Irisch German deisiú {VN}

Deutsch	Irisch	Category	Type
wiederherstellen stellte wieder her hat wiederhergestellt ich stelle wieder her = deisím [Stamm im Irischen: deisigh, Verbalnomen: deisiú, Verbaladjektiv: deisithe, Verb der 2. Konjugation]	deisím deisiú {VN} dheisigh [mé,tú,sé/sí,dheisíomar,sibh,siad] deisithe Präsens: autonom: deisítear; Präteritum: autonom: deisíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dheisítí; Futur: autonom: deiseofar; Konditional: autonom: dheiseofaí; Imperativ: autonom: deisítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndeisítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndeisítí; Verbaladjektiv: deisithe; Verbalnomen: deisiú;		Verb
flicken transitiv flickte hat geflickt deisím = ich flicke [Stamm im Irischen: deisigh, Verb der 2. Konjugation auf schlankem Auslaut, Verbalnomen: deisiú, Verbaladjektiv: deisithe;]	deisím deisiú {VN} dheisigh [mé,tú,sé/sí,dheisíomar,sibh,siad] deisithe deisím [dʹe'ʃi:mʹ], deisiú [dʹe'ʃu:]; Präsens: autonom: deisítear; Präteritum: autonom: deisíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dheisítí; Futur: autonom: deiseofar; Konditional: autonom: dheiseofaí; Imperativ: autonom: deisítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndeisítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndeisítí; Verbalnomen: deisiú; Verbaladjektiv: deisithe;		Verb
ausbessern transitiv besserte aus hat ausgebessert ich besser(e) aus = deisím [Stamm im Irischen: deisigh, Verb der 2. Konjugation auf schlankem Auslaut, Verbalnomen: deisiú, Verbaladjektiv: deisithe]	deisím deisiú {VN} dheisigh [mé,tú,sé/sí,dheisíomar, sibh,siad] deisithe deisím [dʹe'ʃi:mʹ], deisiú [dʹe'ʃu:]; Präsens: autonom: deisítear; Präteritum: autonom: deisíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dheisítí; Futur: autonom: deiseofar; Konditional: autonom: dheiseofaí; Imperativ: autonom: deisítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndeisítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndeisítí; Verbalnomen: deisiú [Sing. Gen.: deisithe]; Verbaladjektiv: deisithe;		Verb
▶Konjugieren reparieren reparierte hat repariert ich repariere = deisím [Stamm im Irischen: deisigh, Verb der 2. Konjugation, Verbaladjektiv: deisithe, Verbalnomen: deisiú]	deisím deisiú {VN} dheisigh [mé,tú,sé/sí,dheisíomar,sibh,siad] deisithe Präsens: autonom: deisítear; Präteritum: autonom: deisíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dheisítí; Futur: autonom: deiseofar; Konditional: autonom: dheiseofaí; Imperativ: autonom: deisítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndeisítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndeisítí; Verbaladjektiv: deisithe; Verbalnomen: deisiú;		Verb