pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:53:53		 Bauch
m

Körperteile

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 पेट - pēṭ(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:53 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:52:57		 Bauchschmerzen
m, pl

Körpergefühle, Schmerzen

n (1x)
mmmmmmmm (8x)
ffffff (6x)
. (1x)

Prüfhilfen		 पेट दर्द - pēṭ(a) dard(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:52 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:49:33		 Bauer m, Landwirt
m

Berufe, Landwirtschaft


Prüfhilfen		 किसान - kisān(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:49 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:43:37		 Batterie
f

fffffffffffffffffff... (26x)

Prüfhilfen		 बैटरी - baiṭarī
f

(~ bätari, von engl.: battery)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:43 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:42:19		 Geldautomat m, Bankautomat
m

Geld, Finanzen


Prüfhilfen		 भुगतान मशीन - bhugatāna maśīna
f

(~ bhugatan maschin)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:42 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 16:58:08		 Das Flugzeug ist startklar.
Flug, Luftfahrt


Prüfhilfen		 हवाई जहाज तैयार है । - Havā'ī jahāja taiyāra hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:58 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 16:56:35		 Schiff n, Kutter
m

Schiffe, Seefahrt


Prüfhilfen		 जहाज - jahāja
m

(~ dschahadsch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:56 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 16:54:02		 Flugzeug
m

Luftfahrt

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (78x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 हवाई जहाज - havā'ī jahāja
m

(~ hava'i dschhadsch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:54 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 16:46:04		 anderer (/ andere, anderes); folgender (/ folgende, folgendes); zweiter (/ zweite, zweites)
Reihenfolge


Prüfhilfen		 दूसरा - dūsarā / f: दूसरी - dūsarī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:46 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 16:40:09		 nächster (/ nächste, nächstes), folgender (/ folgende, folgendes)
Reihenfolge


Prüfhilfen		 अगला - agalā
(sprich: agla)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:40 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 09:14:25		 Ihr Zimmer ist fertig.
Unterkunft


Prüfhilfen		 आपका कमरा तैयार है । Āpakā kamarā taiyāra hai.
(~ Apka kamra täyar hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:14 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 09:11:41		 Ist alles fertig (/ bereit) ?
FAQ


Prüfhilfen		 सब कुछ तैयार है? - Saba kucha taiyāra hai?
(~ sab kutsch täyar hä?)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 09:06:54		 bereit, fertig; reif

Prüfhilfen		 तैयार - taiyāra
(~ täyar)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:06 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 08:51:30		 Leben n, Existenz
f


Prüfhilfen		 जीवन - jīvana
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:51 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 07:22:21		 Wir werden einen Film anschauen.
Unternehmung


Prüfhilfen		 हम फ़िल्म देखेंगे । - ham(a) film(a) dēkhēṅgē. (> देखना )

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:22 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 07:19:24		 einen Film anschauen
TV, Kino


Prüfhilfen		 फ़िल्म देखना - filma dēkhanā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:19 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 07:16:16		 Auszahlung
f

Finanzen

ffffffff (8x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 भुगतान - bhugatān(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:16 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 07:07:36		 Banknote f, Geldschein
m

Geld

mm (2x)

Prüfhilfen		 नोट - nōṭa / बैंकनोट - baiṅkanōṭa
m

(~ not / bänknot - von engl.: banknote)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:07 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 14:49:36		 berühmt, wohlbekannt; bedeutend
Qualität


Prüfhilfen		 मशहूर - maśahūra
(~ maschuhr)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:49 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 13:22:36		 Bank f, Bankhaus
n

Finanzen


Prüfhilfen		 बैंक - baiṅka
m

(~ bänk, von engl.: bank)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:22 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 13:15:10		 Festung f, Burg
f

Gebäude


Prüfhilfen		 किला - kilā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:15 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 09:13:33		 Arm
m

Körperteile

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (54x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 बाँह bām̐ha / बांह bānha
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:13 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:50:18		 neu, frisch

Prüfhilfen		 नव - nav(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:50 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:42:30		 Armee f, Streitkräfte
f, pl

Militär


Prüfhilfen		 सेना - sēnā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:42 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:40:35		 Luft f, Gas
n


Prüfhilfen		 वायु - vāyu
(sprich: wayu)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:40 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:31:11		 Luftwaffe
f

Militär

ffffff (6x)

Prüfhilfen		 वायु सेना - vāyu sēnā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:31 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:22:16		 Geräusch n, Lärm
m

Wahrnehmung


Prüfhilfen		 आवाज़ - āvāz(a)
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:22 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:16:21		 Klimaanlage
f

fffffffffffffffffff... (27x)
... (3x)

Prüfhilfen		 वातानुकूलक - vātānukūlak(a)
m

( वात vātā = Luft)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:16 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:10:15		 Klimaanlage
f

fffffffffffffffffff... (27x)
... (3x)

Prüfhilfen		 एसी - ēsī
m

(von englisch: air conditioner = AC)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:10 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.04.2015 08:04:55		 Die Klimaanlage ist zu laut.
Beschwerden


Prüfhilfen		 एसी बहुत आवाज़ करता है । Ēsī bahuta āvāza karatā hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:04 28.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:35:25		 Zwillinge
m, pl

