Kroatisch German dictionaries Translation board

HR EN IT

10.04.2024 14:41:25

banalisieren / banalisiere

Prüfhilfen

banalizirati / ja banaliziram

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

14:41 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 14:40:56

banalisieren

Prüfhilfen

banalizirati

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

14:40 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 14:40:08

banal m.,w.n.

Prüfhilfen

banalan, banalna, banalno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

14:40 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:43:22

Dekl. Autorität

f f f f f f f f f f f (11x)
...... (6x)

Prüfhilfen

Dekl. autoritet

	1
	0

HR EN IT

11:43 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:42:31

autoritativ m.,w.,n.

(bildungssprachlich: auf Autorität beruhend, mit Aut. ausgestattet, auf Aut. bestehend)

im Deutschen keine Steiger.

autoritativan, autoritativna, autoritativno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:42 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:39:27

Dekl. Autonomie

Autonomität

f f f f f f f (7x)
.. (2x)

Prüfhilfen

Dekl. autonomija

	1
	0

HR EN IT

11:39 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:37:46

autonom m.,w.n.

Prüfhilfen

autonoman, autonomna, autonomno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:37 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:34:11

ausverkaufen / ich -

Prüfhilfen

rasprodavati / ja rasprodajem

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:34 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:33:50

ausverkaufen

Prüfhilfen

rasprodavati

perf.Asp.: rasprodati

	1
	0

HR EN IT

11:33 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:30:55

Dekl. Ausübung

f f f f (4x)

Prüfhilfen

Dekl. izvršenje

	1
	0

HR EN IT

11:30 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:29:37

ausüben / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

izvršavati / ja izvršavam, ti izvršavaš, on/ona/ono izvršava, mi izvršavamo, vi izvršavate, oni izvršavaju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:29 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:28:54

ausüben / ich übe aus

Prüfhilfen

izvršavati / ja izvršavam

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:28 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:28:27

ausüben

Prüfhilfen

izvršavati

perf.Asp.: izvršiti

	1
	0

HR EN IT

11:28 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:27:30

ausübend m.,w.,n.

Prüfhilfen

izvršan, izvršna, izvršno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:27 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:23:56

ausstellen

Prüfhilfen

izlagati

Prüfhilfen

	0
	0

HR EN IT

11:23 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:15:11

Dekl. Außerirdische

Dekl. vanzemaljka

	1
	0

HR EN IT

11:15 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:12:51

Dekl. Außerirdischer

m (1x)

Prüfhilfen

Dekl. vanzemalac

	1
	0

HR EN IT

11:12 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 11:10:47

außergewöhnlich m.,w.,n.

Prüfhilfen

izniman, iznimna, iznimno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

11:10 10.04.2024

izvrstan, izvrsna, izvrsno

Prüfhilfen

HR EN IT

10.04.2024 10:47:10

ausgezeichnet m.,w.,n.

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:47 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:45:42

auswählen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

izabirati / ja izabirem, ti izabireš, on/ona/ono izabire, mi izabiremo, vi izabirete, oni izabiru

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:45 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:44:54

auswählen / ich wähle aus

Prüfhilfen

izabirati / ja izabirem

perf.Asp.: isabrati

	1
	0

HR EN IT

10:44 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:43:30

ausgewählt m.,w.,n.

Prüfhilfen

izabran, izabrna, izabrno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:43 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:25:44

Arche Noah

Noina arka

	1
	0

HR EN IT

10:25 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:25:09

Dekl. Arche

f f f f f f (6x)

Prüfhilfen

Dekl. arka

	1
	0

HR EN IT

10:25 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:19:25

Dekl. Ermahnung

f f f f f f f f f f f f f f f (15x)
.. (2x)

Prüfhilfen

Dekl. opomena

	1
	0

HR EN IT

10:19 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:18:44

ermahnen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

opominjati / ja opominjem, ti opominješ, on/ona/ono opominje, mi opominjemo, vi opominjete, oni opominju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:18 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:17:58

ermahnen / ich ermahne

Prüfhilfen

opominjati / ja opominjem

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:17 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:07:06

sich versuchen zu erinnern, zurückdenken / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

prisjećati se / ja se prisjećam, ti se prisjećaš, on/ona/ono se prisjeća, mi se prisjećamo, vi se prisjećate, oni se prisjećaju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:07 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:06:03

sich versuchen zu erinnern, zurückdenken / ich -

Prüfhilfen

prisjećati se / ja se prisjećam (+Gen.)

