Kroatisch German Flicken, Fleck

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Bluterguss m, blauer Fleck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bluterguss die Blutergüsse Genitiv des Blutergusses der Blutergüsse Dativ dem Bluterguss den Blutergüssen Akkusativ den Bluterguss die Blutergüsse	Dekl. modrica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ modrica modrice Genitiv modrice modrica Dativ modrici modricama Akkusativ modricu modrice Vokativ modrice modrice Instrumentativ modricom modricama Lokativ modrici modricama		Substantiv
Dekl. Fleck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fleck die Flecke / Flecken Genitiv des Fleck[e]s der Flecke / Flecken Dativ dem Fleck[e] den Flecken / Flecken Akkusativ den Fleck die Flecke / Flecken Schmutzfleck	Dekl. mrlja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ mrlja mrlje Genitiv mrlje mrlja Dativ mrlji mrljama Akkusativ mrlju mrlje Vokativ mrljo mrlje Instrumentativ mrljom mrljama Lokativ mrlji mrljama		Substantiv
Dekl. Fleck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fleck die Flecke / Flecken Genitiv des Fleck[e]s der Flecke / Flecken Dativ dem Fleck[e] den Flecke / Flecken Akkusativ den Fleck die Flecke / Flecken Sommersprosse	Dekl. pjega f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pjega pjege Genitiv pjege pjega Dativ pjezi pjegama Akkusativ pjegu pjege Vokativ pjeg pjege Instrumentativ pjegom pjegama Lokativ pjezi pjegama	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Mal n, Fleck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mal, Fleck die Male, Flecke / Flecken Genitiv des Mal[e]s, Fleck[e] der Male, Flecke / Flecken Dativ dem Mal, Fleck[e] den Malen, Flecken / Flecken Akkusativ den Mal, Fleck die Male, Flecke / Flecken	Dekl. madež m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj madež ti madeži Genitiv tog madeža tih madeža Dativ tom madežu tim madežima Akkusativ taj madež(a) te madeže Vokativ madežu madeži Instrumentativ tim madežem tim madežima Lokativ tog madežu tih madežima		Substantiv
Dekl. blauer Fleck ifml m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der blaue Fleck die blauen Flecke Genitiv des blauen Fleck[e]s der blauen Flecke Dativ dem blauen Fleck[e] den blauen Flecken Akkusativ den blauen Fleck die blauen Flecke	Dekl. modrica f, masnica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ modrica modrice Genitiv modrice modrica Dativ modrici modricama Akkusativ modricu modrice Vokativ modrice modrice Instrumentativ modricom modricama Lokativ modrici modricama		Substantiv
ausbessern, flicken	zakrpati
Dekl. Flicken m, Fleck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flicken, Fleck die Flicken, Flecken Genitiv des Flickens, Fleck[e]s der Flicken, Flecken Dativ dem Flicken, Fleck[e] den Flicken, Flecken Akkusativ den Flicken, Fleck die Flicken, Flecken Flecken - z.B. Leder, Stoff	Dekl. zakrpa f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zakrpa zakrpe Genitiv zakrpe zakrpa Dativ zakrpi zakrpama Akkusativ zakrpu zakrpe Vokativ zakrpo zakrpe Instrumentativ zakrpom zakrpama Lokativ zakrpi zakrpama		Substantiv
flicken / flicke	zakrpavati / ja zakrpavam		Verb
flicken z.B.Kleid	zakrpavati, zakrpiti, perf.Asp.: zakrpati		Verb
(zusammen)flicken	krpati [pokrpati, zakrpati]		Verb
flicken / ich -, du -, ...	zakrpavati / ja zakrpavam, ti zakrpavaš, on/ona/ono zakrpava, mi zakrpavamo, vi zakrpavate, oni zakrpavaju		Verb
Ich werde den Fleck wegwaschen.	(Ja) sprat ću mrlju.