Kroatisch German Insel

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Inseln f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Insel die Inseln Genitiv der Insel der Inseln Dativ der Insel den Inseln Akkusativ die Insel die Inseln	Dekl. otoci m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj otok ti otoci Genitiv tog otoka tih otokova Dativ tom otoku tim otocima Akkusativ taj otok(a) te otokove Vokativ otoče otoci Instrumentativ tim otokom tim otocima Lokativ tog otoku tih otocima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Insel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Insel die Inseln Genitiv der Insel der Inseln Dativ der Insel den Inseln Akkusativ die Insel die Inseln	Dekl. otok m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj otok ti otoci Genitiv tog otoka tih otokova Dativ tom otoku tim otocima Akkusativ taj otok(a) te otokove Vokativ otoče otoci Instrumentativ tim otokom tim otocima Lokativ tog otoku tih otocima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Insel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Insel die Inseln Genitiv der Insel der Inseln Dativ der Insel den Inseln Akkusativ die Insel die Inseln	Dekl. otok (kr.) m, ostrvo (bos.,serb.) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ otok otoci Genitiv otoka otokova Dativ otoku otocima Akkusativ otok(a) otokove Vokativ otoče otoci Instrumentativ otokom otocima Lokativ otoku otocima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Krk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Krk die - Genitiv des Krks der - Dativ dem Krk den - Akkusativ das Krk die - (kroat.Insel)	Dekl. Krk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj Krk ti - Genitiv tog Krka tih - Dativ tom Krku tim - Akkusativ taj Krk te - Vokativ Krče - Instrumentativ tim Krkom tim - Lokativ tog Krku tih	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Insel (im Fluss), Flussinsel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln Genitiv Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln Dativ Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln Akkusativ Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln	ada	geogrGeografie	Substantiv
Insel-	otočni
auf einer Insel	na otoku m.,Lok.
auf die Insel akk	na otok
das ist die Insel.	to je otok.
die Insel ist wirklich schön, aber nicht groß.	otok je zaista lijep ali nije velik.
Fischsuppe/Fischragout von der Insel Mljet	brodet
vier Karten für die Insel Cres bitte!	četiri karte za otok Cres molim!
die Insel Krk ist schön.	otok Krk je lijep. ostrvo Krk je lepo. kr.,serb.
also, wir gehen auf die Insel Cres!	dakle, idemo na otok Cres! Akk.,m.
Ausflug auf die Insel Cres - Ausflug (bis) zur Insel Cres	izlet na otok Cres - izlet do otoka Cresa
sie möchten die kleine Insel dort rechts anschauen.	oni žele gledati mali otok tamo desno.
wir waren vorgestern auf einer Insel. m.,w.	mi smo prekjučer bili / bile na otoku. m.,Lok.
Sie bieten sicherlich die Karten für die Insel Cres an!	Vi sigurno nudite karte za otok Cres!
die Insel ist schön. kroat.bzw.bos.	otok je lijep. m - ostrvo je lijepo n		Substantiv
entschuldigen Sie, bieten Sie einen Ausflug auf die Insel Cres an?	oprostite, nudite li Vi izlet na otok Cres?
Wir haben die rote Insel (bei Rovinj) mit dem Boot umfahren.	Oplovili smo oko Crvenog otokag otoka.
wir sind auf Vir gewesen. Vir ist eine kleine aber schöne Insel.	mi smo bili na Viru. Vir je mali ali lijep otok.
gehen wir morgen ins Restaurant? - Nein, ich möchte morgen auf die Insel.	idemo li sutra u restoran? - Ne, ja želim sutra na otok. Akk
und hier haben wir den Paški sir, den berühmten Schafkäse von der Insel Pag.	a ovo je paški sir, poznati ovčiji sir s otoka Paga.