Astrologie, Sternzeichen

ffffffffffffffff (16x)
.. (2x)
mmm (3x)

Prüfhilfen		 मिथुन - mithun(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:35 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:29:35		 Sanskrit-Name
m

Name


Prüfhilfen		 संस्कृत नाम - sanskr̥ta nāma

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:29 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:26:46		 Tierkreiszeichen
n

Astrologie

nnnn (4x)
. (1x)

Prüfhilfen		 राशिचक्र - rāśicakra
m

(~ raschi'tschakr)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:26 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:22:54		 Doppelstern
m

Astronomie


Prüfhilfen		 युग्म तारा - yugma tārā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:22 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:19:25		 Skorpion
m

Astrologie, Sternzeichen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x)
. (1x)

Prüfhilfen		 वृश्चिक राशि - vr̥ścika rāśi
f

(~ wrischtschik raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:19 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:15:59		 Jungfrau
f

Astrologie, Sternzeichen

fffffffffffffffffff... (26x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 कन्या राशि - kanyā rāśi
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:15 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:14:40		 Löwe
m

Astrologie, Sternzeichen

ffffffffff (10x)
...... (6x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)

Prüfhilfen		 सिंह राशि - sinha rāśi
f

(~ sinha raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:14 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:11:17		 Wassermann
m

Astrologie, Sternzeichen

mmmmmmmm (8x)

Prüfhilfen		 कुंभ राशि - kumbha rāśi
f

(~ kumbh raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:11 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:09:49		 Waage
f

Astrologie, Sternzeichen

fffffffffffffffffff... (25x)
... (3x)

Prüfhilfen		 तुला राशि - tulā rāśi
f

(~ tula raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:09 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:08:20		 Krebs
m

Astrologie, Sternzeichen

...... (6x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x)

Prüfhilfen		 कर्क राशि - karka rāśi
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:08 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:07:05		 Schütze
m

Astrologie, Sternzeichen

mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)
. (1x)

Prüfhilfen		 धनु राशि - dhanu rāśi
f

(~ dhanu raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:07 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:05:58		 Steinbock
m

Astrologie, Sternzeichen

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)

Prüfhilfen		 मकर राशि - makara rāśi
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:05 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:04:41		 Fische
pl

Astrologie, Sternzeichen

ff (2x)
mmmmmmmmmm (10x)

Prüfhilfen		 मीन राशि - mīna rāśi
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:04 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:03:36		 Widder
m

Astrologie, Sternzeichen

mmmmmmmmm (9x)
. (1x)

Prüfhilfen		 मेष राशि - mēṣa rāśi
(~ mesch raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:03 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 17:01:35		 Stier
m

Astrologie, Sternzeichen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
. (1x)

Prüfhilfen		 वृष राशि - vr̥ṣa rāśi
f

(~ wrisch raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:01 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 16:58:45		 Sternbild
n

Astronomie

nnnnnnnnnnnnn (13x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 तारामंडल - tārāmaṇḍal(a)
m

taramandala


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:58 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 16:56:14		 Sternzeichen n, Tierkreiszeichen
n

Astrologie

nn (2x)

Prüfhilfen		 राशि - rāśi
f

(~ raschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:56 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 16:50:30		 Wohlwollen n, Güte
f

Tugenden


Prüfhilfen		 शुभचिन्ता - śubhacintā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:50 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 16:11:17		 täglich; jeden Tag
Häufigkeit, Zeitangabe


Prüfhilfen		 प्रति दिन - prati din(a) / हर दिन - har(a) din(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:11 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 16:05:54		 Wir werden sterben.
Tod


Prüfhilfen		 हम मर जाएँगे । Hama mara jā'ēm̐gē.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:05 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 16:02:51		 ohne Luft

Prüfhilfen		 हवा के बिना - havā kē binā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:02 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 15:59:42		 sterben
Tod


Prüfhilfen		 मर जाना - mara jānā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:59 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 15:28:38		 jagen; auf Jagd gehen
Jagd


Prüfhilfen		 शिकार करना - śikāra karanā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:28 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 15:25:42		 Jagd f; Fang m; Beute
f

Jagd


Prüfhilfen		 शिकार - śikāra
m

(~ schikar)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:25 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 13:58:10		 Getreide n, Korn
n

Lebensmittel, Ernährung


Prüfhilfen		 अनाज - anāja
m

(~ anadsch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:58 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 08:58:48		 Dekl. Löwe
m

Tiere, Raubtiere

ffffffffff (10x)
...... (6x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)

Prüfhilfen		 शेर - śēra
m

(~ scher)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:58 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 08:44:00		 Stein m; Felsen
m


Prüfhilfen		 पत्थर - patthar(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:44 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 08:35:16		 am Strand
Lokalisation


Prüfhilfen		 समुद्रतट पर - samudrataṭ(a) par(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:35 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 08:34:04		 Strand
m

Landschaft

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (56x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 समुद्रतट - samudrataṭ(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:34 27.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.04.2015 08:29:29		 Fußball spielen
Spiele, Sport


Prüfhilfen		 फुटबॉल खेलना - phuṭabŏla khēlanā
(~ futbol khelana)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:29 27.04.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz: Vogelarten
sapxsi