pauker.at
☰
+
login / Register

Kroatisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschKroatischRateOriginal from
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

17.10.2022 09:00:24		 übertragen / ich -, du -, ...
Meinung

Prüfhilfen		 prenositi / ja prenosim, ti prenosiš, on/ona/ono prenosi, mi prenosimo, vi prenosite, oni prenose; prenijeti
Anmerkung: z. B. Eigentum übertragen


Prüfhilfen
4
1
Lucia28 .
DE HR

17:11 08.12.2009
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

17.10.2022 08:58:08		 übertragen / ich z.B.Eigentum
nachmittags

Prüfhilfen		 prenositi / ja prenosim
z. B. Eigentum übertragen

poslijepodne/popodne

Prüfhilfen
3
0
syntax85 .
DE HR EN

17:56 11.11.2010
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

17.10.2022 08:46:36		 übertragen TV,Radio,Krankheit,Eigentum
übertragen [TV,Radio,Krankheit)

Prüfhilfen		 prenijeti, prenositi

Prüfhilfen
3
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

06:31 14.10.2015
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 15:21:50		 sie beide m./m.bzw.m./w.-oder w./w.
sie beide (m./m. bzw. m./w. - oder w./w.)

Prüfhilfen		 njih dvoje - njih dvije

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:18 24.05.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 12:04:02		 ich möchte der Tochter ein Telefon kaufen.

Prüfhilfen		 ja želim kćerki kupiti telefon. Dat.,w
ja želim kćerki kupiti telefon. (Dat.,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:25 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 12:01:56		 das ist Teo. Das Haus gehört Teo.

Prüfhilfen		 to je Teo. Kuća pripada Teu. Dat
to je Teo. Kuća pripada Teu. (Dat.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:04 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 11:59:24		 das ist der Neffe. Ivo möchte dem Neffen einen Zug kaufen.

Prüfhilfen		 to je nećak. Ivo želi nećaku kupiti vlak. Dat.-wem,m
to je nećak. Ivo želi nećaku kupiti vlak. (Dat.-wem,m.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:18 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 11:58:29		 sie mag mit dem Telefon spielen.

Prüfhilfen		 ona se voli igrati s telefonom. Instr
ona se voli igrati s telefonom. (Instr.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:26 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 11:57:57		 E. möchte dem Kind etwas schenken.

Prüfhilfen		 E. želi djetetu nešto pokloniti. Dat.,n.
E. želi djetetu nešto pokloniti (Dat.,n.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:47 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 11:56:38		 ich möchte der Freundin einen Ring kaufen.

Prüfhilfen		 ja želim prijateljici kupiti prsten. Dat.,w.
ja želim prijateljici kupiti prsten. (Dat.,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:27 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 11:56:00		 he Mladen! m.,Vok.
he Mladen! (m.)

Prüfhilfen		 he Mladene! Anrede-Vok.,m./kroat.Name
he Mladene! (Anrede - Vok.,m./kroat.Name)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:10 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:52:25		 ich möchte einheimischen Wein probieren.

Prüfhilfen		 želim probati domaćo vino. Akk.
želim probati domaćo vino. (Akk.)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:37 03.05.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:51:46		 der Schlüssel gehört Herrn H.

Prüfhilfen		 ključ pripada gospodinu H. Dat.,m.
ključ pripada gospodinu H. (Dat.,m.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:46 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:34:16		 ich möchte dem Neffen ein Telefon kaufen.

Prüfhilfen		 ja želim nećaku kupiti telefon. Dat.,m.
ja želim nećaku kupiti telefon. (Dat.,m.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:48 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:30:33		 dann und wann
und dann

Prüfhilfen		 tad i tad
pa

Prüfhilfen
1
0
Stokkan
HR

19:46 05.04.2013
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:26:52		 erst werde ich essen, dann …
abhängen (von - G)

Prüfhilfen		 prvo ću jesti, pa onda …
zavisiti (od - G)

Prüfhilfen
3
0
Erich31 .
EN BS IT HR

15:57 24.04.2015
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:18:29		 salzig m.,w.,n.
salzig (m.,w.,n.)

Prüfhilfen		 slan, slana, slano

Prüfhilfen
2
0
syntax85 .
DE HR EN

17:47 21.11.2010
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16.10.2022 10:02:33		 Die Frist zur Anmeldung ist der 1. September.
Anmeldung

Prüfhilfen		 Rok za prijavu je 1. rujan.
prijava

Prüfhilfen
2
0
Crvenkapica ..
HR BS SR MK BG .

15:43 10.08.2005
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:40:27		 Dekl. Passwort EDV
n

Passwort (EDV)

Prüfhilfen		 Dekl. lozinka
f


Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:03 10.08.2014
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:38:29		 das ist Frau Müller. Der Schlüssel gehört Frau Müller.

Prüfhilfen		 to je gospođa Müller. Ključ pripada gospođi Müller. Dat.,w.
to je gospođa Müller. Ključ pripada gospođi Müller. (Dat.,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:02 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:36:59		 ich möchte der Freundin 1 Eis kaufen.

Prüfhilfen		 ja želim prijateljici kupiti jedan sladoled. Dat.,w.
ja želim prijateljici kupiti jedan sladoled. (Dat.,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:49 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:36:18		 und ich möchte dem Freund Teo ein Mittagessen bezahlen.

