Kroatisch German Gehalt, Lohn

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Lohn Belohnung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lohn die Löhne Genitiv des Lohn[e]s der Löhne Dativ dem Lohn[e] den Löhnen Akkusativ den Lohn die Löhne	Dekl. nagrada f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ nagrada nagrade Genitiv nagrade nagrada Dativ nagradi nagradama Akkusativ nagradu nagrade Vokativ nagrado nagrade Instrumentativ nagradom nagradama Lokativ nagradi nagradama		Substantiv
Dekl. Gehalt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gehalt die Gehälter Genitiv des Gehalt[e]s der Gehälter Dativ dem Gehalt den Gehältern Akkusativ das Gehalt die Gehälter	Dekl. plaća f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ plaća plaće Genitiv plaće plaća Dativ plaći plaćama Akkusativ plaću plaće Vokativ plaćo plaće Instrumentativ plaćom plaćama Lokativ plaći plaćama		Substantiv
Dekl. Gehalt n, Lohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Gehalt, Lohn Gehälter, Löhne Genitiv Gehalt[e]s, Lohn[e]s Gehälter, Löhne Dativ Gehalt, Lohn[e] Gehälter, Löhnen Akkusativ Gehalt, Lohn Gehälter, Löhne der oder das Gehalt (Ö.-das)	Dekl. plaća f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ plaća plaće Genitiv plaće plaća Dativ plaći plaćama Akkusativ plaću plaće Vokativ plaćo plaće Instrumentativ plaćom plaćama Lokativ plaći plaćama		Substantiv
wir wollen höheres/größeres Gehalt.	mi hoćemo veću plaću.
fettes Gehalt	debela plaća
euer / Ihr Gehalt,Lohn - eure / Ihre Gehälter	vaša / Vaša plaća - vaše / Vaše plaće w
abziehen vom Gehalt	odbijati, odbiti		Verb
(Hose, Gehalt) kürzen	kratiti		Verb
vom Gehalt abziehen	odbiti od plaće Ez.,w.
abziehen / ich -, du -,... Gehalt	odbijati / ja odbijam, ti odbijaš, on/ona/ono odbija, mi odbijamo, vi odbijate, oni odbijaju; odbiti		Verb
abziehen / ich ziehe ab Gehalt	odbijati / ja odbijam; odbiti		Verb
sein Geld/seine Kohle/seinen Lohn versaufen	propiti novac/lovu/plaću (placu)
enthält weniger als 2 % Fett(gehalt)	sadrži manje od 2 % masnoće
Wie die Arbeit, so der Lohn. (Verdienen für sein Brot)	zarađivati sa svoj kruh.
Dekl. Gehalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gehalt die Gehälter Genitiv des Gehalt[e]s der Gehälter Dativ dem Gehalt den Gehältern Akkusativ den Gehalt die Gehälter	sadržaz m		Substantiv