pauker.at

Kroatisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:page>
changed byDeutschKroatischRateOriginal from
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

23.01.2025 10:33:34
Reck
n

nnnn (4x)
.... (4x)

Prüfhilfen
prečka
f


Prüfhilfen
0
1
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

10:33 23.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

23.01.2025 10:29:56
Dekl. Standgericht
n

nn (2x)

Prüfhilfen
prijeki sud
m


Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

10:29 23.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

23.01.2025 10:24:43
das macht mir nichts aus, das stört mich nicht

Prüfhilfen
to me ne smeta.

Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

10:24 23.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 09:08:35
Dekl. Unternehmungslust
f

Unternehmungsgeist

fffff (5x)

Prüfhilfen
Dekl. poduzetnost
f


Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

09:08 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 09:04:21
Dekl. Anbetung
f

fffff (5x)
.. (2x)

Prüfhilfen
Dekl. poklonstvo
n


Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

09:04 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 09:00:12
nachkommen / ich -

Prüfhilfen
udovoljavati / ja udovoljavam
(Verpflichtungen


Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

09:00 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:59:50
nachkommen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
udovoljavati / ja udovoljavam, ti udovoljavaš, on/ona/ono udovoljava, mi udovoljavamo, vi udovoljavate, oni udovoljavaju
{Verpflichtungen}


Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:59 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:59:03
nachkommen Verpflichtungen

Prüfhilfen
udovoljavati, perf.Asp.: udovoljiti

Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:59 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:53:20
Dekl. Brutalität f, Verrohung
f


Prüfhilfen
Dekl. brutalnost
f


Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:53 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:43:41
brutalisieren / verrohen lassen / ich -

Prüfhilfen
brutalizirati / ja brutaliziram

Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:43 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:43:21
brutalisieren / verrohen lassen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
brutalizirati / ja brutaliziram, ti brutaliziraš, on/ona/ono brutalizira, mi brutaliziramo, vi brutalizirate, oni brutaliziraju

Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:43 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:42:36
brutalisieren / verrohen lassen

Prüfhilfen
brutalizirati

Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:42 22.01.2025
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

22.01.2025 08:39:42
meinst du wirklich

Prüfhilfen
zbilja to misliš

Prüfhilfen
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

08:39 22.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 11:24:37
das Spiel ist aus! fig

Prüfhilfen
predstava je završena!

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:24 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 11:24:07
mach nicht so ein Theater! fig

Prüfhilfen
nemoj napraviti takvu predstavu!

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:24 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 10:45:41
sehr selten

Prüfhilfen
jako rijetko, vrlo rijetko, veoma rijetko

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:45 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 10:44:48
sehr gut

Prüfhilfen
jako dobro, vrlo dobro, veoma dobro

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:44 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:45:11
die Schulden begleichen

Prüfhilfen
izmiriti dugove

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:45 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:44:33
verpflichtend adv

Prüfhilfen
obvezujući

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:44 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:41:48
Verbindlichkeit begleichen

Prüfhilfen
izmiriti obveze

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:41 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:40:01
begleichen / begleiche Rechn.

Prüfhilfen
izmirivati /ja izmirujem

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:40 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:39:32
begleichen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
izmirivati /ja izmirujem, ti izmiruješ, on/ona/ono izmiruje, mi izmirujemo vi izmirujete oni izmiruju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:39 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:38:34
begleichen Rechnung

Prüfhilfen
izmirivati, persp.Asp.: izmiriti

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:38 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:37:32
verpflichten / verpflichte

Prüfhilfen
obvezivati / ja obvezujem

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:37 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:37:12
verpflichten / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
obvezivati / ja obvezujem, ti obvezuješ, on/ona/ono obvezuje, mi obvezujemo, vi obvezujete, oni obvezuju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:37 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:25:50
Verpflichtungen nachkommen

Prüfhilfen
udovoljiti obvezama

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:25 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:23:21
zudecken, zumachen / ich -
(m.Deckel)


Prüfhilfen
poklapati / ja poklapam

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:23 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

21.01.2025 09:22:41
zudecken, zumachen / ich -, du -, ...
(Deckel auf Topf)


Prüfhilfen
poklapati / ja poklapam, ti poklapaš, on/ona/ono poklapa, mi poklapamo, vi poklapate, oni poklapaju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:22 21.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

20.01.2025 09:33:34
der letzte Tag des Monats

Prüfhilfen
zadnji dan u mjesecu

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:33 20.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

20.01.2025 09:33:12
der letzte, letztes

Prüfhilfen
zadnji

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:33 20.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

20.01.2025 09:32:15
ich habe ein Hotel gebucht.

Prüfhilfen
bukirala sam hotel.

