu m.,Lok.
Sachen befinden sich (liegen) auf dem Tisch.	stvari se nalazi na stolu. m.,Lok.
den Tisch decken	postaviti stol
am grünen Tisch	za zelenim stolom
auf dem Tisch	na stolu m.,Lok
vor dem Tisch	ispred stola m., Gen
links vom Tisch	lijevo od stola Gen.
neben dem Tisch m.,Gen.	pokraj stola
um den Tisch herum	oko stola
sie sitzen beim Tisch	oni sjede za stol.
Der Tisch ist daneben.	stol je pored toga, stol je pokraj toga.
das ist ein Tisch.	to je stol.
der Tisch ist eben.	stol je ravan. m		Substantiv
wo ist unser Tisch?	gdje je naš stol?
(ein) Tisch. Verstehst du?	stol. Razumiješ?
was ist unter dem Tisch?	što je ispod stola? Gen Präposition ispod verlangt Genitiv
welche Farbe hat dieser Tisch?	koje je boje ovaj stol?
unter dem Tisch (m., Gen.)	ispod stola
hinter dem Tisch (m., Gen.)	iza stola
rechts vom Tisch (m., Gen.)	desno od stola
der Mann sitzt am Tisch.	čovjek sjedi za stolem.
ihr Tisch - ihre Tische Angelas	njezin stol - njezini stolovi m.Ez.-m.Mz.
was ist links vom Tisch?	što je lijevo od stola? Gen.
was ist rechts vom Tisch?	što je desno od stola? Gen. desno verlangt Gen.
runder Tisch fig	okrugli stol	figfigürlich
wieviel kostet der Tisch da?	koliko košta taj stol?
dort ist 1 Tisch. Nom	tamo je jedan stol.
ich möchte einen Tisch reservieren.	želim rezervirati stol.
sich an den Tisch setzen	sjesti za stol
er hat seinen eigenen Tisch.	on ima svoj stol. svoj wird verwendet, wenn d.Subj. auch d.Besitzer d.Obj. ist
du hast deinen eigenen Tisch.	ti imaš svoj stol. svoj wird verwendet, wenn d.Subj. auch d.Besitzer d.Obj. ist
ich habe meinen eigenen Tisch.	ja imam svoj stol. svoj wird verwendet, wenn d.Subj. auch d.Besitzer d.Obj. ist
sie setzen sich an den Tisch.	oni sjedaju za stol.
der Bleistift ist auf dem Tisch.	olovka je na stolu. Lok
auf dem Tisch ist der Computer.	na stolu je kompjutor.
unter dem Tisch ist der Teppich.	ispod stola je tepih. m.,Gen.;Nom.
dieser Tisch ist braun.	ovaj stol je smeđ.
der Tisch ist niedrig	stol je nizak
das Bücherregal ist rechts vom Tisch.	polica za knjige je desno od stola. Gen. desno verlangt Genitiv
der Tisch ist neben dem Fenster.	stol je pokraj prozora. Gen.wg.pokraj pokraj verlangt den Genitiv
der Teppich ist unter dem Tisch.	tepih je ispod stola. Gen.
das / jenes dort ist Erikas Tisch.	ono tamo je Erikin stol.
der Tisch ist hoch	stol je visok
ich will / ich möchte einen schönen Tisch.	hoću lijepi stol. Akk.,m.
unter dem Tisch - unten auf dem Boden	ispod stola m.,Gen. - dolje na podu m.,Lok.
unter dem Tisch ist die Katze. w.Tier	ispod stola je mačka. Gen.;Nom. Präposition ispod verlangt Genitiv
rechts vom Tisch ist das Regal.	desno od stola je polica. Gen. desno verlangt Genitiv
der Teppich ist auf dem Tisch.	tepih je na stolu. m.,Lok.
Einen Tisch für vier Personen, bitte.	Molim jedan stol za četiri osobe.
der Lehnstuhl ist neben dem Tisch.	naslonjač je pokraj stola. Gen. Präposition pokraj verlangt den Genitiv
der Lehnstuhl ist links vom Tisch.	naslonjač je lijevo od stola. Gen.
links vom Tisch ist der Lehnstuhl.	lijevo od stola je naslonjač. Gen.