pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 18:06:41		 Anfall m, Attacke f; Spasmus
m

Krankheiten


Prüfhilfen		 दौरा - daurā m
(sprich: ~ dora)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:06 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 18:05:11		 Herzinfarkt
m

Krankheiten

mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)

Prüfhilfen		 दिल का दौरा - dila kā daurā m
(~ dil ka dora)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:05 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 17:51:19		 Psychotherapie
f

Behandlung, Psychologie

fff (3x)

Prüfhilfen		 मनश्चिकित्सा manaścikitsā f
(~ manasch tschikitsa)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:51 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 17:47:18		 Psychotherapeut
m

Berufe, Psychologie

mmm (3x)

Prüfhilfen		 मनश्चिकित्सक - manaścikitsaka
m

(~ manasch tschikitsak)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:47 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 17:37:42		 Arzt m; Therapeut m, Behandler
m

Behandlung


Prüfhilfen		 चिकित्सक - cikitsaka m
(~ tschikitsak)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:37 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 17:33:38		 Blut
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x)
. (1x)

Prüfhilfen		 खून khūn(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:33 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 17:30:52		 Dekl. Allergie
f

Krankheiten

ffffffffffffffffff (18x)

Prüfhilfen		 एलर्जी - ēlarjī f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:30 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 17:24:08		 Unfall m; Unglück n; Missgeschick
n


Prüfhilfen		 दुर्घटना durghaṭanā f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:24 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 14:10:45		 Operationssaal
m

Krankenhaus

mmmmmmm (7x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 शल्य-कक्ष śalya-kakṣa m
(~ salya kaksch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:10 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 14:04:20		 Verschreibung f, Rezept
n

Arztbesuch, Behandlung, Medikamente


Prüfhilfen		 नुस्खा - nuskhā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:04 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 14:01:45		 Dekl. Apotheke
f

Läden, Medikamente

fffffffffffffffffff... (67x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 दवा की दुकान - davā kī dukān(a) f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:01 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 14:00:22		 nach hinten, zurück
Richtung


Prüfhilfen		 पीछे की ओर - pīchē kī ōra

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:00 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 13:59:09		 zurück, hinter; hinterher
Lokalisation


Prüfhilfen		 पीछे - pīchē

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:59 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 12:39:36		 Vollkornbrot
n

Brot

nnnnnnnnnnnn (12x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 आटे की ब्रेड - āṭē kī brēḍa m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:39 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 12:27:39		 Brot
n

Lebensmittel

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (85x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 ब्रेड brēḍa m
(wie engl.: bread)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:27 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 12:21:25		 Lächeln
n

Nonverbales

nnnnnnnnnnnnnnnn (16x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 मुसकान musakāna
f

(sprich: muskaan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:21 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 11:59:23		 aufeinanderfolgend, nacheinander, sequentiell
Reihenfolge


Prüfhilfen		 क्रमिक - kramik(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:59 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 11:53:34		 rückwärts
Richtung


Prüfhilfen		 पिछला - pichaṛā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:53 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 11:50:13		 nach oben
Richtung


Prüfhilfen		 ऊपर ​ की ओर - ūpara​ kī ōra
(sprich: upar ki or)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:50 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 11:47:18		 nach vorne, vorwärts
Richtung


Prüfhilfen		 आगे की ओर - āgē kī ōra

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:47 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 10:02:05		 Rücken
m

Körperteile

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (63x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 पीठ pīṭh(a) f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:02 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 10:00:15		 Verkehr m, Verkehrswesen n, Transport
m

Verkehr


Prüfhilfen		 परिवहन parivahan(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:00 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:49:08		 (medizinische) Behandlung
f

Behandlung


Prüfhilfen		 चिकित्सा - cikitsā f
(~ tschikitsaa)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:49 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:46:30		 Chirurgie
f

ffffffff (8x)
... (3x)

Prüfhilfen		 शल्यचिकित्सा, शल्य चिकित्सा śalyacikitsā, śalya cikitsā
f

(~ schaly tschikitsaa)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:46 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:40:05		 Dekl. plastische Chirurgie
f

Behandlung


Prüfhilfen		 प्लास्टिक सर्जरी - plāsṭik(a) sarjarī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:40 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:23:55		 Die Welt hat sich verändert.

Prüfhilfen		 दुनिया बदल गई है। Duniyā badala ga'ī hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:23 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:07:10		 Schmerz m, Schmerzen pl
Körpergefühle, Symptome


Prüfhilfen		 दर्द dard(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:07 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:04:34		 Operation
f

Behandlung, Krankenhaus, Arztbesuch

fffffffffffffffff (17x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 आपरेशन āparēśana m
(~ apreschan) (engl.: operation)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:04 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 09:01:17		 Dekl. Krankenschwester
f

Berufe, Krankenhaus

fffffffffffffffffff... (41x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 नर्स - nars(a) f
(engl.: nurse)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:01 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 08:55:01		 Arznei f, Medikament n, Medizin
f

