pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 18:55:38		 Ich möchte es.

Prüfhilfen		 मुझे चाहिए । - Mujhē cāhi'ē.
(mudsche tschahi'e)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:55 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 18:52:31		 Markt m; Marktplatz
m

Einkauf


Prüfhilfen		 बाज़ार​ / bāzār​
m

(bazara)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:52 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 18:45:46		 Dekl. Baum
m

Bäume

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (71x)
. (1x)

Prüfhilfen		 पेड़​ pēṛa​
m

(sprich: peer)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:45 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 18:43:28		 Dekl. Rose
f

Blumen

fffffffffffffffffff... (49x)
... (3x)

Prüfhilfen		 गुलाब - gulāba
m

(sprich: gulab)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:43 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:56:46		 Hallo, wie geht es Ihnen?
Begrüßung, FAQ


Prüfhilfen		 नमस्ते, आप कैसे हैं ? - Namastē, āpa kaisē haiṁ?
(~ Namaste, ap käse hä?)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:56 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:52:51		 Hallo! / Guten Tag! / Auf Wiedersehen!
Begrüßung, Abschied


Prüfhilfen		 नमस्ते ! - Namastē!
न na / म ma / स sa / ते tē


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:52 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:37:45		 Viel Glück! / Alles Gute!
Wunsch


Prüfhilfen		 शुभ कामनाएँ । / Śubha kāmanā'ēm̐.
(~ Schub kamnaɛ͂!)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:37 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:34:19		 Dekl. Tag
m

(im Unterschied zur Nacht)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (90x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 दिन​ - din(a)
m

दि di / न​ na

(sprich: din)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:34 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:32:31		 Ich f/m liebe dich.
Liebeserklärung


Prüfhilfen		 मैं तुमसे प्यार f: करती ( m: करता) हूँ। Maiṁ tumasē pyāra f: karatī (/ m: karatā) hūm̐.
(sprich: Mä tumse pyar karti/karta hun.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:32 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:25:53		 Was tun?
Überlegung, Handeln


Prüfhilfen		 क्या करूँ ? - Kyā karūm̐?
(~ kya karun)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:25 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 11:08:34		 Wie heißen Sie?
Bekanntschaft, Behördenangelegenheit, FAQ


Prüfhilfen		 आपका नाम क्या है? - Āpakā nāma kyā hai?
(~ Apka nam kya hä?)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:08 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.03.2015 10:46:13		 Am Ende unseres Lebens bereuen wir nicht die Dinge, die wir getan haben, sondern die, die wir nicht getan haben.
Spruch


Prüfhilfen		 जीवन के अंत में, हमने जो चीज़ें की हैं उनका हमें अफ़सोस नहीं लगता, बल्कि जो चीज़ें नहीं की हैं, उनका अफ़सोस लगता है ।
Jīvana kē anta mēṁ, hamanē jō cīzēṁ kī haiṁ unakā hamēṁ afasōsa nahīṁ lagatā, balki jō cīzēṁ nahīṁ kī haiṁ, unakā afasōsa lagatā hai.


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:46 10.03.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 19:09:42		 Qutub Minar
(Turm und Minarett im Qutb-Komplex in Delhi)


Prüfhilfen		 क़ुतुब मीनार​
f


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

19:09 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 19:03:34		 Rigveda
m

(hinduist. Textsammlung)


Prüfhilfen		 ऋगवेद​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

19:03 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 19:02:18		 Amritsar (nordind. Stadt)

Prüfhilfen		 अमृतसर​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

19:02 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 19:01:24		 daher, deshalb
Ursache


Prüfhilfen		 अतः - ataḥ

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

19:01 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 19:00:20		 Sari-Ende

Prüfhilfen		 अंचल​ an̄cala​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

19:00 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:49:42		 lehren, unterrichten

Prüfhilfen		 पढ़ाना

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:49 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:49:10		 1. lesen 2. studieren, lernen

Prüfhilfen		 पढ़ना - paṛhanā

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:49 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:46:18		 eineinhalb

Prüfhilfen		 डेढ़​ - ḍēṛha​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:46 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:37:36		 Freude
f

fffffffffffffffffff... (76x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 ख़ुशी
f


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:37 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:30:17		 stehend

Prüfhilfen		 खड़ा

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:30 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:29:15		 1. bei, in der Nähe von, nahe; neben 2. (hin) zu

Prüfhilfen		 के पास​ kē pāsa​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:29 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

18.02.2015 18:24:45		 Stoff

Prüfhilfen		 कपड़ा

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:24 18.02.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:36:01		 Dekl. Wörterbuch
m

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (43x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 śabdakōśa​ शब्दकोश​
m