Prüfhilfen

	0
	0

HR EN IT

10:06 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:05:31

sich versuchen zu erinnern, zurückdenken

Prüfhilfen

prisjećati se (+Genitiv)

perf.Asp.: prisjetiti se

	1
	0

HR EN IT

10:05 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:03:02

an die Jugendzeit zurückdenken

Prüfhilfen

prisjećati se mladosti

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

10:03 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 10:01:14

Dekl. Schutzgebiet

n n n n (4x)

Prüfhilfen

zaštićeno područje

	1
	0

HR EN IT

10:01 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 09:59:27

Dekl. Skianzug

m m m m (4x)
.. (2x)

Prüfhilfen

skijaško odijelo

	1
	0

HR EN IT

09:59 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 09:57:59

Dekl. Taucheranzug

m m m m m m m m (8x)

Prüfhilfen

ronilačko odijelo

	1
	0

HR EN IT

09:57 10.04.2024

HR EN IT

10.04.2024 09:56:35

Dekl. Schutzanzug

m m m (3x)

Prüfhilfen

zaštitno odijelo

	1
	0

HR EN IT

09:56 10.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 18:07:21

Dekl. Taucherausrüstung

ronilačka oprema

	1
	0

HR EN IT

18:07 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 18:06:21

ausstatten / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

opremati / ja opremam, ti opremaš, on/ona/ono oprema, mi opremamo, vi opremate, oni opremaju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

18:06 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 18:05:34

ausstatten / ich statte aus

Prüfhilfen

opremati / ja opremam

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

18:05 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 18:03:45

ausgestattet, ausgerüstet m.,w.,n.

Prüfhilfen

opremljen, opremljena, opremljeno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

18:03 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 17:55:21

aussprechen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

izgovarati / ja izgovaram, ti izgovaraš, on/ona/ono izgovara, mi izgovaramo, vi izgovarate, oni izgovaraju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

17:55 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 17:42:44

bronzen, aus Bronze m.,w.,n.

bronzefarben,aus Bronze gemacht

brončan, brončana, brončano

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

17:42 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 17:40:16

augenblicks adv

Prüfhilfen

trenutno

Prüfhilfen

	3
	0

HR EN IT

17:40 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 17:04:09

Dekl. Aufwärmen

n n (2x)

Prüfhilfen

Dekl. zagrijavanje

	1
	0

HR EN IT

17:04 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 17:02:32

Dekl. Aufwärmung

Dekl. zagrijanost

	1
	0

HR EN IT

17:02 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:58:30

heizen, einheizen, wärmen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

grijati / ja grijem, ti griješ, on/ona/ono grije, mi grijemo, vi grijete, oni griju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:58 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:57:54

heizen, einheizen, wärmen / ich -

Prüfhilfen

grijati / ja grijem

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:57 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:55:16

aufgewärmt m.,w.,n.

Prüfhilfen

zagrijan, zagrijana, zagrijano

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:55 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:53:42

aufstocken, auffüllen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

popunjavati / ja popunim, ti popuniš, on/ona/ono popuni, mi popunimo, vi popunite, oni popune

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:53 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:53:03

aufstocken, auffüllen / ich -

Prüfhilfen

popunjavati / ja popunim

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:53 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:52:38

aufstocken, auffüllen

Prüfhilfen

popunjavati

persp.Asp.: popuniti

	1
	0

HR EN IT

16:52 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:51:38

aufgestockt m.,w.,n.

Prüfhilfen

popunjen, popunjena, popunjeno

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:51 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:37:09

zurückgehen / ich gehe zurück

Prüfhilfen

opadati / ja opadam

persp.Asp.: opasti

	1
	0

HR EN IT

16:37 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:34:26

Dekl. Unauffälligkeit

f f (2x)

Prüfhilfen

Dekl. neupadljivost

	1
	0

HR EN IT

16:34 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:32:43

Dekl. Auffälligkeit

Dekl. upadljivost

	1
	0

HR EN IT

16:32 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:31:54

durchgefallen m.,w.n.

Prüfhilfen

propao, propla, proplo

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:31 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:30:27

durchfallen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

propadati / ja propadam, ti propadaš, on/ona/ono propada, mi propadamo, vi propadate, oni propadaju

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:30 09.04.2024

HR EN IT

09.04.2024 16:29:41

durchfallen / ich falle durch

Prüfhilfen

propadati / ja propadam

Prüfhilfen

	1
	0

HR EN IT

16:29 09.04.2024

EN IT FR HR EL

09.04.2024 12:21:09

sich aufdrängen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

nametati se / ja se nametam, ti se nametaš, on/ona/ono se nameta, mi se nametamo, vi se nametate, oni se nametaju

Prüfhilfen

	1
	0

EN IT FR HR EL

12:21 09.04.2024

EN IT FR HR EL

09.04.2024 12:20:18

sich aufdrängen / ich -

Prüfhilfen

nametati se / ja se nametam

perf.Asp.: nametnuti se

	1
	0

EN IT FR HR EL

12:20 09.04.2024

EN IT FR HR EL

09.04.2024 12:17:12

erlangen / ich -, du -, ...

Prüfhilfen

steći / ja steknem, ti stekneš, on/ona/ono stekne, mi steknemo, vi steknete, oni steknu

Prüfhilfen

	1
	0