Prüfhilfen		 a ja želim prijatelju Teu platiti ručak. Dat.,m.+n.-End.
a ja želim prijatelju Teu platiti ručak. (Dat.,m.+n.-End.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:28 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:35:23		 das ist die Tochter. Emma möchte der Tochter einen Regenschirm kaufen.

Prüfhilfen		 to je kćerka. Emma želi kćerki kupiti kišobran. Dat.,w.-wem
to je kćerka. Emma želi kćerki kupiti kišobran. (Dat.-wem,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:14 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:34:09		 das ist eine Frau. Das Auto gehört der Frau.

Prüfhilfen		 to je žena. Auto pripada ženi. Dat
to je žena. Auto pripada ženi. (Dat.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:03 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:33:24		 was möchte E. der Tochter kaufen?

Prüfhilfen		 što želi E. kupiti kćerki? Dat.,w.
što želi E. kupiti kćerki? (Dat.,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:50 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:32:28		 was möchte Bea der Freundin kaufen?

Prüfhilfen		 što želi Bea kupiti prijateljici? Dat.,w.
što želi Bea kupiti prijateljici? (Dat.,w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:52 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:31:09		 he Teo, he Jure

Prüfhilfen		 hej Teo, hej Jure Anrede=Vok.,sächl.End.bleibt
hej Teo, hej Jure (Anrede - Vok.,sächl.End.bleibt)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:12 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:29:53		 der Schlüssel gehört dem Kind.

Prüfhilfen		 ključ pripada djetetu. Dat.,n.
ključ pripada djetetu. (Dat.,n.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:45 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:28:27		 Dekl. Halskette
f

ffffffffffffffffff (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. ogrlica f, kolje
ogrljica {f}, lančič {m}

Prüfhilfen
3
0
Angela .
EN HR IT FR

15:30 14.11.2014
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15.10.2022 10:12:56		 ich möchte Teo einen Luftballon kaufen.

Prüfhilfen		 ja želim Teu kupiti balon. Dat.,n.-Endung
ja želim Teu kupiti balon. (Dat.,n.-Endung)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:49 25.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 17:44:00		 das ist ein Kind. Der Ball gehört dem Kind.

Prüfhilfen		 to je dijete. Lopta pripada djetetu. Dat.,n.
to je dijete. Lopta pripada djetetu. (Dat.,n.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:04 24.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 17:31:53		 ihr habt keine Tasche.

Prüfhilfen		 Vi nemate torbu! Akk
Vi nemate torbu! (A.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14:59 19.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:27:36		 ich habe einen Führerschein.

Prüfhilfen		 imam vozačku dozvolu. Akk
imam vozačku dozvolu. (A.)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15:26 26.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:25:37		 zügig
zügig, fleißig

Prüfhilfen		 brz
marljiv

Prüfhilfen
1
0
Veruda
DE EN HR F3

21:42 19.06.2009
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:24:32		 Panama ist in Mittelamerika.

Prüfhilfen		 Panama je u Srednjoj Americi. Lok
Panama je u Srednjoj Americi.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:54 03.12.2009
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:23:16		 er hat kein Auto.

Prüfhilfen		 on nema auto. Akk
on nema auto. (Akk.)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14:58 19.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:22:54		 Brasilien ist in Südamerika.

Prüfhilfen		 Brazil je u Južnoj Americi. Lok
Brazil je u Južnoj Americi.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:25 03.05.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:22:18		 (jem.) getroffen m.,w.
(jem.) getroffen (m.,w.)

Prüfhilfen		 sastao, sastala

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

18:43 27.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:21:17		 Japan ist in Asien.

Prüfhilfen		 Japan je u Aziji. Lok
Japan je u Aziji.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:20 03.05.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:14:31		 immer mit der Ruhe!, nur nicht hudeln!
allein {m.,w.,n.}

Prüfhilfen		 samo polako!
sam, sama, samo

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:58 13.03.2019
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:12:34		 wir haben keine Geldbörse.

Prüfhilfen		 mi nemamo novčanik. Akk
mi nemamo novčanik. (A.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14:59 19.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 16:04:07		 mit Eis(würfeln)

Prüfhilfen		 sa ledom Instr.
sa ledom (Instr.)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:31 03.05.2017
Linz042022 .
EN IT HR

14.10.2022 14:16:27		 Ich möchte / würde gerne... kaufen.
m

Ich möchte / würde gerne. . . kaufen. (m.)

Prüfhilfen		 Htio bih kupiti...

Prüfhilfen
3
0
keker123
DE EN HR RU

23:40 08.03.2009
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 13:52:15		 ich hätte gerne; Ich möchte m
ich hätte gerne; Ich möchte (m.)

Prüfhilfen		 htio bih m.Pers.
htjeti

htio bih (m.)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

19:16 18.03.2010
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 13:47:50		 ich möchte gern m.,w.
ich möchte gern (m., w.)

Prüfhilfen		 htio bih, htjela bih ...

Prüfhilfen
3
0
2012Mimi .
DE IT HR EN

15:54 31.07.2015
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 13:46:32		 heute Abend gehe ich in den Kurs.

Prüfhilfen		 večeras idem na tečaj / kurs. Akk.,m.
večeras idem na tečaj / kurs. (Akk.,m.)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:33 26.04.2017
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

14.10.2022 13:45:48		 ich hätte gerne / ich möchte / ich würde gerne w

Prüfhilfen		 htjela bih w.Pers.
htjeti

htjela bih (w.)

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

19:16 18.03.2010
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)