Irisch German cuidiú

Deutsch	Irisch	Category	Type
▶Dekl. Hilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfe die Hilfen Genitiv der Hilfe der Hilfen Dativ der Hilfe den Hilfen Akkusativ die Hilfe die Hilfen VN im Irischen;	Dekl. cuidiú [Sing. Nom.: an cuidiú, Gen.: an chuidithe, Dat.: don chuidiú / leis an gcuidiú] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cuidiú na cuidiú Genitiv an chuidithe na cuidithe Dativ don chuidiú / leis an gcuidiú leis na cuidiú Vokativ a chuidiú cuidiú, Sing. Gen.: cuidithe;		Substantiv
▶Konjugieren helfen half hat geholfen ich helfe = cuidím [Stamm im Irischen: cuidigh [kʎdʒi], Verb der 2. Konjugation; Verbalnomen: cuidiú, Verbaladjektiv: cuidithe]	cuidím cuidiú {VN} chuidigh [mé,tú,sé/sí,chuidíomar,sibh,siad] cuidithe cuidím --> ICS: cimlim; Präsens: autonom: cuidítear; Präteritum: autonom: cuidíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: cuidítí; Futur: autonom: cuideofar; Konditional: autonom: chuideofaí; Imperativ: autonom: cuidítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcuidítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcuidítí; Verbaladjektiv: cuidithe; Verbalnomen: cuidiú;		Verb
ohne jede Hilfe, ohne jegliche Hilfe	gan cuidiú ar bith		Redewendung