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:32 20.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

20.01.2025 09:29:12
reservieren / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
rezervirati / ja rezerviram, ti rezerviraš, on/ona/ono rezervira, mi rezerviramo, vi rezervirate, oni rezerviraju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

09:29 20.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

19.01.2025 10:15:38
gut gelaunt, guter Laune m.,w.,n.

Prüfhilfen
raspoložen, raspoložena, raspoloženo

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:15 19.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

19.01.2025 10:13:43
misslaunig, schlecht gelaunt, übellaunig m.,w.,n.

Prüfhilfen
neraspoložen, neraspoložena ,neraspoloženo

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:13 19.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

19.01.2025 10:11:16
missgestimmt, misslaunig, verstimmt m.,w.,n.

Prüfhilfen
neraspoložen, neraspoložena, neraspoloženo

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:11 19.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

19.01.2025 10:08:22
Dekl. Mindestlohn
m

mmmmmmmm (8x)
.. (2x)

Prüfhilfen
minimalna plaća
f


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:08 19.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

19.01.2025 10:05:04
Dekl. Berufsverband
m

. (1x)
mmmmmm (6x)

Prüfhilfen
strukovni savez
m


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:05 19.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

19.01.2025 10:04:09
Berufs- m.,w.,n.

Prüfhilfen
strukovni, strukovna, strukovno

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:04 19.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

17.01.2025 08:58:45
Dekl. Mezzanin
m

auch Art.das


Prüfhilfen
Dekl. mezanin
m


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

08:58 17.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 11:11:27
deine Autos interessieren mich

Prüfhilfen
zanimaju me vaša auta

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:11 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 11:04:37
Dekl. Ebnen n, Schlichten n, Schlichtung f, juri Vergleich
m


Prüfhilfen
Dekl. poravnanje
n


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:04 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 11:02:04
Dekl. Ausrichtung
f

. (1x)
ffffffffff (10x)

Prüfhilfen
Dekl. poravnanje
n


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:02 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 11:01:08
ausrichten / ich -

Prüfhilfen
poravnavati / ja poravnavam

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:01 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 11:00:44
ausrichten / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
poravnavati / ja poravnavam, ti poravnavaš, on/ona/ono poravnava, mi poravnavamo, vi poravnavate, oni poravnavaju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

11:00 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:51:10
ausrichten z.B.Linie

Prüfhilfen
poravnavati, perf.Asp.: poravnati

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:51 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:47:20
Dekl. Leitung f, Direktion
f


Prüfhilfen
Dekl. ravnateljstvo
n


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:47 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:45:56
ausgleichen, ebnen, nivellieren; leiten / ich -

Prüfhilfen
ravnati / ja ravnam

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:45 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:45:35
ausgleichen, ebnen, nivellieren; leiten / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
ravnati / ja ravnam, ti ravnaš, on/ona/ono ravna, mi ravnamo, vi ravnate, oni ravnaju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:45 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:44:39
ausgleichen, ebnen, nivellieren

Prüfhilfen
ravnati

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:44 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:41:18
Dekl. Nivellierung
f

f (1x)

Prüfhilfen
Dekl. niveliranje
n


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:41 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:40:32
nivellieren / nivelliere

Prüfhilfen
nivelirati / ja niveliram

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:40 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:40:12
nivellieren / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
nivelirati / ja niveliram, ti niverliraš, on/ona/ono nivelira, mi niveliramo, vi nivelirate, oni niveliraju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:40 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:39:10
nivellieren

Prüfhilfen
nivelirati

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:39 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:32:06
Dekl. Nivellierinstrument, Nivelliergerät
n

(geodät.Instrument zur Höhenmessung)


Prüfhilfen
Dekl. nivelir
m


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:32 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:28:17
Dekl. Wohnblock
m

mmmmmmmmmmmm (12x)
... (3x)

Prüfhilfen
stambeni blok
m


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:28 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:27:31
blockieren, sperren / ich -

Prüfhilfen
blokirati / ja blokiram

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:27 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:27:12
blockieren, sperren / ich -, du -, ...

Prüfhilfen
blokirati / ja blokiram, ti blokiraš, on/ona/ono blokira, mi blokiramo, vi blokirate, oni blokiraju
(Straße,Konto...)


Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:27 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:23:19
der Weg ist versperrt.

Prüfhilfen
put je zapriječen.

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:23 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:22:00
versperren / versperre Weg

Prüfhilfen
zaprečivati / ja zaprečujem

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:22 16.01.2025
2012Mimi .
DE IT HR EN

16.01.2025 10:21:24
versperren / ich -, du -, ... Weg

Prüfhilfen
zaprečivati / ja zaprečujem, ti zaprečuješ, on/ona/ono zaprečuje, mi zaprečujemo, vi zaprečujete, oni zaprečuju

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

10:21 16.01.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken