pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 08:31:45		 1., erster, erste, erstes
Ordinalzahlen


Prüfhilfen		 पहला - pahalā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:31 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 08:16:36		 letzter, letzte, letztes
Reihenfolge


Prüfhilfen		 आखरी - ākharī / आख़िरी - āḵẖirī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:16 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 08:12:53		 Endstation
f

Transport, Zug, Verkehr

fffffffffffffff (15x)

Prüfhilfen		 आखरी स्टेशन - ākharī sṭēśana
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:12 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 08:02:25		 Am besten nehmen Sie die U-Bahn.
Wegbeschreibung


Prüfhilfen		 सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये । Sabasē acchā, mēṭrō sē jā'iyē
( जाना - jānā )


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:02 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:56:29		 bis zeitl./örtl.

Prüfhilfen		 तक - tak(a) [Postposition]

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:56 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:49:27		 Station f, Basis f, Lager n; Treffpunkt
m


Prüfhilfen		 अड्डा - aḍḍā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:49 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:41:28		 Flughafen
m

Luftfahrt, Flug, Verkehr

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x)
... (3x)

Prüfhilfen		 हवाई अड्डा - havā'ī aḍḍā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:41 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:38:37		 Wie komme ich zum Flughafen?
Orientierung, Wegbeschreibung


Prüfhilfen		 मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? - Maiṁ havā'ī aḍḍē taka kaisē jā'ūm̐?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:38 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:21:27		 Einen Augenblick, bitte! / Entschuldigen Sie!
Ausruf


Prüfhilfen		 एक मिनट! - Ēka minaṭa!

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:21 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:17:30		 Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
Restaurant, FAQ


Prüfhilfen		 यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? - Yahām̐ ēka acchā rēsṭōrēṇṭa kahām̐ hai?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:17 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:13:47		 Vorspeise
f

Restaurant, Essen

fffffffffffffffffff... (39x)
... (3x)

Prüfhilfen		 स्टार्टर - sṭārṭar(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:13 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.05.2015 07:01:36		 Schicksal n, Vorbestimmung f, Vorherbestimmung f, Karma
n


Prüfhilfen		 भाग्य - bhāgya m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:01 16.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 15:59:44		 Schlaf m, Schlummer geh
m


Prüfhilfen		 निद्रा - nidrā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:59 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 15:55:33		 Dekl. Schlaf
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 निद्रावस्था - nidrāvasthā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:55 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 15:52:50		 ein Schläfchen n halten
(Schlaf)


Prüfhilfen		 झपकी f लेना - jhapakī lēnā
(~ dschapki lena)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:52 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 15:49:00		 Pyjama m, Schlafanzug
m

Kleidung


Prüfhilfen		 पाजामा सूट - pājāmā sūṭa m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:49 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 15:45:01		 Schlafanzug
m

Kleidung

mmmmmmmmmmmm (12x)
. (1x)

Prüfhilfen		 सोने के कपड़े - sōnē kē kapaṛē
m

( सोना sōnā - schlafen ) ( कपड़ा kapaṛā - Kleidung )


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:45 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 13:39:43		 Dekl. Tasche [Kleidung]
f


Prüfhilfen		 जेब - jēba m
(~ dscheb)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:39 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 13:22:28		 Reisetasche f, Tasche
f

Behälter


Prüfhilfen		 बिस्तर बंद - bistara banda / बिस्तरबंद - bistarabanda
m

(~ bistarband)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:22 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 13:15:48		 Einkaufstasche
f

Einkauf

fffffffffffffff (15x)

Prüfhilfen		 शॉपिंग बैग - śŏpiṅga baiga
m

(von engl.: shopping bag)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:15 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:53:43		 Tasche f, Handtasche f, Schultertasche f, Rucksack
m

Behälter


Prüfhilfen		 झोला - jhōlā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:53 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:47:58		 Tragetasche
f

Einkauf

fffff (5x)

Prüfhilfen		 खरीदारी का झोला - kharīdārī kā jhōlā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:47 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:41:28		 Taschenbuch
n

Bücher

nnnnnnnnnnnn (12x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 छोटी पुस्तिका - chōṭī pustikā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:41 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:18:06		 Paperback n ,Taschenbuch
n

Bücher


Prüfhilfen		 पत्रावरणबद्ध पुस्तक - patrāvaraṇabaddha pustaka
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:18 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:14:00		 tapezieren
Handwerken


Prüfhilfen		 वालपेपर लगाना - vālapēpara lagānā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:14 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:12:06		 Tapete
f

Einrichtung

fffffffffffffffffff... (21x)
. (1x)

Prüfhilfen		 वालपेपर - vālapēpara / वॉलपेपर - vŏlapēpara
m

(~ walpepar; von engl.: wallpaper)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:12 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2015 12:07:19		 Schere
f

Werkzeuge

fffffffffffffffffff... (42x)
. (1x)

Prüfhilfen		 कैंची - kain̄cī
f

(~ känschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:07 15.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 20:47:24		 Zukunft
f

fffffffffffffffffff... (37x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 भविष्य - bhaviṣya
m

(~ bhawischya)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:47 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 16:14:55		 Umarmung f; Anschmiegen
Nonverbales


Prüfhilfen		 आलिंगन - āliṅgana
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:14 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 16:12:15		 umarmen, umfassen; drücken ugs

Prüfhilfen		 आलिंगन करना - āliṅgana karanā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:12 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 15:59:08		 Ultraschall m, Ultraschallgerät
n

