Irisch German figiúirí

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Figur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Figur die Figuren Genitiv der Figur der Figuren Dativ der Figur den Figuren Akkusativ die Figur die Figuren Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. figiúir figiúirí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an figiúir na figiúirí figiúir figiúirí Genitiv an fhigiúir na bhfigiúirí figiúir figiúirí Dativ don fhigiúir / leis an bhfigiúir leis na figiúirí figiúir figiúirí Vokativ a fhigiúir a fhigiúirí An Ceathrú Díochlaonadh; figiúir [fʹi'gʹu:rʹ], figiúirí [fʹi'gʹu:rʹi:];		Substantiv
Dekl. Metapher f, Bild [Bildnis] n, [Rede-, Sprachfigur] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Metapher, das Bild(nis) die Metaphern, Bilder / Bildnisse Genitiv der Metapher, des Bild[e]s / des Bildnisses der Metaphern, Bilder / Bildnisse Dativ der Metapher, dem Bild(nis) den Metaphern, Bildern / Bildnissen Akkusativ die Metapher, das Bild(nis) die Metaphern, Bilder / Bildnisse Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. figiúir figiúirí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an figiúir na figiúirí figiúir figiúirí Genitiv an fhigiúir na bhfigiúirí figiúir figiúirí Dativ don fhigiúir / leis an bhfigiúir leis na figiúirí figiúir figiúirí Vokativ a fhigiúir a fhigiúirí An Ceathrú Díochlaonadh; figiúir [fʹi'gʹu:rʹ], figiúirí [fʹi'gʹu:rʹi:];		Substantiv