Irisch German tailimh díomhaoin / talún díomhaoin

Deutsch	Irisch	Category	Type
▶Dekl. Land Länder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Lands, Landes der Länder Dativ dem Land, Lande den Ländern Akkusativ das Land die Länder	talamh [Sing. Nom.: an talamh, Gen.: an tailimh / talún, Dat.: don talamh / don talúin; Plural: Nom.-Dat.: talúintí ] talúintí [Nom./Dat.] m talamh [tɑləv], Sing. Gen.: an tailimh [talʹivʹ] / talún [tɑ'lu:n], Dat.: don talamh / don talúin; Plural: Nom.-Dat.: talúintí [tɑ'lu:ntʹi:];		Substantiv
unbearbeitetes Land n	Dekl. talamh díomhaoin talúintí díomhaoin m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an talamh díomhaoin na talamh díomhaoin Genitiv an tailimh díomhaoin / talún díomhaoin na tailimh díomhaoin / talún díomhaoin Dativ don talamh díomhaoin / talúin díomhaoin leis na talamh díomhaoin / talúin díomhaoin Vokativ a thalamh díomhaoin talamh [tɑləv], Sing. Gen.: an tailimh [talʹivʹ] / talún [tɑ'lu:n], Dat.: don talamh / don talúin; Plural: Nom.-Dat.: talúintí [tɑ'lu:ntʹi:];		Substantiv
untätig, müßig; frei (unbewohnt, unbesetzt, unbeschäftigt; (unverheiratet) ledig	díomhaoin díomhaoin [dʹi:'vi:nʹ], Comp./Superl.: díomhaoine [dʹi:'vi:nʹi];		Adjektiv