Diagnostik, Behandlung


Prüfhilfen		 अल्ट्रासाउंड - alṭrāsāuṇḍ(a)
m

(von engl.: ultra sound)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:59 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 15:54:32		 schwanger
Schwangerschaft


Prüfhilfen		 गर्भवती - garbhavatī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:54 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 15:52:34		 Schwangerschaft
f

Schwangerschaft

fffffffffffffffffff... (21x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 गर्भावस्था - garbhāvasthā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:52 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 15:10:28		 Schusswaffe f, Gewehr
n

Waffen


Prüfhilfen		 बन्दूक - bandūk(a)
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:10 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 15:08:28		 Kanone f, Gewehr
n

Waffen


Prüfhilfen		 तोप - tōp(a)
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:08 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 13:01:01		 Schulter
f

Körperteile

fffffffffffffffffff... (35x)
. (1x)

Prüfhilfen		 कंधा / कन्धा - kandhā m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:01 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 12:54:07		 Schürze
f

Küchenutensilien, Kleidung

fffffffffffffffff (17x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 एप्रन - ēpran(a)
m

(von engl.: apron)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:54 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 12:49:29		 Dekl. Backblech n, Kuchenblech
n

Küchenutensilien


Prüfhilfen		 बेकिंग ट्रे - bēkiṅg(a) ṭrē
f

(von engl.: baking tray)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:49 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 12:45:32		 Flaschenöffner
m

Küchenutensilien

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
... (3x)

Prüfhilfen		 बटल ओपनर - baṭala ōpanara
m

(~ batal opanar; von engl.: bottle opener)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:45 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 12:25:07		 Flasche
f

Gefäße, Getränke

fffffffffffffffffff... (74x)
... (3x)

Prüfhilfen		 बोतल - bōtal(a)
f

(von engl.: bottle)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:25 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 12:20:09		 verlegen, beschämt
Gefühle


Prüfhilfen		 शर्मिंदा - śarmindā
(~ scharminda)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:20 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 12:11:33		 kennenlernen
Bekanntschaft


Prüfhilfen		 परिचित होना - paricita hōnā
(~ paritschit hona)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:11 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 09:00:18		 Er kennt viele Leute.
Bekanntschaft / (kennen)


Prüfhilfen		 वह बहुत सारे लोगों को जानता है । Vaha bahuta sārē lōgōṁ kō jānatā hai.
( जानना jānanā )


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:00 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 08:55:04		 vor anderen Leuten
Zwischenmenschliches


Prüfhilfen		 लोगों के सामने - lōgōṁ kē sāmanē

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:55 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 08:53:08		 vor, davor, bevor
Lokalisation


Prüfhilfen		 सामने - sāmanē
(~ samne)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:53 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 08:43:40		 Stromerzeuger m, Energieversorgungsunternehmen
n

Energie


Prüfhilfen		 बिजली की कम्पनी - bijalī kī kampanī
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:43 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14.05.2015 08:39:40		 um, um ... herum; in alle Richtungen, überall hin
Lokalisation


Prüfhilfen		 चारों ओर - cārōṁ ōra
(~ tscharom or)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:39 14.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 15:17:10		 Gesellschaft f; Gemeinschaft
f

Soziologie


Prüfhilfen		 समाज - samāja
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:17 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 11:16:06		 wiedergeboren
Religion


Prüfhilfen		 पुनर्जीवित - punarjīvita

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:16 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 11:11:54		 Wiedergeburt
f

Religion, Buddhismus

ffffffff (8x)

Prüfhilfen		 पुनर्जन्म - punarjanma
m

( जन्म - janma = Geburt)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:11 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 09:13:37		 gleich, gleichwertig; identisch, äquivalent

Prüfhilfen		 समान - samāna

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:13 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 09:09:47		 Vor dem Gesetz sind alle Menschen gleich.
Justiz


Prüfhilfen		 कानून के मुताबिक सभी मनुष्य समान हैं । - Kānūna kē mutābika sabhī manuṣya samāna haiṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:09 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 09:08:00		 kompatibel, vereinbar; versöhnbar

Prüfhilfen		 मुताबिक - mutābik(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:08 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 09:07:14		 im Einklang mit …

Prüfhilfen		 ... के मुताबिक - … kē mutābika

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:07 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 09:04:29		 menschlich, human

Prüfhilfen		 मनुष्य का - manuṣya kā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:04 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 09:02:58		 Mensch m, menschliches Wesen n, Person
f


Prüfhilfen		 मनुष्य - manuṣya
m

(~ manuschya)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:02 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 08:50:45		 Es ist eine große Firma. / Es ist ein Großunternehmen.
Wirtschaft


Prüfhilfen		 बड़ी कंपनी है । Baṛī kampanī hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:50 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 08:49:16		 Gesellschaft f, Unternehmen n, Firma
f

Wirtschaft


Prüfhilfen		 कंपनी - kampanī
f

(von engl.: company)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:49 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 08:41:25		 Sie wollen das Gesetz ändern.
Regierung, Politik


Prüfhilfen		 वह कानून बदलना चाहते हैं । Vaha kānūna badalanā cāhatē haiṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:41 13.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.05.2015 08:39:16		 Dekl. Gesetz
n

Justiz, Politik

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 कानून - kānūn(a) / क़ानून qānūn(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:39 13.05.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz: Vogelarten
sapxsi