Medikamente


Prüfhilfen		 दवा - davā f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:55 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 08:30:55		 Himmel m; Firmament
n


Prüfhilfen		 आसमान āsamāna
m

(~ assman)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:30 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 08:25:34		 Er schaute in den Himmel.
Wahrnehmung / (schauen)


Prüfhilfen		 वह आसमान की ओर देख रहा था । Vaha āsamāna kī ōra dēkha rahā thā.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:25 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 08:23:42		 in Richtung (von)
Lokalisation


Prüfhilfen		 की ओर - kī ōra

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:23 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.03.2015 08:11:27		 Sari
m

Kleidung

mm (2x)
. (1x)

Prüfhilfen		 साड़ी - sāṛī
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:11 31.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 23:55:12		 Hast du einen Stift dabei? / Hast du was zum Schreiben?
Information


Prüfhilfen		 तुम्हारे पास कलम है क्या ? - Tumhārē pāsa kalama hai kyā?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:55 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 23:49:58		 Füller m, Federhalter m; Stift
m

Büroartikel


Prüfhilfen		 कलम kalam(a)​
f

(auch als {m} möglich)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:49 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 23:43:55		 Sie ist sehr schön (/ hübsch).
Aussehen


Prüfhilfen		 वह बहुत सुंदर है । Vaha bahuta sundara hai.
(~ Wah bahut sundar hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:43 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 23:33:00		 schön, hübsch; attraktiv
Aussehen


Prüfhilfen		 सुंदर ​, सुन्दर sundar(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:33 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 16:39:53		 Dekl. Mann m; Mensch
m


Prüfhilfen		 आदमी - ādmī
m

(sprich: admi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:39 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 16:35:34		 Dekl. Stern
m

Astronomie

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (56x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 तारा - tārā m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:35 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 16:31:56		 Dekl. Astronomie
f

Astronomie, Wissenschaft

fffffffff (9x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 खगोल विद्या - khagōla vidyā f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:31 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 16:28:14		 Sonnenfinsternis
f

Astronomie

fffffff (7x)

Prüfhilfen		 सूर्य ग्रहण - sūrya grahaṇa m
(~ surya grahan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:28 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 16:14:46		 Ich habe mich verletzt.
Arztbesuch, Verletzungen


Prüfhilfen		 मुझे चोट लगी है। - Mujhē cōṭa lagī hai.
(~ Mudsche tschot lagi hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:14 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:55:28		 Delphin
m

Tiere, Meerestiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)

Prüfhilfen		 डौलफिन - ḍaulaphina f
(~ dolpfin)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:55 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:50:50		 Dekl. Eichhörnchen
n

Tiere

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 गिलहरी gilaharī f / pl: गिलहरियाँ gilahariyām̐
(~ gilhari)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:50 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:47:46		 Dekl. Affe
m

Tiere, Affen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 बंदर - bandar(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:47 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:39:11		 Dekl. Tiger
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x)
. (1x)

Prüfhilfen		 बाघ - bāgha
m

(~ bagh)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:39 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:25:33		 Ozean m, Meer
n

Gewässer


Prüfhilfen		 सागर - sāgar(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:25 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:20:08		 Dekl. Klippe
f

Landschaft

fffffffffffffffffff... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen		 खड़ी चट्टान - khaṛī caṭṭāna
f

(~ khari tschattan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:20 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 15:15:46		 Meeresküste f, Küste
f

Landschaft


Prüfhilfen		 समुद्र तट samudr(a) taṭ(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:15 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 14:25:54		 Dekl. Meer
n

Gewässer

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (57x)
... (3x)

Prüfhilfen		 समुद्र - samudr(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:25 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 14:22:36		 Wiese
f

fffffffffffffffffff... (40x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 चारागाह cārāgāha m
(~ tscharagaa)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:22 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 14:19:40		 Sumpf m, Moor
n

Landschaft


Prüfhilfen		 दलदल - daladala m
(~ daldal)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:19 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 14:16:18		 Dekl. Name
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (79x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 नाम - nāma
m

(sprich: naam)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:16 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 14:03:53		 Gorilla
m

Tiere, Affen

mmmmmmmmmmm (11x)
. (1x)

Prüfhilfen		 गोरिला - gōrilā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:03 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 14:00:02		 Regenwald
m

Wald

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)

Prüfhilfen		 वर्षा-वन - varṣā-van(a) m
(~ warscha wan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:00 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 13:56:17		 Dekl. Wald
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (67x)
... (3x)

Prüfhilfen		 वन - vana m
(~ wan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:56 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 13:51:28		 Dekl. Wüste
f

Landschaft

fffffffffffffffffff... (26x)
... (3x)

Prüfhilfen		 रेगिस्तान - rēgistān(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:51 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 13:49:03		 Tal n; Gebirgspass m, Pass
m

Landschaft


Prüfhilfen		 घाटी ghāṭī f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:49 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.03.2015 13:42:56		 Höhle f, Grotte
f

Landschaft


Prüfhilfen		 गुफा - guphā f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:42 30.03.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi