Kroatisch German *m/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch▲▼

Kroatisch▲▼

Category

Type

Dekl. Gebildete

Gebildeter

Dekl. školovanost

m/w/d

Substantiv

Dekl. Schmerz körperlich

Dekl. bol

Substantiv

Dekl. Schmerz - Schmerzen

Dekl. bol

körperl. - m., seel. - w.

Substantiv

Dekl. Verhaftete

m.Pers.

uhićenik

Substantiv

Dekl. Flüchtling

Dekl. izbjeglica

m/w/d - genderlos

Substantiv

Dekl. Spitzel

Dekl. uhoda

m/w/d

Substantiv

Dekl. Einheimische m

m.Pers.

starosjedilac

Substantiv

Dekl. Börek

m/n

Dekl. burek

gastr

Substantiv

Dekl. Auszubildende

m.Pers.

Dekl. naučnik

Substantiv

Dekl. Oberkiefer

(m.+w.korrekt}

gornja čeljust

anato

Substantiv

Dekl. Einzelne

Einzelner, m.Pers.

Dekl. pojedinac

Substantiv

Dekl. Eidotter

m/n

žumanjak

Substantiv

Dekl. Auszubildender

Azubi

Dekl. šegrt

m/w/d

Substantiv

Dekl. Kummer mmaskulinum, (Seelen)Schmerz mmaskulinum

Dekl. bol

körperlich - m im Kroat., seelisch - weiblich seelisch - w im Kroat.

Substantiv

Dekl. Lehrling

Dekl. šegrt

m/w/d

Beruf

Substantiv

Dekl. Heilige, Heiliger

m.Pers.

Dekl. svetac

Substantiv

Dekl. Lehrling

m.Pers.

Dekl. naučnik

Beruf

Substantiv

Dekl. Erscheinung

(m Sinne v. Gespenst), Trugbild

Dekl. privid

Substantiv

Dekl. Schild

m/n

Dekl. natpis

Substantiv

Dekl. Fluggast (m.Person)

avionski putnik

Substantiv

ich bin ledig (m.)

ja sam neoženjen (m.)

Ich bin nicht verheiratet (m.)

Ja nisam oženjen (m.)

Dekl. Fakt

m/n

Dekl. fakt

fakat

Substantiv

ihr Hammer - ihre Hämmer von.mehreren:m.,w.,n.

njihov čekić - njihovi čekići Hw.m.

Dekl. Polster

m - Ö.,n - D.

Dekl. jastuk

Einricht./Whg.

Substantiv

Dekl. Kaution f; (Flaschen-)Pfand {n/m]

Dekl. kaucija ffemininum, jamčevina ffemininum

Substantiv

ich hätte gerne / ich möchte / ich würde gerne (m.)

htio bih ... (m.)

htjeti

Verb

aus dem Garten

iz vrta Gen.,m.

sein Freund hat ... (m.,Ez.)

njegov prijatelj ima ... (m.,Ez.)

ihr

njen (m), njena (f), njeno

Substantiv

angezogen (m. - einmal - öfter) Kleidung

obukao (1x) - oblačio m.,öfter

ich habe getragen (m., w.)

ja sam nosio / nosila

wir haben gesagt (m., w.)

mi smo rekli / rekle

ich lebe alleine (m., w.)

živim samo/sama.

ich bin schigefahren (m., w.)

ja sam se skijao / skijala

du hast gearbeitet/gemacht. (m., w.)

ti si radio / radila.

ich habe nicht geschrieben (m., w.)

ja nisam pisao / pisala

wir haben gemacht / gearbeitet. (m., w.)

mi smo radili / radile.

ihr habt nicht gesagt (m., w.)

vi niste rekli / rekle

aufwändig, teuer (m., w., n.)

auch: aufwendig

skup, skupa, skupo

Adjektiv

getroffen Ziel, erraten (Ez.-m., w.)

pogodio, pogodila

ihr Messer - ihre Messer von mehreren:m.,w.,n.

njihov nož - njihovi noževi Hw.m.

ich bin nicht gereist. (m., w.)

ja nisam putovao / putovala.

nachmittags hört M. gerne Musik.

poslijepodne M. voli slušati glazbu. Akk.,w.

ich habe nicht gelesen (m.,w.,n.)

nisam čitao / čitala / čitalo

sie haben gearbeitet / gemacht (m., w., n.)

oni su radili / one su radile / ona su radila.

lang m.,m.,n.

dugačak, dugačka, dugačko

Adjektiv

ich musste (m.)

ja sam morao ... / morao sam

Dekl. Stückchen Brot

komadić kruha Gen.,m.

Gen.wg.Mengenangabe

Substantiv

Dekl. Benachteiligte (m., w.)

hendikepirana osoba

Substantiv

einen Vorschlag ablehnen

odbiti prijedlog Ez.,m.

Löffel Bohnensuppe

žlica graha Gen.,m.

Substantiv

Brasilien - von Brasilien (m.)

Brazil - iz Brazila

nach Radiosender suchen

tražiti radiostanicu Ez.,m.

wann hast du dir das Auto gekauft? (m., w.)

kad si kupio / kupila auto? (m., w.)

ich bin fertig / bereit w.,m.

spremna sam / spreman sam

meine, deine Bettdecke - meine, deine Bettdecken Hw.,m.

moj, tvoj pokrivač - moji, tvoji pokrivači Hw.-m.

lieben - ich habe geliebt (m.,w.,n.)

voljeti - ja sam volio / voljela / voljelo (m.,w.,n.)

Verb

ihr Sessel - ihre Sessel von mehreren:m.,w.,n.

njihov naslonjač - njihovi naslonjači Hw.m.

Result is supplied without liability Generiert am 27.11.2024 11:15:26
new entry Check entries Im Forum nachfragen other sources (HR) Häufigkeit

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken