Deutsch▲ ▼ Manx▲ ▼ Category Type
springen english: spring (verb): I. springen
geill Verb
verderben intransitiv english: spoil (verb): I. {v/i} verderben , kaputtgehen , schlecht werden;
mhill Verb
zurückschnellen
aachlistal Verb
besiegeln Rechtsgeschäfte, etc. english: seal (verb): I. {figürlich} besiegeln; (Urkunde) siegeln; II. (Rechtsgeschäfte , etc. besiegeln; versiegeln
sail Verwaltungspr Verwaltungssprache , kaufm. Sprache kaufmännische Sprache Verb
erwachen transitiv english: awaken (verb): I. erwachen
dooisht VN: doostey
Verb
zurückprallen english: rebound
aachlistal Verb
zurückfallen english: rebound
aachlistal Verb
zurückschnellen english: rebound
aachlistey Verb
zurückprallen english: rebound
aachlistey Verb
schwelgen in Dativ english: riot (verb): I. a) an einem Aufruhr teilnehmen; b) einen Aufruhr anzetteln; II. randalieren , toben; III. {auch figürlich} schwelgen in / in (Dativ);
rouan in fig figürlich , allg allgemein Verb
▶ Konjugieren schwimmen english: swim (verb): I. schwimmen
amylt Verb
in Einklang gebracht english: reconciled
aachoardail fig figürlich Adjektiv
wieder wachsen english: regrow , second growth
aa-aase Verb
▶ Konjugieren reisen intransitiv english: journey (verb) , (s): I. {v/i} reisen , wandern , verreisen; II. {s}: Reise {f} , go on a journey / verreisen
jurnaghey VN: jurnaghey
Verb
ertrinken english: drown (verb): I. ertrinken; II. {v/t} ertränken , ersäufen; III. {auch figürlich} überschwemmen;
baith VN: baighey , er vaih
Verb
▶ ▶ zusammenkommen english: gather together (verb): I. zusammenziehen , zusammenraffen; II. sich zusammenziehen , sich zusammenballen; III. sich versammeln , zusammenkommen;
cooidjaghey VN: cooidjaghey
Verb
schlecht werden intransitiv english: spoil (verb): I. {v/i} verderben , kaputtgehen , schlecht werden;
mhill VN: mhilley
Verb
wieder in Ordnung bringen english: readjustment , readjust
aachiartaghey Verb
in Einklang bringen english: reconciliation , reunite , reconcile
aachoardail fig figürlich Verb
wiedereinnehmen english: recapture; wieder (in Besitz) einnehmen
aachappeeys Verb
beleben english: enliven (verb): I: beleben , in Schwung bringen , {ugs.} ankurbeln;
bioee, bioghee VN: bioghey
Verb
sesshaft werden english: take root (verb): I. Wurzeln schlagen {figürlich} , sesshaft werden
fraue Verb
kaputtgehen intransitiv english: spoil (verb): I. {v/i} verderben , kaputtgehen , schlecht werden;
mhill VN: mhilley
Verb
rundlich anschwellen intransitiv english: bulb (verb): I. {v/i} rundlich anschwellen; Knollen bilden;
crammaney VN: crammaney
Verb
dreschen transitiv intransitiv english: thresh (verb): I. {v/t , v/i} dreschen; II. {v/t} verdreschen (Gewalt
bwoaill VN: bwoalley
Verb
trotten english: trot (verb): I. traben , trotten; II. {fam.} abziehen , losziehen;
troyt Verb
umherbummeln english: stroll idly (verb) I. schlendern , umherbummeln , spazieren;
wagaan Verb
angenehm sein english: please: I. gefallen , Anklang finden , angenehm sein , zusagen
aill Verb
in Schwung bringen english: enliven (verb): I: beleben , in Schwung bringen , {ugs.} ankurbeln;
bioee, bioghee VN: bioghey
Verb
in Flammen english: alight ² (adj.): I. lodernd , flammen , in Flammen , entflammt
alight ² ablaze
Adjektiv
flammen english: alight ² (adj.): I. lodernd , flammen , in Flammen , entflammt
alight ² ablaze
Adjektiv
entflammt english: alight ² (adj.): I. lodernd , flammen , in Flammen , entflammt
alight ² ablaze
Adjektiv
wieder in Dienst stellen english: recommission , refit , rearmament , rearm
aa-armal navig Schifffahrt Verb
einschlagen transitiv english: hammer (verb): I. {v/t} hämmern , schlagen , einhämmern , einschlagen; II. {v/i} hämmern;
broill VN: broilley
Verb
zart, weich, sanft sein intransitiv english: be tender (verb): I. zart , weich , sanft sein , empfindsam sein;
meiygh VN: meiyghey , meihaghey
Verb
lodernd english: alight ² (adj.): I. lodernd , flammen , in Flammen , entflammt
alight ablaze
Adjektiv
aufschwellen english: swell (verb): I. (an-/auf)schwellen , sich aufblähen
att Verb
anschwellen english: swell (verb): I. (an-/auf)schwellen , sich aufblähen
att Verb
schmutzig werden intransitiv english: dirty (verb): I. {v/t} beschmutzen , besudeln; II. {v/i} schmutzig werden , schmutzen
broigh VN: broighey
Verb
vergilblichen intransitiv english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben , gelb werden , vergilblichen;
buighey Verb
gelb werden intransitiv english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben , gelb werden , vergilblichen;
buighey VN: buighey
Verb
▶ ▶ kochen transitiv intransitiv english: cook (verb): I. {v/t} kochen , zubereiten , backen , braten; II. {v/i} kochen , sich kochen lassen;
coagyr VN: coagyrey
Verb
vollziehen transitiv english: fulfil (verb): I. {v/t} {allg.} erfüllen; II. vollbringen , vollziehen , ausführen;
cooilleen VN: cooilleen
Verb
empfindsam sein intransitiv english: be tender (verb): I. zart , weich , sanft sein , empfindsam sein;
meiygh VN: meiyghey , meiyghaghey
Verb
ankurbeln english: enliven (verb): I: beleben , in Schwung bringen , {ugs.} ankurbeln;
bioee, bioghee VN: bioghey
umgsp Umgangssprache Verb
übereinkommen intransitiv english: convenant (verb): I. {v/i} sich feierlich verpflichten , geloben; II. einen Vertrag schließen , übereinkommen; III. {v/t} vertraglich zusichern;
conaant VN: conantey
Verb
fortfahren intransitiv english: keep (verb): I. halten , behalten; II. sich halten , bleiben
freill VN: freylley , freilley , freayll
Verb
überraschen english: astonish (verb): I. in Erstaunung oder in Verwunderung setzen; II. überraschen , befremden;
thanvanee Verb
schroff / barsch / ruppig werden intransitiv english: get gruff (verb): I. schroff , barsch , ruppig werden; II. {Stimme} rau werden;
quaaghey VN: quaaghey
Verb
befremden english: astonish (verb): I. in Erstaunung oder in Verwunderung setzen; II. überraschen , befremden;
thanvanee Verb
strömen intransitiv english: pour (verb): I. {v/i} strömen , gießen , pour down / niederströmen; pour forth oder out / {auch figürlich} sich ergießen , strömen (aus / from); II. strömen {figürlich: Menschenmenge , etc.}: pour in / hereinströmen (Aufträge , Briefe , etc.); III. {Metallverarbeitung} (in die Form) gießen;
deayrt VN: deayrtey
Verb
kriechen english: creep (verb): I. {auch figürlich} kriechen , (dahin) kriechen; II. {Technik} kriechen , {Elektrizität} nacheilen; III. {Botanik} kriechen , ranken; IV. kribbeln;
snaue fig figürlich , allg allgemein Verb
versuchen english: attempt (verb): I. versuchen , probieren; II. in Angriff nehmen , sich wagen;
eab Verb
▶ Konjugieren leben english: dwell , live , feed (verb): I. wohnen , leben; II. dwell on / verweilen bei , näher eingehen auf [Akkusativ] , Nachdruck legen auf [Akkusativ]; III. {Musik} dwell on / (Ton) (aus)halten; IV. dwell in / begründet sein in [Dativ]
beagh, bagh VN: beaghey , baghey
Verb
probieren english: attempt (verb): I. versuchen , probieren; II. in Angriff nehmen , sich wagen;
eab Verb
verwundern english: astonish (verb): I. in Erstaunung oder in Verwunderung setzen; II. überraschen , befremden;
thanvanee Verb
erstaunen english: astonish (verb): I. in Erstaunung oder in Verwunderung setzen; II. überraschen , befremden;
thanvanee Verb
null werden english: vanish (verb): I. (plötzlich) verschwinden; II. (langsam) (ver- , ent-)schwinden , dahinschwinden , sich verlieren; III. (spurlos) verschwinden; IV. vanish into (thin) air / sich in Luft auflösen; V. {Mathematik} null werden , verschwinden
skell math Mathematik Verb
langsam (ver-/ent-)schwinden english: vanish (verb): I. (plötzlich) verschwinden; II. (langsam) (ver- , ent-)schwinden , dahinschwinden , sich verlieren; III. (spurlos) verschwinden; IV. vanish into (thin) air / sich in Luft auflösen; V. {Mathematik} null werden , verschwinden
skell Verb Result is supplied without liability Generiert am 31.10.2025 12:28:18 new entry Check entries Im Forum nachfragen other sources
Häufigkeit 20