(sprich: schabdkosch)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:36 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:35:04		 Dekl. Universität
f

Universität, Studium

fffffffffffffffffff... (58x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 विश्वविद्यालय​ - viśvavidyālaya​
m

(sprich: ~ wischwawidjaley)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:35 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:34:11		 dortig

Prüfhilfen		 वहाँ को

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:34 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:33:45		 Yamuna (nordind. Fluss)

Prüfhilfen		 यमुना
f


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:33 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:32:45		 Dekl. Eltern
pl

Familie

fffffffffffffffffff... (50x)
............ (12x)

Prüfhilfen		 माँ-बाप​ - mām̐-bāpa​
m


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:32 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:31:36		 Unterhaltung f, Gespräch
n

Konversation


Prüfhilfen		 बातचीत​ - bātacīta​
f

(sprich: batschit)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:31 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:30:50		 Benares
Städtenamen


Prüfhilfen		 Banārasa​ / बनारस​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:30 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:30:13		 schließen, zumachen; ausschalten, abschalten

Prüfhilfen		 बंद करना - banda karanā
(~ band karnaa)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:30 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:29:44		 geschlossen werden/sein

Prüfhilfen		 बंद होना band(a) hōnā

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:29 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:29:14		 geschlossen

Prüfhilfen		 बंद​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:29 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:27:36		 Alt Delhi

Prüfhilfen		 पुरानी दिल्ली - purānī dillī

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:27 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:26:40		 Neu Delhi
Städtenamen


Prüfhilfen		 नई दिल्ली

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:26 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:24:54		 südlich, Süd-

Prüfhilfen		 दक्षिणी

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:24 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:24:13		 Dekl. Süden
m

Himmelsrichtungen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (28x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 dakṣiṇa​ दक्षिण​
m

(sprich: dakschin)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:24 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:23:18		 Tamil Nadu (südind. Unionsstaat)

Prüfhilfen		 तमिल नाडु

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:23 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:21:32		 öffnen, aufmachen

Prüfhilfen		 खोलना - khōlanā

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:21 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:20:59		 geöffnet (/ offen) sein

Prüfhilfen		 खुला होना - khulā hōnā

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:20 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:20:23		 offen, geöffnet

Prüfhilfen		 खुला - khulā

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:20 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:19:01		 Vergebung f, Verzeihung
f

Schuld


Prüfhilfen		 kṣamā क्षमा
f

(sprich: kschama)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:19 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:18:05		 Klasse f; Unterrichtsstunde f, Stunde
f

Schule


Prüfhilfen		 क्लास​ - klās(a)​
f

(von engl.: class)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:18 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:17:07		 Calcutta; Kalkutta
n

Städtenamen


Prüfhilfen		 कलकत्ता (= Kalakattā)
(sprich: Kalkattaa)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:17 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:15:41		 hoch

Prüfhilfen		 ऊँचा

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:15 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:14:56		 nördlich, Nord-
Himmelsrichtungen


Prüfhilfen		 uttarī उत्तरी

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:14 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:14:24		 Dekl. Norden
m

Himmelsrichtungen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (35x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 uttara​​ उत्तर​​
m

(sprich: uttar)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:14 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:11:10		 jetzt, momentan, nun

Prüfhilfen		 अभी - abhī

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:11 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:08:38		 studieren
Studium


Prüfhilfen		 अध्ययन करना ( = adhyayana karanā)
(sprich: ~ adyan karnaa)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:08 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

28.01.2015 11:06:38		 Buchstabe

Prüfhilfen		 अक्षर​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

11:06 28.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 15:01:51		 Lektion f; Unterrichtsstunde f, Stunde
f

Schule


Prüfhilfen		 पाठ​ - pāṭh(a)​
m

(sprich: paat)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

15:01 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 15:00:30		 (Fahr-)Rad

Prüfhilfen		 रोज़​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

15:00 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:59:32		 täglich

Prüfhilfen		 रोज़​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:59 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:59:04		 Auto
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (90x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 मोठर​
f


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:59 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:58:17		 Tram, Straßenbahn
f

Transport


Prüfhilfen		 ट्राम​ - trāma​
f

(sprich: tram)


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:58 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:56:12		 wie, auf welche Weise

Prüfhilfen		 कैसे

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:56 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:55:33		 College

Prüfhilfen		 कालेज​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:55 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:54:58		 Grund, Ursache

Prüfhilfen		 कारण​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:54 25.01.2015
Meikiki .
DE HI

25.01.2015 14:53:40		 schwer, schwierig

Prüfhilfen		 कठिन​ - kaṭhin(a)​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

14:53 25.01.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi